PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
"tirar dúvidas" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
dúvidas | questions |
acadêmico | academic |
detalhes | details |
se | if |
qlik | qlik |
PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
dúvidas | questions |
acadêmico | academic |
detalhes | details |
se | if |
qlik | qlik |
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sorte | lucky |
entrar | entering |
sapatos | shoes |
lembre | remember |
foto | photos |
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
é | is |
ou | or |
quer | you |
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
pessoas | people |
manual | manual |
reparos | repair |
equipamentos | equipment |
tempo | time |
tutoriais | tutorials |
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
é | is |
ou | or |
quer | you |
PT Desde que o seu smartphone possa tirar fotografias, pode usar a GorillaCam para tirar fotografias a um ritmo mais rápido com melhor qualidade geral
EN So long as your smartphone can take pictures, you can use GorillaCam to snap photos at a faster rate with better overall quality
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
smartphone | smartphone |
tirar | take |
ritmo | rate |
qualidade | quality |
geral | overall |
PT E embora tirar um tempo de folga seja bom quando você pode, você não pode esperar tirar uma semana de folga e recuperar tudo o que foi drenado de você ao longo do tempo
EN And while taking time off is good to do when you can, you can’t expect to take a week off and recoup everything that’s been drained from you over time
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
solicite | request |
demonstração | demo |
gratuita | free |
semrush | semrush |
especialista | expert |
PT Tirar suas dúvidas sobre a Plataforma da Pega
EN Answer any questions you have about the Pega Platform
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sobre | about |
a | the |
da | any |
pega | pega |
PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.
EN Visit the Developer Portal to ask questions, contribute content and connect.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
visite | visit |
portal | portal |
desenvolvedor | developer |
conteúdo | content |
PT Como faço para entrar em contato com a HubSpot para tirar dúvidas ou se precisar de suporte?
EN How do I contact HubSpot with questions or if I need support?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
hubspot | hubspot |
ou | or |
se | if |
precisar | need |
suporte | support |
PT Entre em contato com HSFS@hubspot.com para tirar suas dúvidas.
EN Please reach out to HSFS@hubspot.com for additional questions and clarification.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
hubspot | hubspot |
PT Se necessário, a gente entra em contato com os líderes de negócios para tirar dúvidas e deixar tudo certo.
EN If necessary, we check with business leaders for clarification and alignment.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
se | if |
necessário | necessary |
líderes | leaders |
PT Participe de uma demonstração quinzenal para saber mais sobre o Atlassian Data Center, como ele pode ajudar a empresa e tirar as principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.
EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
demonstração | demo |
atlassian | atlassian |
center | center |
pode | can |
ajudar | help |
empresa | organization |
PT Um especialista à disposição para tirar suas dúvidas sobre os produtos.
EN Answers to your specific product questions by an expert.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
especialista | expert |
PT Nossa comunidade está sempre presente quando você precisa dela. Seja para configurar ou para descobrir a melhor maneira de personalizar o Service Hub para as suas necessidades, há mais de 85 mil membros na comunidade prontos para tirar suas dúvidas.
EN Our Community is there when you need them. Whether it’s getting set up or figuring out the best way to customize Service Hub for your needs, there are over 85,000 community members ready to answer your questions.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
comunidade | community |
service | service |
hub | hub |
membros | members |
PT Para tirar dúvidas comuns sobre como aceitar o PayPal e as compatibilidades dessa integração, acesse as Perguntas frequentes do PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
aceitar | accepting |
paypal | paypal |
integração | integration |
perguntas frequentes | faq |
PT O Suporte ao Cliente do Squarespace pode tirar as seguintes dúvidas sobre a integração PayPal:
EN Squarespace Customer Support can help you with the following PayPal integration questions:
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
cliente | customer |
squarespace | squarespace |
pode | can |
seguintes | following |
dúvidas | questions |
sobre | with |
integração | integration |
paypal | paypal |
PT Os especialistas estão disponíveis 24 horas por dia para tirar suas dúvidas e oferecer suporte
EN They will answer your questions and help you 24/7
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
suporte | help |
PT Se você precisar de ajuda, visite a Base de Conhecimento do iMazing. Se isso não ajudar, ficaremos felizes em tirar suas dúvidas, basta perguntar. Se você quiser bater papo, fique à vontade para sermos amigos no Facebook!
EN If you need help please just head to iMazing’s Knowledge Base if this does not help we’re happy to answer your questions, just ask. If it’s for chatter, you’re more than welcome to befriend us on Facebook!
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
imazing | imazing |
felizes | happy |
PT nas suas coortes de ovos doadores. Veja a tabela abaixo para obter mais detalhes sobre ovos de doadores frescos vs congelados e entre em contato com nossa experiente equipe de Relações com o Cliente para tirar dúvidas.
EN on their donor egg cohorts. View the chart below for more details of fresh vs frozen donor eggs, and contact our experienced Client Relations team with any questions.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
veja | view |
tabela | chart |
detalhes | details |
frescos | fresh |
vs | vs |
experiente | experienced |
equipe | team |
relações | relations |
cliente | client |
PT Você pode solicitar mais detalhes ou tirar dúvidas sobre artigos, relatórios, projetos, empresas e contatos que sejam do seu interesse. Nossa equipe de jornalistas e especialistas de campo fará a pesquisa para lhe dar uma resposta rápida.
EN You can request more details or clarify any doubts about articles, reports, projects, companies and contacts that are of interest to you. Our team of journalists and field experts will do the research for you and respond quickly.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
solicitar | request |
detalhes | details |
ou | or |
dúvidas | doubts |
projetos | projects |
empresas | companies |
contatos | contacts |
interesse | interest |
jornalistas | journalists |
especialistas | experts |
campo | field |
rápida | quickly |
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
solicite | request |
demonstração | demo |
gratuita | free |
semrush | semrush |
especialista | expert |
PT Se você está planejando uma visita a Paris, esta informação ajudará a tirar as suas dúvidas.
EN If you’re planning your visit to Paris, you might be wondering what travel documents you need to travel to France, what the country's currency is, and other frequently asked questions all answered here below:
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
se | if |
as | all |
PT Utilize o Fórum do DVDStyler para tirar dúvidas e falar sobre este programa.
EN Please use DVDStyler forum to get support, ask questions, or discuss this software.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
utilize | use |
fórum | forum |
tirar | get |
dúvidas | questions |
falar | discuss |
programa | software |
PT Se necessário, a gente entra em contato com os líderes de negócios para tirar dúvidas e deixar tudo certo.
EN If necessary, we check with business leaders for clarification and alignment.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
se | if |
necessário | necessary |
líderes | leaders |
PT Para tirar dúvidas sobre a assinatura do Serviço de GCT, Fale com a gente; ou solicite uma cotação com o Parceiro de soluções Atlassian.
EN To inquire about subscribing to the TAM Service please Contact Us; or request a quote from your Atlassian Solutions Partner.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fale | your |
ou | or |
solicite | request |
parceiro | partner |
soluções | solutions |
atlassian | atlassian |
PT Tirar suas dúvidas sobre a Plataforma da Pega
EN Answer any questions you have about the Pega Platform
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sobre | about |
a | the |
da | any |
pega | pega |
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush conversando com um especialista.
EN Get a free demo to have all your questions answered by an expert.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
demonstração | demo |
gratuita | free |
tirar | get |
especialista | expert |
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
solicite | request |
demonstração | demo |
gratuita | free |
semrush | semrush |
especialista | expert |
PT Um especialista à disposição para tirar suas dúvidas sobre os produtos.
EN Answers to your specific product questions by an expert.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
especialista | expert |
PT Para tirar dúvidas comuns sobre como aceitar o PayPal e as compatibilidades dessa integração, acesse as Perguntas frequentes do PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
aceitar | accepting |
paypal | paypal |
integração | integration |
perguntas frequentes | faq |
PT O Suporte ao Cliente do Squarespace pode tirar as seguintes dúvidas sobre a integração PayPal:
EN Squarespace Customer Support can help you with the following PayPal integration questions:
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
cliente | customer |
squarespace | squarespace |
pode | can |
seguintes | following |
dúvidas | questions |
sobre | with |
integração | integration |
paypal | paypal |
PT Se você precisar de ajuda, visite a Base de Conhecimento do iMazing. Se isso não ajudar, ficaremos felizes em tirar suas dúvidas, basta perguntar. Se você quiser bater papo, fique à vontade para sermos amigos no Facebook!
EN If you need help please just head to iMazing’s Knowledge Base if this does not help we’re happy to answer your questions, just ask. If it’s for chatter, you’re more than welcome to befriend us on Facebook!
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
imazing | imazing |
felizes | happy |
PT Prepare-se para compartilhar seus métodos e descobertas e tirar dúvidas que possam surgir sobre seu trabalho.
EN Be prepared to share your methods and findings, and to answer questions about your work.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
métodos | methods |
descobertas | findings |
trabalho | work |
PT Na Bit2Me Academy, depois de termos ajudado milhões de pessoas nos últimos 6 anos através da nossa plataforma, sabemos quais são as principais questões que surgem quando alguém se inicia e neste curso iremos tirar todas essas dúvidas.
EN At Bit2Me Academy, after having helped millions of people in the last 6 years through our platform, we know what are the main questions that arise when someone starts and in this course we will solve all those doubts.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
academy | academy |
ajudado | helped |
pessoas | people |
últimos | last |
anos | years |
plataforma | platform |
principais | main |
inicia | starts |
curso | course |
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Forneça suporte aos clientes com bots alimentados pela IA integrados à base de conhecimento para tirar dúvidas comuns sobre assuntos como políticas de devolução
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
PT Um bom guia interativo do produto deve tirar todas as dúvidas dos usuários antes que eles entrem em contato com o suporte
EN A good product walkthrough is one that answers all the questions for users before they can ever ask them to customer support
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
PT Visitas guiadas, tours virtuais e bate-papo para conhecer cada detalhe da escola e tirar todas as usas dúvidas.
EN Guided visits, virtual tours, and chat to get to know every detail of the school and answer all your questions.
PT Você quer economizar? Se tiver dúvidas relacionadas aos recibos, pagamentos, ganhar tokens ou algo mais relacionado com a parte financeira, veja nossa página dúvidas sobre pagamento.
EN Are you the bean counter? If you have a question regarding invoices, payments, earning tokens or something else accounting related check for answers on the billing page.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
se | if |
ganhar | earning |
tokens | tokens |
veja | check |
página | page |
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
conectado | connected |
compartilhar | share |
feedback | feedback |
máximo | most |
publicação | publishing |
PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
atingir | reach |
alvos | targets |
impresso | |
maneira | way |
originais | original |
relevante | relevant |
PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
representante | representative |
vendas | sales |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
nossos | our |
relacionamentos | relationships |
editores | publishers |
mundo | worldwide |
licenciamento | licensing |
PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica
EN Moe’s could also use this interaction to draw some conclusions about audience sentiment for this specific store location
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
moe | moe |
s | s |
pode | could |
usar | use |
interação | interaction |
conclusões | conclusions |
sentimento | sentiment |
público | audience |
loja | store |
específica | specific |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt