PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
"todos" in Portugiesisch kann in die folgenden norwegisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
todos | alle at av bruk bruke de deg dem den denne det din disse ditt du du bruker du har eller en enkelt er et flere for fra få gir gjennom gjør ha har hvordan i ikke inn kan med mer nettstedet noe og også om over på på tvers se siden slik som så ta til under ut ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt å å bruke å få |
PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
NO Terminalene kan internasjonaliseres: Adyen tilbyr girocard i alle euro-land (alle euro-terminaler i andre land kan akseptere girocard via Adyen)
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
adyen | adyen |
países | land |
outros | andre |
podem | kan |
PT Garanta a mesma experiência sem emendas em todos os dispositivos, para todos os funcionários, com poderosas ferramentas de UEM e aplicativos corporativos seguros.
NO Få den samme sømløse opplevelsen på alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
dispositivos | enheter |
funcionários | ansatte |
ferramentas | verktøy |
e | og |
PT Análises de resultados no Survio economiza muito do meu tempo e trabalho todos os meses. Vejo todos os números mais importantes de forma clara e posso tomar decisões baseadas em dados de forma mais rápida.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
tempo | tid |
e | og |
números | en |
posso | kan |
tomar | ta |
dados | data |
rápida | rask |
PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.
NO Naviger til den opprinnelige filen og trykk Ctrl+A for å velge alle objektene. Kopier alle objektene fra den opprinnelige filen og lim dem inn i den nye filen du opprettet i firkantede dimensjoner.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
e | og |
PT Fotos gratuitas para crianças, pais, alunos, professores, professores, webmasters, todos os artistas criativos e todos os outros que precisam de imagens gratuitas para uso em projetos privados ou comerciais.
NO Gratis bilder for barn, foreldre, studenter, lærere, professorer, webmastere, alle kreative kunstnere og alle andre som trenger gratis bilder for bruk i private eller kommersielle prosjekter.
PT Todos os nossos 10 datacenters estão distribuídos globalmente para manter os seus sites rápidos em todos os países
NO Alle våre 10 datasentre er distribuert globalt for å holde nettsidene dine raske i alle land
PT Copyright © 2021 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple Computer Brasil Ltda. CNPJ: 00.623.904/0003-35
NO Copyright © 2021 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes.
PT Ao fazer o download de todos esses aplicativos no seu dispositivo, você fornece automaticamente dados sobre você e seu dispositivo
NO Ved å laste ned alle disse appene til enheten din, deler du data om deg selv og enheten din
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
esses | disse |
dados | data |
e | og |
PT Ter segurança online é importante para todos nós
NO Nettsikkerhet er viktig for alle
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
ter | er |
importante | viktig |
para | for |
todos | alle |
PT Embora segurança na internet seja importante para todos nós, são as empresas que têm mais a perder se sua segurança for comprometida
NO Selv om nettsikkerhet er viktig for alle, har ofte bedrifter enda mer som står på spill
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
importante | viktig |
todos | alle |
empresas | bedrifter |
mais | mer |
PT Com todos estes problemas, nós podemos ajudá-lo a encontrar o provedor que atenda suas necessidades e não cause muitos problemas
NO Ved de fleste av disse problemene kan vi hjelpe deg å finne en passende leverandør som ikke vil gi deg mye problemer
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
problemas | problemer |
podemos | kan |
encontrar | finne |
PT Você encontra as avaliações de todos os principais provedores de VPN em nosso site
NO Du kan finne omtaler av alle de store VPN-leverandørene på vårt nettsted
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
vpn | vpn |
nosso | vårt |
site | nettsted |
PT Todos os provedores de VPN abaixo funcionam muito bem com o Kodi. Além disso, eles garantem a segurança e o anonimato da sua conexão, permitindo que você acesse mais conteúdo.
NO Alle VPN-tjenestene under fungerer godt med Kodi. I tillegg garanterer de en sikker og anonym tilkobling som også gir deg tilgang til mer innhold.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
vpn | vpn |
abaixo | under |
funcionam | fungerer |
e | og |
conteúdo | innhold |
PT Infelizmente, nem todos os provedores de VPN são compatíveis com download P2P
NO Dessverre er ikke alle VPN-leverandører kompatible med nedlasting av P2P
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
nem | ikke |
vpn | vpn |
são | er |
PT Nem todos os provedores de VPN permitem o download em sites de torrent ou através de redes P2P
NO Ikke alle VPN-leverandører tillater nedlasting på torrent-nettsteder eller gjennom P2P-nettverk
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
nem | ikke |
vpn | vpn |
sites | nettsteder |
ou | eller |
PT Recomendamos este provedor de VPN para todos que desejam melhorar sua privacidade, ocultar atividades de navegação e download ou para contornar restrições de um país.
NO Vi vil anbefale denne VPN-leverandøren for alle som ønsker å forbedre privatlivet på internett for å skjule surfe- og nedlastings aktiviteter eller å omgå regionsrestriksjoner.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
vpn | vpn |
para | for |
melhorar | forbedre |
atividades | aktiviteter |
e | og |
ou | eller |
PT Por isso, é o lar de uma comunidade ativa e também de uma grande biblioteca para todos os tipos de arquivos
NO På grunn av dette er den hjem til et aktivt samfunn og et stort bibliotek for alle slags filer
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
e | og |
arquivos | filer |
PT Fácil de usar em todos os dispositivos
NO Enkel å bruke på alle enheter
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
fácil | enkel |
usar | bruke |
dispositivos | enheter |
PT Abaixo, você encontrará uma lista com todos os servidores disponíveis
NO Nedenfor finner du en liste med alle tilgjengelige servere
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
uma | en |
lista | liste |
servidores | servere |
com | med |
PT O PureVPN oferece uma política de devolução de dinheiro de 7 dias em todos os pacotes.
NO PureVPN tilbyr en sju-dagers returrett på alle pakkene.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
uma | en |
PT Você gostaria de assistir na sua smart TV ou em um dispositivo diferente? Confira nossa seção de configuração para obter instruções específicas por dispositivo ou instale uma VPN em seu roteador para cobrir todos os fundamentos.
NO Vil du se på smart TV-en eller en annen enhet? Ta en titt på vår oppsett del for spesifikke instruksjoner per enhet, eller installer en VPN på ruteren din for å dekke alt grunnleggende.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
assistir | se |
dispositivo | enhet |
vpn | vpn |
ou | eller |
PT A grande diferença é que, com a Sling TV, você pode combinar determinados canais em vez de pegar todos os canais como faria com o YouTube TV
NO Den store forskjellen er at med Sling TV kan du kombinere visse kanaler i stedet for å ta alle kanalene som du må med YouTube TV
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
canais | kanaler |
youtube | youtube |
PT Esteja ciente de que eles não funcionam em todos os países e você precisa de uma assinatura paga para obter acesso a esses serviços.
NO Vær oppmerksom på at disse ikke fungerer i alle land, og du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til disse tjenestene.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
não | ikke |
funcionam | fungerer |
países | land |
e | og |
precisa | trenger |
assinatura | abonnement |
PT Egito ? O governo egípcio frequentemente interrompe ou bloqueia todos os serviços VoIP que não possam ser diretamente monitorados.
NO Egypt – Den egyptiske regjeringen forstyrrer og blokkerer alle VoIP-tjenester som ikke direkte kan overvåkes.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
serviços | tjenester |
que | som |
não | ikke |
diretamente | direkte |
PT Para proteger sua conexão e proteger sua privacidade durante a transmissão. Uma VPN criptografa todos os seus dados e oculta seus endereços IP, tornando muito difícil rastreá-los.
NO For å sikre tilkoblingen deres og ivareta personvernet sitt når de strømmer. En VPN krypterer alle dataene og skjuler IP-adressen, noe som gjør det veldig vanskelig å spore dem.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
e | og |
vpn | vpn |
muito | veldig |
PT Há também uma garantia de reembolso de 30 dias em todos os pacotes
NO Det er også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti på alle pakker
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
uma | en |
PT Se o uso de PrimeWire for permitido em seu país, sempre certifique-se de proteger seu dispositivo contra todos os tipos de ameaças antes de visitar um espelho PrimeWire
NO Hvis bruk av PrimeWire er tillatt i ditt land, må du alltid sørge for at du beskytter enheten mot alle slags trusler, før du besøker et PrimeWire speil
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
se | hvis |
uso | bruk |
país | land |
sempre | alltid |
ameaças | trusler |
PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
pessoas | folk |
tomar | ta |
sites | nettsteder |
e | og |
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
mais | mest |
youtube | youtube |
permite | lar |
e | og |
canais | kanaler |
dar | gi |
PT Você precisa de uma assinatura paga para acessar a maioria desses serviços, e nem todos eles podem funcionar em seu país.
NO Du trenger et betalt abonnement for å få tilgang til de fleste av disse tjenestene, og det er ikke sikkert at alle av dem fungerer i ditt land.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
precisa | trenger |
assinatura | abonnement |
e | og |
nem | ikke |
país | land |
PT Aceite todos os pagamentos online, seja no app ou no browser
NO Alt du trenger for å ta imot betaling på nett
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
todos | du |
PT Conheça melhor seu cliente com todos os dados reunidos em um lugar só
NO Innsikt i alle kanaler og lokasjoner, rik på opplysninger
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
em | i |
PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
criar | lage |
plataforma | plattform |
melhor | beste |
ou | eller |
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
NO Under vil du finne en kort forklaring på alle ovennevnte funksjoner:
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
abaixo | under |
uma | en |
recursos | funksjoner |
encontrar | finne |
PT O Surfshark não possui limite quanto ao número de pessoas que podem utilizar uma conta simultaneamente, o que é ideal caso você queira instalar em todos os seus dispositivos
NO Surfshark har ingen begrensning på antall personer som kan bruke kontoen samtidig, dette er ideelt om du vil installere den på alle dine enheter
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
surfshark | surfshark |
não | om |
número | antall |
podem | kan |
utilizar | bruke |
instalar | installere |
dispositivos | enheter |
PT No entanto, coletivamente, é possível criar um perfil único para quase todos os visitantes online
NO Imidlertid er det mulig å opprette en unik profil på nesten alle online besøkende
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
possível | mulig |
criar | opprette |
quase | nesten |
visitantes | besøkende |
online | online |
PT Não há assinatura disponível para menos dispositivos, mas é claro que você não precisa usar todos os dez dispositivos.
NO Det er ikke noe abonnement tilgjengelig for færre enheter, men du trenger selvfølgelig ikke å bruke alle de ti enhetene.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
assinatura | abonnement |
disponível | tilgjengelig |
dispositivos | enheter |
mas | men |
precisa | trenger |
usar | bruke |
PT O F‑Secure KEY é uma solução segura de gerenciamento de senhas. Ele fornece um cofre de senhas criptografadas que é sincronizado entre todos os dispositivos do usuário final.
NO F‑Secure KEY er en løsning for sikker passordbehandling. Den sørger for et kryptert passordhvelv som synkroniseres mellom alle enhetene til sluttbrukeren.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
solução | løsning |
segura | sikker |
PT A análise de dados é parte integrante da nossa prestação de serviços, uma vez que quase todos os serviços da F‑Secure dependem da nossa infraestrutura para operar adequadamente
NO Dataanalyse er en integrert del av tjenesteleveringen vår siden nesten alle F‑Secure-tjenester er avhengig av infrastrukturen vår for å fungere riktig
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
parte | del |
nossa | vår |
serviços | tjenester |
que | er |
quase | nesten |
PT Todos os dados pessoais são armazenados em servidores seguros operados pela F‑Secure ou por nossos parceiros, com acesso limitado apenas ao pessoal autorizado.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
servidores | servere |
nossos | våre |
acesso | tilgang |
ou | eller |
PT O ambiente do seu empregador pode ter todos ou apenas alguns dos serviços individuais. Os esquemas de coleta e processamento de dados para os serviços individuais mencionados são semelhantes entre si.
NO Arbeidsgiverens systemmiljø kan ha alle eller bare noen av enkelttjenestene. Datainnhentingen og behandlingsopplegget er nokså likt for de nevnte enkelttjenestene.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
apenas | bare |
alguns | noen |
e | og |
ou | eller |
PT Todos os serviços individuais acima podem ser gerenciados pelo Policy Manager, que é uma ferramenta de gerenciamento centralizada para o administrador de TI da empresa do cliente. O Policy Manager é um software de servidor local.
NO Alle de ovennevnte enkelttjenestene kan administreres via Policy Manager, som er et sentralisert administrasjonsverktøy for kundebedriftens IT-ansvarlige. Policy Manager er serverprogramvare som er installert på stedet.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
podem | kan |
PT Documentos dinâmicos reúnem todos em um espaço de trabalho unificado para planejar, colaborar e analisar os resultados
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
documentos | dokumenter |
e | og |
analisar | analysere |
PT Tenha uma sensação de segurança inigualável com a premiada proteção contra hackers, vírus e malware. Conte também com ferramentas de privacidade e proteção de pagamentos que protegem você em todos os aspectos. Inclui recursos premium:
NO "Få den enestående følelsen av sikkerhet med prisbelønt beskyttelse mot hackere, virus og skadelig programvare. Pluss betalingsbeskyttelse og personvernverktøy som beskytter deg fra alle vinkler. Inkluderte premiumfunksjoner:"
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
hackers | hackere |
e | og |
PT Uma licença cobre todos os seus dispositivos
NO Én lisens dekker alle enhetene
PT Relatórios | Todos os dados dos seus pagamentos em um só lugar - Adyen
NO Rapportering | Alle betalingsdataene dine på ett sted - Adyen
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
adyen | adyen |
PT Com todos os dados da empresa ao seu alcance, fica muito fácil saber a receita gerada em cada canal e o número de pagamentos feitos com cada método de pagamento.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
muito | mye |
fácil | enkelt |
saber | vite |
e | og |
PT Ligue dados de pagamento em todos os canais para obter pontos de vista do cliente precisos e aprofundados.
NO Koble sammen betalingsdata på tvers av kanaler for nøyaktig og detaljert kundeinnsikt.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
canais | kanaler |
e | og |
PT Com o Comércio Unificado, todos os seus dados de pagamento são inseridos no mesmo sistema. Isto permite-lhe oferecer uma variedade de experiências entre canais, manter a reconciliação simples e capturar pontos de vista avançados dos clientes.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
mesmo | samme |
canais | kanaler |
simples | enkel |
e | og |
PT tokenização permite captar informações do cartão do cliente e substituí-las por um token criptografado. Assim, pode reconhecer os clientes que voltam em todos os canais sem armazenar dados confidenciais de cartões.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
Portugiesisch | norwegisch |
---|---|
e | og |
clientes | kunder |
todos | du |
canais | kanaler |
sem | uten |
os | dem |
armazenar | lagre |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt