SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
Übersetze "delaktig i valet" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "delaktig i valet" von Schwedisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von delaktig i valet
"delaktig i valet" in Schwedisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| valet | choice the choice |
Übersetzung von Schwedisch nach Englisch von delaktig i valet
Schwedisch
Englisch
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV ”Jag visste att jag ville vara delaktig i något som skulle bli en helt ny era inom företagsanalys, och det har varit otroligt att få vara med i det team som gör visionen till verklighet.”
EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| visste | knew |
| helt | entire |
| ny | new |
| otroligt | incredible |
| team | team |
| verklighet | reality |
SV Trots att jag idag har en strategisk roll älskar jag att vara delaktig i kundprojekt
EN Even though I?m now in a strategic role, I love taking part in customer projects
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| jag | i |
| idag | now |
| strategisk | strategic |
| roll | role |
| älskar | love |
SV Jag vill vara aktivt delaktig i den och göra mitt bästa för att den ska bli en värdefull resurs för så många människor som möjligt
EN I want to take an active part in it and do my best in making it a helpful resource for as many people as possible
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| aktivt | active |
| bästa | best |
| resurs | resource |
| många | many |
| människor | people |
SV Valet av företagsform hör också till grundandet av ett företag. Frågan har inget allmänt rätt svar – valet påverkas av bland annat affärsidén, företagsverksamhetens natur, antalet företagare, behovet av finansiering samt beskattningen.
EN Choosing the form of enterprise is also a part of setting up a business. The answer depends on the business plan, type of business operations, amount of entrepreneurs, need of finance and taxation.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| svar | answer |
| företagare | entrepreneurs |
| behovet | need |
| finansiering | finance |
SV Litmus fann att när det gäller att välja var man ska läsa e-postmeddelanden är en webbklient (nämligen Gmail) valet för 27 % av kunderna, medan en Apple iPhone är det bästa valet för 29 % av de svarande
EN Litmus found that when it comes to choosing where to read emails, a web client (namely Gmail) is the choice for 27% of customers, while an Apple iPhone is the top choice for 29% of respondents
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| fann | found |
| e-postmeddelanden | emails |
| gmail | gmail |
| valet | the choice |
| kunderna | customers |
| apple | apple |
| bästa | top |
SV Vi har valt ut tre VPN-leverantörer som vi tycker är bäst för företagsbruk. I det här valet har vi övervägt pris, säkerhet och funktioner för företagsanvändare. Du hittar en mer detaljerad beskrivning av VPN under översikten.
EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use. In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users. You can find a more detailed description of the VPNs below the overview.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| valt | selected |
| bäst | best |
| pris | price |
| säkerhet | security |
| detaljerad | detailed |
| beskrivning | description |
SV Den kan bara vara det bästa iOS VPN-valet om du inte har använt en VPN tidigare
EN It might just be the top iOS VPN pick if you haven?t used a VPN before
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bästa | top |
| ios | ios |
| vpn | vpn |
SV ExpressVPN erbjuder dig bara valet av server och en kill switch, medan NordVPN ger dig många fler alternativ för extra säkerhet och integritet
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dig | you |
| bara | only |
| valet | the choice |
| server | server |
| switch | switch |
| nordvpn | nordvpn |
| alternativ | choice |
SV Gerard Depardieu och Catherine Deneuve i valet av...av Bridgeman Images - Jean-Pierre Fizet ...från
EN Catherine Deneuve in 1983by Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| catherine | catherine |
SV Eftersom Mullvad har valt att begränsa valet mellan VPN-protokoll, bland andra alternativ, är programvaran mycket lätt att använda
EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| begränsa | limiting |
| valet | the choice |
| andra | other |
| mycket | very |
| lätt | easy |
SV Surfa privat och skydda dig från hackare och onlinespårning. F‑Secure FREEDOME VPN är valet för säkerhetsexperter runt om i världen.
EN Keep your browsing private and protect yourself from hackers and online tracking. F‑Secure FREEDOME VPN is the choice of security experts around the world.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| privat | private |
| hackare | hackers |
| f | f |
| vpn | vpn |
| valet | the choice |
| experter | experts |
SV “Mycket säker VPN med snabba servrar. Kan vara det bästa valet för att skydda din integritet ”
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| mycket | very |
| vpn | vpn |
| snabba | fast |
| servrar | servers |
SV Inte det bästa valet när det gäller integritetsskydd
EN Not the best choice in terms of privacy
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller ansluta enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| valet | the choice |
| huvudlösenord | master password |
| ansluta | connect |
| redan | already |
| installerat | installed |
| annan | different |
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller anslut enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| valet | the choice |
| huvudlösenord | master password |
| anslut | connect |
| redan | already |
| installerat | installed |
| annan | different |
SV Riktar du dig mot den svenska marknaden bör du registrera .SE, vill du nå hela världen är .COM det bästa valet. Har du en webshop är .SHOP ett bra alternativ.
EN If you are targeting the Swedish market you should register .SE, whereas if you want to reach the whole world .COM is the best choice. If you have a webshop, .SHOP is a good option.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| marknaden | market |
| registrera | register |
| hela | whole |
| shop | shop |
SV Gerard Depardieu och Catherine Deneuve i valet av vapen - Tavlor och bilder
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons - Photographic print for sale
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| gerard | gerard |
| depardieu | depardieu |
| catherine | catherine |
| valet | the choice |
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Franska Skadespelerskor | Catherine Deneuve | Fotografi Gerard Depardieu och Catherine Deneuve i valet av vapen
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Catherine Deneuve | Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons photography
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| teman | themes |
| film | movie |
| catherine | catherine |
| gerard | gerard |
| depardieu | depardieu |
| valet | the choice |
SV Gerard Depardieu och Catherine Deneuve i valet av vapen
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| gerard | gerard |
| depardieu | depardieu |
| catherine | catherine |
| valet | the choice |
SV Film "Valet av vapen" av Alain Corneau med Gerard Depardieu och Catherine Deneuve 1981.
EN Movie "The choice of weapons" Alain Corneau with Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in 1981.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| film | movie |
| valet | the choice |
| alain | alain |
| gerard | gerard |
| depardieu | depardieu |
| catherine | catherine |
SV Förändringen kom före det amerikanska valet men verkar ha uppnått lite.
EN The change came before the US election but appears to have achieved little.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| kom | came |
| verkar | appears |
SV Se varför RoboForm är det säkraste valet för dina lösenord.
EN See why RoboForm is the most secure choice for your passwords.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| se | see |
| roboform | roboform |
| lösenord | passwords |
SV Din BI-plattform bör även erbjuda valet att använda dina analyser var du vill – i molnet, på din lokala server eller hos en värd på annan plats
EN Your BI platform should also give you the choice to deploy your analytics wherever you want – in the cloud, on your local server or hosted off-site
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| valet | the choice |
| analyser | analytics |
| lokala | local |
SV Vi har varit en uppskattad partner till Atlassian i över 10 år. Som Platinum Solution Partners är vi det självklara valet för alla organisationer som valt Atlassians produkter.
EN We’ve been a valued partner to Atlassian for over 10 years. As Platinum Solution Partners, we are a one-stop-shop for all organisations running Atlassian products.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| organisationer | organisations |
SV Bildmaskeringsprocessen innebär att du använder en urklippsbana för att göra det specifika valet
EN The image masking process involves the use of clipping path for making the specific selection
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| innebär | involves |
| specifika | specific |
SV Valet att sadla om från kock till utvecklare var självklart och resan till senior utvecklare har lärt Mattias Andersen att vara ödmjuk...
EN The choice to change from chef to developer was obvious and the journey to senior developer has taught Mattias Andersen to be humble and...
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| valet | the choice |
| utvecklare | developer |
| senior | senior |
SV Genom valet av namn pekar Ruscica på det kulturella innehåll som centrumbiblioteket Ode enligt honom betjänar
EN According to Ruscica, this choice of name refers to all the cultural content that Oodi serves
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| namn | name |
| kulturella | cultural |
| innehåll | content |
SV Nest Cam 2021 är batteridriven och fungerar både ute eller inne - valet är ditt. Men är det ett steg framåt i kvalitet eller ett steg tillbaka?
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| nest | nest |
| cam | cam |
| fungerar | works |
| valet | the choice |
| kvalitet | quality |
| tillbaka | back |
SV Dyson Corrale kommer nu i en elegant koppar och matt Fuschia, som går med i det ursprungliga svarta färgalternativet och ger valet till tre.
EN The new mini projector looks like it could be ideal for anyone whose kids struggle with video calling.
SV Intel och AMD tillverkar i princip alla världens PC -processorer. Men med tanke på valet, vilket ska du gå efter?
EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.
SV Oavsett om du vill täcka över din utomhus-TV eller bara skydda din inomhusskärm från damm och stötar, har vi valet för dig.
EN Whether you want to cover up your outdoor TV or simply protect your indoor screen from dust and bumps, we have the picks for you.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bara | simply |
| skydda | protect |
SV När iPad mini med Retina- skärm lanserades tillsammans med iPad Air 2013 var det största valet du behövde oroa dig för om du ville ha en 7,9-tums
EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| mini | mini |
| skärm | display |
| lanserades | launched |
| air | air |
| största | biggest |
| ville | wanted |
SV ”Jag hörde mig för bland folk jag känner och flera rekommenderade LanguageWire eftersom de var nöjda med snabba leveranstider och bra pris och kvalitet. Det gjorde valet lätt och jag är väldigt nöjd med beslutet."
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| folk | people |
| känner | know |
| rekommenderade | recommended |
| languagewire | languagewire |
| eftersom | so |
| pris | price |
| valet | the choice |
| lätt | easy |
SV Black Friday-försäljning kan ofta ge bra erbjudanden på Amazons smarta dörrklockmärke, Ring. Här är valet av vad som finns där ute.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on Amazon's smart doorbell brand, Ring. Here's the pick of what's out there.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| black | black |
| bra | great |
| erbjudanden | deals |
| amazons | amazon |
| smarta | smart |
SV Vi erbjuder högkvalitativa produkter med unik design, och är väldigt noggranna i valet av leverantörer och samarbetspartners
EN We offer high-quality products with unique designs, and are very careful in the choice of suppliers and partners
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| högkvalitativa | high-quality |
| unik | unique |
| väldigt | very |
| valet | the choice |
SV Vi valde LanguageWire, och vi har aldrig ångrat det valet.” Graham Ball
EN We chose LanguageWire, and we haven’t once regretted that choice.” Graham Ball
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| valde | chose |
| languagewire | languagewire |
SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| anpassade | custom |
| broderade | embroidered |
| kläder | apparel |
SV För att skapa denna grund för ditt företag är det bästa valet att använda branding agency-tjänster
EN To create this foundation for your business, using branding agency services is a top choice
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bästa | top |
| branding | branding |
SV Hotellet har mycket bra omdömen och är det bästa valet för personer på genomresa.
EN The hotel has very good reviews and is the best choice for transit passengers.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| omdömen | reviews |
SV Valet av förankring beror helt och hållet på vad för sorts användning området ska ha, vilken sorts underlag möblerna ska stå på och inte minst vad som finns i marken under
EN Choosing the right type of anchoring depends entirely on what the area will be used for, the type of base on which the furniture will stand and, last but not least, the nature of the ground underneath
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| helt | entirely |
| användning | used |
| minst | least |
SV Valet föll på APRIL GO-stolar, trappbänken STOOP och STRIPES-halvcirklar
EN APRIL GO chairs and tables were chosen, along with STOOP step benches and semi-circular STRIPES benches
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| april | april |
SV Vill man ha ett fast och permanent möblemang, är nedgjutning det rätta valet
EN If you want fixed permanent furniture, embedding is the best choice
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| fast | fixed |
| permanent | permanent |
SV Under året som gått har författaren Karolina Ramqvist rört sig i vår samling för att hitta verk att inspireras av. Valet föll till slut på …
EN Take a break for art! Come to the museum and experience our exhibitions on site. Right now, ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternative …
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| vår | our |
| samling | museum |
SV Denna process i 5 steg vägleder dig och din tjänsteorganisation genom valet av leverantör för tjänsteautomatisering.
EN This 5-step process guides you and your Services Organization (SO) through the Services Automation vendor selection process.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| process | process |
| leverantör | vendor |
SV Denna laddare är det perfekta valet för att betjäna alla dessa fordon på väg.
EN This charger is the ideal choice to serve all these vehicles en route.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| laddare | charger |
| perfekta | ideal |
| fordon | vehicles |
SV Black Friday-försäljning kan ofta ge bra erbjudanden på Amazons smarta dörrklockmärke, Ring. Här är valet av kamera- och dörrklockafynd.
EN If you've been after a Echo Dot, then there's no better time to get one than today, for $19.99 or £18.99 (or two for £29.99 with 2ECHODOT code)
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| bra | better |
| är | been |
| av | two |
SV (5) Med valet av betalningsmetod "SEPA Direct Debit" bemyndigar jag betalningsmottagaren att samla in betalningar från mitt konto via autogirering
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| direct | direct |
| konto | account |
SV Att konfigurera en WordPress Backup-plugin är mycket irriterande. Det börjar med valet av plugins, fortsätter med deras konfiguration och slutar inte ens vid hanteringen av återställning av lagringsplatser och procedurer.
EN Configuring WordPress backup plugins can be a real slog. First of all, you have to pick one from hundreds of different tools. Then comes the configuration. And, finally, you still need to manage your backups and restore points.
| Schwedisch | Englisch |
|---|---|
| konfigurera | configuring |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| konfiguration | configuration |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
delaktig i valet delaktig delaktig i något delaktig i kundprojekt valet valet har livet var valet valet custom cabinets perfekta valet valet att sadla bästa valet valet av namn deneuve i valet valet är ditt utmärkta valet vid valet att använda gjorde valet lätt tanke på valet börjar med valet här är valet valet av themes valet att skapa bättre valet tjänsteorganisation genom valet valet av vapen tillgänglig i valet valet mellan förenklad bestämmelser om valet sammanfattar trond valet valet av företagsform valet bana väg valet i uganda valet och dosen givna valet valet genomförs elektroniskt stadsrum blev valet elektriska valet vanligaste valet valet av förankring
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch