DE Zu Beginn wird Julieta sich vorstellen und Ihnen mehr über ihre berufliche Laufbahn, ihre Erfahrung mit Instagram und ihr Projekt Design Junkie erzählen. Darüber hinaus werden Sie über seine Einflüsse und Inspirationsquellen informiert.
Το "beginn wird julieta" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
DE Zu Beginn wird Julieta sich vorstellen und Ihnen mehr über ihre berufliche Laufbahn, ihre Erfahrung mit Instagram und ihr Projekt Design Junkie erzählen. Darüber hinaus werden Sie über seine Einflüsse und Inspirationsquellen informiert.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
laufbahn | career |
einflüsse | influences |
projekt | project |
design | design |
und | and |
erfahrung | experience |
hinaus | of |
wird | the |
darüber | about |
DE Sie werden definieren, wer Sie sind und wie Sie sich als Marke positionieren, und zwar mithilfe von Tools, die Julieta Ihnen beibringen wird
EN Define who you are and your brand’s positioning using the tools that Julieta shows you
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
definieren | define |
marke | brands |
positionieren | positioning |
tools | tools |
mithilfe | using |
wer | who |
und | and |
sind | are |
zwar | the |
DE DanceAfrica 2019: ruanda reborn: das Remix-foto: Julieta Cervantes
EN DanceAfrica 2019: Rwanda Reborn: The Remix Photo: Julieta Cervantes
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
ruanda | rwanda |
das | the |
foto | photo |
DE Das Marketing - Stratege Argentinien Julieta Tello hat greifbare Ergebnisse mit der Marke Design - Junkie erreicht und hat sich zu einem influencer Instagram.
EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
greifbare | tangible |
ergebnisse | results |
design | design |
influencer | influencer |
marketing | marketing |
mit | with |
marke | brand |
und | and |
zu | to |
der | of |
DE In diesem Kurs zeigt Ihnen Julieta Schritt für Schritt, wie Sie eine erfolgreiche Instagram-Strategie für Ihre Marke erstellen und Ihr Profil wie ein Profi verwalten, um greifbare Ergebnisse zu erzielen.
EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kurs | course |
erfolgreiche | successful |
profil | profile |
verwalten | manage |
greifbare | tangible |
ergebnisse | results |
strategie | strategy |
schritt | step |
in | in |
diesem | this |
erzielen | achieve |
marke | brand |
ihr | your |
zu | to |
ein | a |
um | for |
DE Julieta bringt Ihnen die Tools bei, mit denen Sie das Beste daraus machen können, und hilft Ihnen dabei, Ihre Statistiken zu verstehen, damit Sie basierend auf ihnen Entscheidungen treffen können.
EN Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hilft | helps |
statistiken | statistics |
entscheidungen | decisions |
bringt | the |
können | can |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Julieta Tello ist ein Marketing - Stratege Argentinien, der seit 2012 in London lebt.
EN Julieta Tello is an Argentine marketing strategist who has lived in London since 2012.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
marketing | marketing |
london | london |
lebt | lived |
in | in |
seit | since |
ist | is |
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verbessertes | enhanced |
einstellungen | settings |
allgemeine | overall |
auftrag | job |
nun | now |
separate | separate |
verfügen | have |
tag | day |
an | and |
für | for |
DE Erhalten Sie als Bonus Tipps für einen gelungenen Beginn der Umsetzung von ITIL und/oder ISO 20000. Wir senden Ihnen E-Mails. die Ihnen die 6 Phasen zu Beginn Ihres Projektes Schritt für Schritt erklären.
EN And as a bonus you’ll receive our tips on how to start ITIL and/or ISO 20000 implementation. We’ll send you emails which will explain how to go through the 6 phases required to start your project.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bonus | bonus |
tipps | tips |
umsetzung | implementation |
iso | iso |
projektes | project |
schritt | go |
erklären | explain |
phasen | phases |
itil | itil |
oder | or |
und | and |
mails | emails |
als | as |
wir | our |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Erhalten Sie als Bonus Tipps für einen gelungenen Beginn der Umsetzung von ITIL und/oder ISO 20000. Wir senden Ihnen E-Mails. die Ihnen die 6 Phasen zu Beginn Ihres Projektes Schritt für Schritt erklären.
EN And as a bonus you’ll receive our tips on how to start ITIL and/or ISO 20000 implementation. We’ll send you emails which will explain how to go through the 6 phases required to start your project.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bonus | bonus |
tipps | tips |
umsetzung | implementation |
iso | iso |
projektes | project |
schritt | go |
erklären | explain |
phasen | phases |
itil | itil |
oder | or |
und | and |
mails | emails |
als | as |
wir | our |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Genau wie das Internet den Beginn eines neuen digitalen Zeitalters markierte, war COVID-19 der Beginn einer neuen Arbeitsära
EN Just as the internet launched a new digital era, COVID-19 has triggered a new work age
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
internet | internet |
zeitalters | age |
ära | era |
genau | just |
digitalen | a |
den | the |
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
verbessertes | enhanced |
einstellungen | settings |
allgemeine | overall |
auftrag | job |
nun | now |
separate | separate |
verfügen | have |
tag | day |
an | and |
für | for |
DE Stellen Sie den Abspielmarker kurz hinter den Beginn, öffnen Sie den Geschwindigkeitseffekt und setzen Sie unten im Media Pool einen Keyframe. Dadurch wird gewährleistet, dass das Video an diesem Keyframe mit normaler Geschwindigkeit abgepielt wird.
EN Position the playback marker just after the start, then open the Speed effect dialog and and add a keyframe from the Media Pool below. This means that the video will play at normal speed at this keyframe.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
media | media |
pool | pool |
normaler | normal |
geschwindigkeit | speed |
video | video |
öffnen | open |
an | start |
diesem | this |
und | and |
dass | that |
setzen | at |
DE Wenn die Abonnementgebühr in Raten gezahlt wird, wird Ihre Zahlungsmethode automatisch zu Beginn jeder Ratenzahlungsperiode, wie bei der Anmeldung angegeben, in Rechnung gestellt.
EN If the Subscription fee is paid on an installment basis, your Payment Method will automatically be billed at the beginning of each installment period as specified during sign-up.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
gezahlt | paid |
zahlungsmethode | payment method |
automatisch | automatically |
beginn | beginning |
angegeben | specified |
wenn | if |
ihre | your |
anmeldung | subscription |
in rechnung gestellt | billed |
in | on |
wird | the |
DE Wenn die Stornierungsanfrage innerhalb von 48 Stunden nach Beginn eines neuen Abrechnungszyklus eingereicht wird und die Verlängerungsrechnung nicht bezahlt wird, storniert CloudLinux die ausstehende Rechnung auf schriftliche Anfrage des Kunden
EN If the cancellation request is submitted within 48 hours after the beginning of a new billing cycle and the renewal invoice is not paid, CloudLinux will cancel the outstanding invoice upon the Customer’s written request
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
abrechnungszyklus | billing cycle |
eingereicht | submitted |
bezahlt | paid |
ausstehende | outstanding |
kunden | customers |
cloudlinux | cloudlinux |
rechnung | invoice |
stunden | hours |
wenn | if |
nicht | not |
anfrage | request |
innerhalb | within |
von | of |
wird | the |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
session | session |
thomas | thomas |
beginn | beginning |
oder | or |
zeit | time |
fragen | questions |
und | taking |
chat | chat |
während | during |
geschlossen | the |
DE Stellen Sie den Abspielmarker kurz hinter den Beginn, öffnen Sie den Geschwindigkeitseffekt und setzen Sie unten im Media Pool einen Keyframe. Dadurch wird gewährleistet, dass das Video an diesem Keyframe mit normaler Geschwindigkeit abgepielt wird.
EN Position the playback marker just after the start, then open the Speed effect dialog and and add a keyframe from the Media Pool below. This means that the video will play at normal speed at this keyframe.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
media | media |
pool | pool |
normaler | normal |
geschwindigkeit | speed |
video | video |
öffnen | open |
an | start |
diesem | this |
und | and |
dass | that |
setzen | at |
DE Wenn die Abonnementgebühr in Raten gezahlt wird, wird Ihre Zahlungsmethode automatisch zu Beginn jeder Ratenzahlungsperiode, wie bei der Anmeldung angegeben, in Rechnung gestellt.
EN If the Subscription fee is paid on an installment basis, your Payment Method will automatically be billed at the beginning of each installment period as specified during sign-up.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
gezahlt | paid |
zahlungsmethode | payment method |
automatisch | automatically |
beginn | beginning |
angegeben | specified |
wenn | if |
ihre | your |
anmeldung | subscription |
in rechnung gestellt | billed |
in | on |
wird | the |
DE #[ wird nicht mehr als Beginn eines Kommentars interpretiert, weil diese Syntax nun für Attribute verwendet wird.
EN #[ is no longer interpreted as the start of a comment, as this syntax is now used for attributes.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
syntax | syntax |
attribute | attributes |
verwendet | used |
nun | now |
als | as |
für | for |
mehr als | longer |
weil | of |
wird | the |
DE Das Video wird dann von einer MIDI-Note getriggert, die über RTP-MIDI an den Resolume-Laptop gesendet wird – das passiert immer gleich zu Beginn der Songs
EN And then the video is triggered by a MIDI note sent via RTP MIDI to the Resolume laptop, and that happens right at the beginning [of the song]
DE Ihre Abrechnung wird zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus gemäß den Gebühren des Pro Plans angepasst
EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
abrechnung | billing |
abrechnungszyklus | billing cycle |
gebühren | charges |
plans | plans |
beginn | the start |
zu | to |
ihre | your |
gemäß | of |
DE Es wird der Beginn einer neuen Karriere als Hauptreporter neben der des Naturfotografen sein
EN It will be the start of a new career as a major reporter alongside that of wildlife photographer
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
neuen | new |
karriere | career |
es | it |
als | as |
sein | be |
wird | the |
DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufrieden sein wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells hat Ihr Team schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.
EN Predict how likely your customers are to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kunde | customers |
zufrieden | satisfied |
maschinellem | machine |
modells | model |
kontext | context |
team | team |
wahrscheinlich | likely |
ihr | your |
lernen | learning |
sein | be |
dank | with |
schon | a |
DE Wenn Sie die monatliche Laufzeit nutzen, erhalten Sie zu Beginn der monatlichen Laufzeit eine Rechnung und Ihre Zahlungsmethode wird mit den Kosten für einen Monat belastet
EN If you use the monthly period, you get an invoice and your payment method is charged with the cost of one month at the beginning of the monthly period
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
laufzeit | period |
zahlungsmethode | payment method |
rechnung | invoice |
kosten | cost |
monat | month |
wenn | if |
beginn | beginning |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
erhalten | get |
DE Beim Jahresvertrag erhalten Sie eine Rechnung und Ihre Zahlungsweise wird mit den Kosten für ein Jahr zu Beginn des Jahres belastet.
EN In the annual contract you will receive an invoice and your payment method is charged with the cost of one year at the beginning of the year.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
rechnung | invoice |
jahr | year |
kosten | cost |
ihre | your |
mit | with |
beginn | beginning |
jahres | annual |
und | and |
DE JFrog Enterprise+ bietet ein ideales Setup, welches selbst strengen Anforderungen von Beginn gerecht wird
EN JFrog Enterprise+ will provide us with an ideal setup that will allow us to meet our rigorous requirements from the get go
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
jfrog | jfrog |
enterprise | enterprise |
bietet | provide |
ideales | ideal |
setup | setup |
strengen | rigorous |
anforderungen | requirements |
DE Wenn die Uhr für den Unterwassersport genutzt wird, empfiehlt es sich, sie jährlich vor Beginn der Unterwassersportsaison prüfen zu lassen.
EN If the watch is used in underwater sports activities, it is recommended that it should be checked every year before the season of underwater activities begins.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
uhr | watch |
genutzt | used |
empfiehlt | recommended |
prüfen | checked |
es | it |
jährlich | every year |
wenn | if |
beginn | begins |
DE DeepL wird den Kunden zu Beginn der Mitteilungsfrist gesondert auf diese Rechtsfolge, d. h
EN DeepL shall separately advise Customer at the commencement of the notice period as to this legal consequence, i.e
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
deepl | deepl |
kunden | customer |
gesondert | separately |
zu | to |
DE Es gibt einen Grund, warum dieser Abschnitt als Dropship Blueprint bezeichnet wird, da Anton zu Beginn des Abschnitts sein Dropshipping-Modell im Gegensatz zu den traditionellen herausbringt
EN There is a reason why this section is called Dropship blueprint, as, at the start of the section, Anton comes out with his model of dropshipping as opposed to the traditional ones
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
blueprint | blueprint |
bezeichnet | called |
anton | anton |
traditionellen | traditional |
modell | model |
grund | reason |
dropshipping | dropshipping |
abschnitt | section |
als | as |
zu | to |
im | out |
im gegensatz zu | opposed |
DE Gemeinsam wurde diesen Technologien die Bedeutung beigemessen, die der Elektrizität zu Beginn der industriellen Revolution beigemessen wird
EN Together these technologies have been accorded the importance given to electricity at the start of the industrial revolution
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
technologien | technologies |
bedeutung | importance |
elektrizität | electricity |
industriellen | industrial |
revolution | revolution |
zu | to |
beginn | the start |
wird | the |
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten wieder mit Hybrid- und auch Präsenzformaten in der Lehre starten.
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start with hybrid and also classroom formats in teaching, in addition to proven online formats.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
bewährten | proven |
hybrid | hybrid |
formaten | formats |
online | online |
lehre | teaching |
starten | start |
neuen | new |
in | in |
wieder | again |
mit | with |
beginn | a |
wird | the |
und | and |
learning | learning |
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten…
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start…
DE Die Frage tauchte in den letzten Monaten immer wieder auf: wird Google ebenso wie Apple mit ITP Third-Party-Cookies aus seinem Browser verbannen? Antwort kam zu Beginn dieses Jahres. ? fortgesetzt
EN Why is it important to do AB tests with your CMP ? The whole subject of consent, which is sometimes delegated to the legal department, is definitely on its ? Continued
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
fortgesetzt | continued |
zu | to |
auf | definitely |
mit | with |
DE Die Leistung wird zu Beginn der Nutzung festgelegt, und die Auswahl an Technologien ist begrenzt
EN The power is set at the start and the choice of technologies is limited
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
leistung | power |
auswahl | choice |
technologien | technologies |
begrenzt | limited |
festgelegt | set |
beginn | the start |
und | and |
wird | the |
DE Das Thema Kürbis, das in diesem idyllisch gelegenen Gasthof mit Beginn des Herbstes relevant wird, beschert den Besuchern Kreationen jenseits des Üblichen
EN The pumpkin theme, which comes to the fore at the beginning of autumn in this idyllically-set hostelry, offers guests some out-of-the-ordinary creations
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
thema | theme |
kürbis | pumpkin |
beginn | beginning |
besuchern | guests |
kreationen | creations |
in | in |
diesem | this |
DE Gestartet wird bei der Station Arth-Goldau RB, der Rigibahn, mit welcher man bis Rigi Wölfertschen-First fährt. Da startet die anspruchsvolle Route, welche von Beginn an durch das atemberaubende Panorama besticht und sich bis zum Schluss durchzieht.
EN The route starts a the Arth-Goldau RB station from where you take the Rigibahn to Rigi Wölfertschen-First. This is the beginning of the demanding route, with breathtaking panoramic views accompanying you along the entire way.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
station | station |
anspruchsvolle | demanding |
rb | rb |
atemberaubende | breathtaking |
startet | starts |
mit | with |
panorama | panoramic |
und | you |
wird | the |
beginn | a |
DE Jetzt musst Du nur noch die Schlüssel annehmen und den Vertrag unterzeichnen. Die erste Zahlung, – die Du zu Beginn des Buchungsprozesses gemacht hast – wird 48 Stunden nach Deinem Einzug an den Vermieter überwiesen.
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
DE HAILO, das Traditionsunternehmen aus dem hessischen Haiger, wird zu Beginn der Fußballbundesligasaison 2021/22 offizieller Partner von Eintracht Frankfurt
EN HAILO, the traditional company from Haiger in Hesse, will become an official partner of Eintracht Frankfurt at the start of the 2021/22 Bundesliga football season
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
hailo | hailo |
traditionsunternehmen | traditional company |
offizieller | official |
partner | partner |
frankfurt | frankfurt |
eintracht | eintracht |
beginn | the start |
aus | from |
wird | the |
DE Was wir tun, ist wichtig, aber wenn wir es gemeinsam tun, wird es bedeutsam. Was wir vertreten, ist das Ende der Musik als Privileg, aber der Beginn der Musik als universelles Recht.
EN What we do is important – but if we do it together, it becomes significant. We represent the end of music as a privilege and the beginning of music as a universal right.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
wichtig | important |
vertreten | represent |
musik | music |
privileg | privilege |
universelles | universal |
recht | right |
es | it |
ende | end |
wir | we |
aber | but |
wenn | if |
gemeinsam | together |
als | as |
beginn | beginning |
tun | do |
wird | the |
DE Diese HWID wird zu Beginn der Entschlüsselung verwendet
EN This HWID is used to begin the decryption process
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
beginn | begin |
entschlüsselung | decryption |
verwendet | used |
zu | to |
wird | the |
DE Alternativ dazu kann auch von Beginn an eine komplexe Migrationsstrategie verfolgt werden, wenn dies durch die jeweiligen Geschäftsanforderungen und die Art der zu verlagernden Assets diktiert wird.
EN Alternatively, a company may choose a complex migration strategy from the start due to its particular business requirements and the nature of the assets being moved.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
komplexe | complex |
geschäftsanforderungen | business requirements |
assets | assets |
alternativ | alternatively |
kann | may |
und | and |
zu | to |
wird | the |
DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufriedengestellt wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells haben Ihre Supportmitarbeiter schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.
EN Predict how likely your customers are going to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
kunde | customers |
maschinellem | machine |
modells | model |
kontext | context |
wahrscheinlich | likely |
lernen | learning |
ihre | your |
dank | with |
schon | a |
DE Setzen Sie den Abspielmarker an den Beginn dieser Passage und drücken Sie die "T-"Taste. Dadurch wird an dieser Stelle geschnitten.
EN Place the playback marker at the beginning of the sequence and press the "T" key to cut. The video will then be cut at this position.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
beginn | beginning |
t | t |
drücken | press |
geschnitten | cut |
und | and |
DE Um das Abspielen zu stoppen, drücken Sie noch einmal die Leertaste. Dadurch wird der Abspielmarker wieder an die Position gestellt, an der er zu Beginn des Abspielens war.
EN To stop playback, press the spacebar again. The playback marker will jump back to the position it was in when playback was started.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
abspielen | playback |
leertaste | spacebar |
beginn | started |
zu | to |
stoppen | to stop |
war | was |
position | position |
drücken | press |
wieder | again |
wird | the |
DE Erstelle einen Zeitplan. Wann soll deine Website veröffentlicht werden? Wenn du direkt zu Beginn klar und deutlich sagst, welche Erwartungen und Bedürfnisse du hast, wird es leichter, einen passenden Designer zu finden.
EN Create a timeline. When do you want your website to be ready to launch? If you begin your working relationship by being transparent about expectations and needs, matching with a designer who can meet those will be easier.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
zeitplan | timeline |
klar | transparent |
leichter | easier |
passenden | matching |
designer | designer |
finden | meet |
website | website |
erwartungen | expectations |
bedürfnisse | needs |
direkt | with |
zu | to |
wird | will |
wann | when |
du | you |
und | and |
DE Vor Beginn des Festivals wird hier ein Plan zur Verfügung gestellt, auf dem die für Personen mit einer körperlichen Behinderung zugänglichen Säle, die Parkplätze, die Toiletten und die barrierefreien Schalter gekennzeichnet sind.
EN Closer to the time of the Festival, a plan will be made available here, to indicate the rooms that are accessible to people with motor disabilities, as well as the accessible parking areas, toilets and ticket offices.
Γερμανός | Αγγλικά |
---|---|
festivals | festival |
plan | plan |
behinderung | disabilities |
parkplätze | parking |
toiletten | toilets |
hier | here |
mit | with |
und | and |
wird | the |
gestellt | made |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων