SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
Übersetze "annan teknik" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "annan teknik" von Schwedisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von annan teknik
"annan teknik" in Schwedisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Schwedisch nach Englisch von annan teknik
Schwedisch
Englisch
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| f | f |
| teknik | technology |
| nu | now |
| bästa | best |
| används | used |
| internet | internet |
SV Ekon. dr Peter Wallenbergs Stiftelse för Ekonomi och Teknik Projekt med anknytning till ekonomi och teknik
EN Peter Wallenberg Foundation Economics and technology
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| peter | peter |
| teknik | technology |
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| teknik | technology |
| drivs | powered |
| smart | smart |
| tv | tv |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| miljöer | environments |
| vanligtvis | typically |
| integreras | integrate |
| teknik | technologies |
| generations | generation |
| papper | paper |
| fax | fax |
| api | apis |
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ny | new |
| teknik | technology |
| ekonomiska | economic |
| förändringar | changes |
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| oftast | usually |
| kommunikation | communication |
| teknik | technology |
SV Audiofilmärket Bowers & Wilkins har alltid tagit god tid på sig för att införa ny teknik. Var deras satsning på trådlös teknik värd att vänta
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| alltid | always |
| tagit | taken |
| ny | new |
| teknik | technologies |
| trådlös | wireless |
| vänta | wait |
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| teknik | tech |
| fungerar | works |
| ofta | often |
| partner | partner |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Strålande även om TV-världens nya HDR-teknik (high dynamic range) är, visar det sig också väldigt svårt för nuvarande TV-teknik att hantera. Det
EN Brilliant though the TV world's new high dynamic range (HDR) technology is, it's also proving monumentally hard for current TV technologies to handle.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| high | high |
| range | range |
| svårt | hard |
| hantera | handle |
SV Inte så duktig på teknik? Inga problem! Du behöver inte installera någon programvara för att använda våra signaturer. Tjänsten är helt molnbaserad och kräver ingen speciell teknik eller servrar för att fungera.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
SV Aalto använder cookies och annan liknande teknik på sin webbplats. I den här cookie-policyn förklarar vi hur cookies används på webbplatsen.
EN Aalto uses cookies and other such technologies on its website. This cookie policy will further explain the use of cookies on this website.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| teknik | technologies |
| förklarar | explain |
SV Utanför Ode, under takskägget, kan man ordna olika evenemang, såsom småskaliga musikevenemang eller andra framträdanden. Ode kan bidra med elektricitet och eventuellt även annan teknik till evenemanget.
EN You can organise various outdoor events, such as small-scale music events or other performances, in front of Oodi – or in other words, under its peak. Oodi can provide the event with electricity and potentially other event technology.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ordna | organise |
| teknik | technology |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ibland | sometimes |
| web | web |
| application | application |
| programming | programming |
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bedöma | assess |
| händelse | event |
| teknik | technology |
| annan | other |
| extern | external |
| faktor | factor |
SV Cookies och annan teknik: Vi kan använda olika tekniker för att samla in information, inklusive cookies som vi sparar på din enhet.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| samla | collect |
| information | information |
| inklusive | including |
| sparar | save |
| enhet | device |
SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ljudet | sound |
| annan | second |
| lägre | lower |
| volym | volume |
SV Mer information om vår användning av intressebaserad marknadsföring finns i avsnittet Vår användning av cookies och annan liknande teknik.
EN For more information about our use of interest-based advertising, please visit Our Use of Cookies and Other Similar Technologies.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| information | information |
| användning | use |
| intressebaserad | interest-based |
| marknadsföring | advertising |
| cookies | cookies |
| liknande | similar |
| teknik | technologies |
SV Vårt användande av kakor och annan liknande teknik
EN Our Use of Cookies and Other Similar Technologies
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kakor | cookies |
| liknande | similar |
| teknik | technologies |
SV NMT producerar de mest exakta översättningarna jämfört med all annan MT-teknik som finns idag.
EN NMT produces the most accurate translations compared to any other MT technology available today.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| nmt | nmt |
| producerar | produces |
| exakta | accurate |
| annan | other |
| idag | today |
SV Vi använder cookies och annan teknik på vår webbplats. Vissa av dem är nödvändiga, medan andra hjälper oss att förbättra webbplatsen och din upplevelse.
EN We use cookies and other technologies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| teknik | technologies |
| vissa | some |
| nödvändiga | essential |
| hjälper | help |
| upplevelse | experience |
SV Vi kan använda cookies, webbbeacons, pixel-taggar eller annan liknande teknik på webbplatserna till bland annat:
EN We may use cookies, web beacons, pixel tags, or other similar technologies on the Websites to, among other things:
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| vi | we |
| cookies | cookies |
| eller | or |
| liknande | similar |
| teknik | technologies |
| webbplatserna | the websites |
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bedöma | assess |
| händelse | event |
| teknik | technology |
| annan | other |
| extern | external |
| faktor | factor |
SV Vi har ett gäng erbjudanden för mikrofoner, högtalare, ljudgränssnitt och annan teknik för podcasters, spelare och YouTubers.
EN We feature a bunch of deals for microphones, speakers, audio interfaces, and other tech for podcasters, gamers, and YouTubers.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| erbjudanden | deals |
| mikrofoner | microphones |
| teknik | tech |
| podcasters | podcasters |
| spelare | gamers |
SV Utanför Ode, under takskägget, kan man ordna olika evenemang, såsom småskaliga musikevenemang eller andra framträdanden. Ode kan bidra med elektricitet och eventuellt även annan teknik till evenemanget.
EN You can organise various outdoor events, such as small-scale music events or other performances, in front of Oodi – or in other words, under its peak. Oodi can provide the event with electricity and potentially other event technology.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ordna | organise |
| teknik | technology |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex. när du ansluter en TomTom-enhet till din dator.
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web APIs (Web Application Programming Interfaces) e.g. when you attach a device to your computer.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ibland | sometimes |
| teknik | technologies |
| web | web |
| application | application |
| programming | programming |
| dator | computer |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ibland | sometimes |
| web | web |
| application | application |
| programming | programming |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ibland | sometimes |
| web | web |
| application | application |
| programming | programming |
SV Cookies och annan teknik: Vi kan använda olika tekniker för att samla in information, inklusive cookies som vi sparar på din enhet.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| samla | collect |
| information | information |
| inklusive | including |
| sparar | save |
| enhet | device |
SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| ljudet | sound |
| annan | second |
| lägre | lower |
| volym | volume |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV På den kanadensiska teaterfestivalen används AutoCAD och annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, för att skapa otrolig scendekor.
EN Canadian theatre festival uses AutoCAD and other technologies such as 3D printing to deliver incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kanadensiska | canadian |
| används | uses |
| autocad | autocad |
| teknik | technologies |
| skapa | set |
| otrolig | incredible |
SV På den kanadensiska teaterfestivalen används AutoCAD och annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, för att skapa otrolig scendekor.
EN Canadian theatre festival uses AutoCAD and other technologies such as 3D printing to deliver incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kanadensiska | canadian |
| används | uses |
| autocad | autocad |
| teknik | technologies |
| skapa | set |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV På den kanadensiska teaterfestivalen används AutoCAD och annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, för att skapa otrolig scendekor.
EN Canadian theatre festival uses AutoCAD and other technologies such as 3D printing to deliver incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kanadensiska | canadian |
| används | uses |
| autocad | autocad |
| teknik | technologies |
| skapa | set |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV På den kanadensiska teaterfestivalen används AutoCAD och annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, för att skapa otrolig scendekor.
EN Canadian theatre festival uses AutoCAD and other technologies such as 3D printing to deliver incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kanadensiska | canadian |
| används | uses |
| autocad | autocad |
| teknik | technologies |
| skapa | set |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| autocad | autocad |
| experimentera | experimenting |
| teknik | technologies |
| andrew | andrew |
| festival | festival |
| otrolig | incredible |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
annan teknik annan programvara annan viktig annan enhet någon annan annan vpn annan annan person någon annan enhet annan typ någon annan vpn annan relevant annan plattform någon annan typ någon annan form annan skadlig kod annan post annan webbplats annan sak någon annan server annan ip adress annan storlek annan anledning annan skillnad ange annan relevant annan e vilken annan bomarm annan viktig funktion vilken annan plats annan fråga annan personlig annan plats ingen annan annan konfidentiell annan ip annan favorit någon annan webbplats annan stor skillnad annan idé israel eller annan vilken annan enhet annan aspekt annan server annan version helt annan historia annan metod annan data annan viktigt annan bild annan webbadress
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch