PT postou um comentário em Re-Con - Re-Con EP.
Übersetze "con" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "con" von Portugiesisch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzung von Portugiesisch nach Spanisch von con
Portugiesisch
Spanisch
ES publicó un comentario en Re-Con - Re-Con EP.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| comentário | comentario |
PT Ambos vêm com um dock, dois controladores Joy-Con e um punho Joy-Con para transformá-los em um gamepad mais convencional.
ES Ambos vienen con una base, dos controladores Joy-Con y un agarre Joy-Con para convertirlos en un gamepad más convencional.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| vêm | vienen |
| controladores | controladores |
| e | y |
| convencional | convencional |
PT Ele virá com a opção de Neon Blue e Neon Red Joy-Con ou Joy-Con branco, ambos disponíveis nos links abaixo.
ES Vendrá con una opción de Joy-Con azul neón y rojo neón o Joy-Con blanco, ambos disponibles en los enlaces a continuación.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| opção | opción |
| neon | neón |
| e | y |
| ou | o |
| ambos | ambos |
| disponíveis | disponibles |
| links | enlaces |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Compatível com Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Alça de perna elástica ajustável Sport Band Ring-Con Grips Leg
ES Compatible con Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Correa de pierna elástica ajustable Sport Band Ring-Con Grips Leg
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| switch | switch |
| game | game |
| alça | correa |
| perna | pierna |
| ajustável | ajustable |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Um dispositivo de carregamento dos comandos Joy-Con, como o suporte de carregamento para os Joy-Con, é também necessário
ES También se requiere un dispositivo para cargar los mandos Joy-Con, como, por ejemplo, el soporte de carga para mandos Joy-Con
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| suporte | soporte |
| necessário | requiere |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Também à venda em separado: Joy-Con (L) néon azul e Joy-Con (R) néon vermelho.
ES También se venden por separado: Joy-Con izquierdo (azul neón) y Joy-Con derecho (rojo neón).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| separado | separado |
| néon | neón |
| e | y |
| venda | venden |
PT Ele virá com uma escolha de Neon Blue e Neon Red Joy-Con ou Joy-Con branco, com ambos disponíveis nos links abaixo.
ES Vendrá con una opción de Joy-Con azul neón y rojo neón o Joy-Con blanco, con ambos disponibles en los enlaces de abajo.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| escolha | opción |
| neon | neón |
| e | y |
| ou | o |
| ambos | ambos |
| disponíveis | disponibles |
| links | enlaces |
PT Se usar controles Joy-Con adicionais, você precisará de um dispositivo como um suporte de recarga para Joy-Con para recarregá-los.
ES Si se utilizan controles Joy-Con, los usuarios deberán contar con un dispositivo para cargarlos (como el armazón de carga para controles Joy-Con).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| se | si |
| controles | controles |
| dispositivo | dispositivo |
PT Aproximadamente 3 horas e 30 minutos*Os controles Joy-Con podem ser recarregados encaixados no console ou a um suporte de recarga para Joy-Con conectado a uma fonte de energia.
ES Aproximadamente 3 horas y 30 minutos*Los controles Joy-Con se cargan al acoplarlos en la consola o en el armazón de carga (conectado a una toma de corriente).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| aproximadamente | aproximadamente |
| e | y |
| controles | controles |
| console | consola |
| conectado | conectado |
PT Ambos vêm com uma doca, dois controladores Joy-Con e um punho Joy-Con para transformá-los em um controle de jogo mais convencional.
ES Ambos vienen con un dock, dos mandos Joy-Con y un agarre Joy-Con para convertirlos en un gamepad más convencional.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| vêm | vienen |
| controladores | mandos |
| e | y |
| convencional | convencional |
| doca | dock |
PT Peso da consola (com controladores Joy-Con): 420g / (sem controladores Joy-Con): 320g
ES Peso de la consola (con mandos Joy-Con): 420g / (sin mandos Joy-Con): 320g
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| peso | peso |
| consola | consola |
| controladores | mandos |
| sem | sin |
PT Por exemplo, quando o filme do Batman vs Superman estava para ser lançado, a Comic-Con lançou uma batalha de hashtags entre os dois super-heróis para saber quem o público preferia.
ES Por ejemplo, cuando se dio la fecha de estreno de la película de Batman vs Superman, Comic-Con lanzó una batalla de hashtags entre los superhéroes para ver a quién prefería la audiencia.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| filme | película |
| batalha | batalla |
| hashtags | hashtags |
| super-heróis | superhéroes |
| público | audiencia |
| vs | vs |
| lançado | lanzó |
PT A deriva do Joy-Con no switch pode nunca ser corrigida, admite a Nintendo
ES Es posible que la deriva de Joy-Con en Switch nunca se solucione, admite Nintendo
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| switch | switch |
| nunca | nunca |
| nintendo | nintendo |
| admite | admite |
PT Isso efetivamente significa que todos os mesmos jogos Nintendo Switch funcionam em ambos os consoles. Acessórios também - incluindo os controladores Joy-Con - já que o tamanho de cada unidade de console é mais ou menos o mesmo.
ES Esto significa efectivamente que todos los mismos juegos de Nintendo Switch funcionan en ambas consolas. Los accesorios también, incluidos los controladores Joy-Con, ya que el tamaño de cada unidad de consola es más o menos el mismo.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| efetivamente | efectivamente |
| significa | significa |
| jogos | juegos |
| switch | switch |
| funcionam | funcionan |
| acessórios | accesorios |
| controladores | controladores |
| unidade | unidad |
| menos | menos |
PT Aqui estão as melhores ofertas atuais no console Switch com Neon Blue e Neon Red Joy-Con:
ES Aquí están las mejores ofertas actuales en la consola Switch con Joy-Con Neon Blue y Neon Red:
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| atuais | actuales |
| console | consola |
| switch | switch |
| neon | neon |
PT Se você quiser um visual um pouco mais sutil, aqui estão os detalhes ao vivo do console Switch com Joy-Con cinza:
ES Si desea un aspecto un poco más sutil, aquí hay detalles en vivo de la consola Switch con Joy-Con gris:
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| se | si |
| quiser | desea |
| visual | aspecto |
| mais | más |
| sutil | sutil |
| detalhes | detalles |
| console | consola |
| switch | switch |
| cinza | gris |
PT Isso significa que é portátil e um console doméstico tradicional em um único pacote, com controladores Joy-Con removíveis que permitem a diversão fácil para dois jogadores.
ES Esto significa que es portátil y una consola doméstica tradicional en un solo paquete, con controladores Joy-Con extraíbles que permiten una fácil diversión para dos jugadores.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| portátil | portátil |
| e | y |
| console | consola |
| doméstico | doméstica |
| tradicional | tradicional |
| pacote | paquete |
| controladores | controladores |
| permitem | permiten |
| diversão | diversión |
| fácil | fácil |
| jogadores | jugadores |
PT O Switch Lite, por outro lado, é um pouco diferente. Ele oferece a mesma diversão portátil que os outros dois modelos de Switch, mas não possui controladores Joy-Con removíveis ou a capacidade de encaixar em um monitor externo.
ES El Switch Lite, por otro lado, es un poco diferente. Proporciona la misma diversión portátil que los otros dos modelos Switch, pero no cuenta con controladores Joy-Con extraíbles o la capacidad de acoplarse a una pantalla externa.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| switch | switch |
| lado | lado |
| oferece | proporciona |
| diversão | diversión |
| portátil | portátil |
| modelos | modelos |
| controladores | controladores |
| capacidade | capacidad |
| monitor | pantalla |
PT Você também pode usar qualquer um para jogar jogos multijogador usando o suporte de mesa de sua respectiva tela e cada Joy-Con removível como um controlador individual.
ES También puede usar cualquiera de los dos para jugar juegos multijugador usando el soporte de mesa de su pantalla respectiva y cada Joy-Con extraíble como un controlador individual.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| suporte | soporte |
| mesa | mesa |
| tela | pantalla |
| removível | extraíble |
| controlador | controlador |
PT O Switch é um console 2 em 1 - compreende uma unidade portátil com tela de toque LCD 720p de 6,2 polegadas, além de dois controladores Joy-Con removíveis
ES El Switch es una consola 2 en 1: comprende una unidad de mano con una pantalla táctil LCD de 720p de 6.2 pulgadas, más dos controladores Joy-Con desmontables
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| switch | switch |
| é | es |
| console | consola |
| portátil | mano |
| tela | pantalla |
| lcd | lcd |
| polegadas | pulgadas |
| controladores | controladores |
PT O Nintendo Switch Lite é um pouco diferente de seus companheiros maiores. É um console portátil, portanto, não vem com controladores Joy-Con removíveis ou dock. Ele também não pode ser conectado a uma TV.
ES El Nintendo Switch Lite es un poco diferente a sus compañeros de cuadra más grandes. Es una consola de mano, por lo que no viene con controladores Joy-Con desmontables o base. Tampoco se puede conectar a un televisor.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| switch | switch |
| companheiros | compañeros |
| console | consola |
| portátil | mano |
| controladores | controladores |
| tv | televisor |
PT Os meus quartos são acomodações bem equipadas com acesso Wi-Fi gratuito em Londres, a 2,7 km da Tower Bridge e a 3,4 km da London Bridge. Um con...
ES Mis habitaciones están bien equipadas y cuentan con conexión WiFi gratuita en Londres, a 2,7 km del puente Tower Bridge y a 3,4 km del puente Londo...
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| quartos | habitaciones |
| gratuito | gratuita |
| e | y |
| um | a |
| wi-fi | wifi |
PT Fique com Blake e Antonio em nossa casa em Madrid, no centro, perto de centros universitários e juventude lazer estudiantes.Con tudo l ...
ES Quédate con Arancha y Antonio en nuestra casa en Madrid, situada en el centro, cerca universidad y lugar de ocio de jóvenes estudiantes.Con todos l...
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| fique | quédate |
| e | y |
| antonio | antonio |
| nossa | nuestra |
| madrid | madrid |
| juventude | jóvenes |
| lazer | ocio |
PT A Nintendo Switch conta com dois comandos que podem ser utilizados em conjunto: os Joy-Con.
ES Nintendo Switch tiene dos mandos, uno a cada lado de la consola, que funcionan juntos: los Joy-Con.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| switch | switch |
| em | con |
PT Funcionalidades que requerem comandos Joy-Con adicionais na Nintendo Switch Lite
ES Características que requieren el uso de mandos Joy-Con adicionales con Nintendo Switch Lite
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| funcionalidades | características |
| requerem | requieren |
| adicionais | adicionales |
| na | con |
| switch | switch |
| lite | lite |
PT Títulos que podem ser jogados na Nintendo Switch Lite se tiveres comandos Joy-Con adicionais
ES Títulos a los que se puede jugar en Nintendo Switch Lite si se tienen mandos Joy-Con adicionales
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| títulos | títulos |
| switch | switch |
| adicionais | adicionales |
| lite | lite |
PT Os comandos Joy-Con incluem vibração em HD e câmara de infravermelhos.
ES Los mandos Joy-Con cuentan con vibración HD y cámara infrarroja de movimiento.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| vibração | vibración |
| e | y |
| câmara | cámara |
| hd | hd |
PT São necessários comandos Joy-Con (vendidos em separado) para jogar títulos que requerem vibração em HD e câmara de infravermelhos.
ES Se requieren mandos Joy-Con (a la venta por separado) para jugar a títulos que utilizan la vibración HD y la cámara infrarroja de movimiento.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| vendidos | venta |
| separado | separado |
| jogar | jugar |
| títulos | títulos |
| requerem | requieren |
| vibração | vibración |
| e | y |
| câmara | cámara |
| hd | hd |
PT Correia Joy-Con (esquerdo) Cinzento
ES Correa del mando Joy-Con izquierdo Gris
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| correia | correa |
| esquerdo | izquierdo |
PT Correia Joy-Con (direito) Cinzento
ES Correa del mando Joy-Con derecho Gris
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| correia | correa |
| direito | derecho |
PT Correia Joy-Con (esquerdo) Verde néon
ES Correa del mando Joy-Con izquierdo Verde neón
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| correia | correa |
| esquerdo | izquierdo |
| verde | verde |
| néon | neón |
PT Correia Joy-Con (direito) Azul néon
ES Correa del mando Joy-Con derecho Azul neón
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| correia | correa |
| direito | derecho |
| azul | azul |
| néon | neón |
PT Nota: a Nintendo Switch vem com dois Joy-Con (esquerdo e direito)
ES Nota: la consola Nintendo Switch incluye un Joy-Con izquierdo y un Joy-Con derecho.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| nota | nota |
| a | la |
| switch | switch |
| dois | un |
| esquerdo | izquierdo |
| e | y |
| direito | derecho |
PT Inclui também: 2 correias Joy-Con (em cinzento)
ES Incluye también: dos correas de los mandos Joy-Con (grises)
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| inclui | incluye |
| também | también |
| em | con |
| 2 | dos |
PT Nota: a Nintendo Switch vem com duas correias Joy-Con (em cinzento).
ES Nota: la consola Nintendo Switch incluye dos correas de los mandos Joy-Con (grises).
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| nota | nota |
| switch | switch |
| em | con |
PT Acessório para pilhas AA do Joy-Con
ES Cargador con pilas AA para Joy-Con
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| pilhas | pilas |
PT 4Encaixe Ranhura na qual os Joy-Con podem ser encaixados.
ES 4Riel Sirve para acoplar el Joy-Con al accesorio.
PT Funcionamos sem descanso ao redor de todas as fases horárias e em todo o mundo, con sede em Espanha, Europa.
ES Operamos sin descanso alrededor de todas las fases horarias y de todo el mundo, con oficinas centrales en España, Europa.
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| sem | sin |
| descanso | descanso |
| fases | fases |
| mundo | mundo |
PT A sequência de Doctor Stephen Strange de Benedict Cumberbatch foi confirmada na San Diego Comic-Con 2019, com a surpresa de que Wanda Maximoff de Elisabeth Olsen ajudará Doctor Strange
ES La secuela del Doctor Stephen Strange de Benedict Cumberbatch fue confirmada en San Diego Comic-Con 2019, con la sorpresa de que Wanda Maximoff de Elisabeth Olsen ayudará a Doctor Strange
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| confirmada | confirmada |
| san | san |
| surpresa | sorpresa |
| diego | diego |
| ajudar | ayudará |
PT A Marvel Studios anunciou seu elenco na San Diego Comic-Con 2019
ES Marvel Studios anunció su casting en San Diego Comic-Con 2019
| Portugiesisch | Spanisch |
|---|---|
| seu | su |
| san | san |
| anunciou | anunció |
| diego | diego |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch