PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
Übersetze "londres a gerir" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "londres a gerir" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von londres a gerir
"londres a gerir" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von londres a gerir
Portugiesisch
Englisch
EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| para | to |
| paris | paris |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| berlim | berlin |
| praga | prague |
| chicago | chicago |
| edimburgo | edinburgh |
| dublin | dublin |
| amsterdã | amsterdam |
PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Antes de gerir o departamento de Marketing, passou dois anos em Londres a gerir o negócio para as regiões EMEA (Europa, Médio Oriente e África)
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| gerir | managing |
| passou | spent |
| londres | london |
| emea | emea |
PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.
EN Whether you’re at a scaling startup and handle all of the marketing or a local business trying to manage social while also managing the books, there doesn’t seem to be enough time in the day to prioritize social media.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| startup | startup |
| local | local |
| tentando | trying |
| parece | seem |
PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| opções | options |
| vendedores | vendors |
| leia | read |
| propósitos | purposes |
PT Pixpa inclui muitas integrações que lhe dão mais poder para criar, gerir, promover, vender e gerir facilmente o seu site
EN Pixpa includes many integrations that give you more power to create, run, promote, sell and manage your site easily
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| inclui | includes |
| integrações | integrations |
| poder | power |
| gerir | manage |
| promover | promote |
| vender | sell |
| facilmente | easily |
| site | site |
| pixpa | pixpa |
PT Os smart contracts são capazes de gerir ativos digitais, sujeitos a um certo valor económico, portanto, na realidade, os smart contracts podem gerir dinheiro
EN Smart Contracts are capable of managing digital assets, subject to a certain economic value, so in reality Smart Contracts can manage money
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| londres | london |
| todos | all |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
PT Timeshare em Londres | Grand Residences by Marriott - Mayfair-Londres
EN London Resort | Grand Residences by Marriott - Mayfair-London
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| grand | grand |
| by | by |
| marriott | marriott |
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres 2994555 Foto de stock no Vecteezy
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| rua | street |
| distrito | district |
| financeiro | financial |
| cidade | city |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| rua | street |
| distrito | district |
| financeiro | financial |
| cidade | city |
PT Londres em Família | O que Fazer em Londres com Crianças | The Savoy
EN London for Families | What to Do in London with Children | The Savoy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| família | families |
| crianças | children |
| savoy | savoy |
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| todos | all |
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| todos | all |
PT LS; Aeroportos: Manchester, Leeds - Bradford, Birmingham, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Stansted, Derby (East Midlands), Alicante - Elche, Tenerife, todos aeroportos (TFS, TFN)
EN GR; Airports: Guernsey, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Manchester, East Midlands, Bristol International Airport, London Stansted, Leeds Bradford
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| leeds | leeds |
| londres | london |
| lhr | lhr |
| east | east |
| sen | sen |
| manchester | manchester |
PT Hotel em Londres : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Londres
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| família | family |
PT Grand Residences by Marriott - Mayfair-Londres: Resorts em Londres
EN London Resort | Grand Residences by Marriott - Mayfair-London
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| grand | grand |
| by | by |
| marriott | marriott |
| londres | london |
PT Ciclismo em Londres – Melhores rotas de ciclismo em Londres | Strava
EN Cycling in London – Top London Cycling Routes | Strava
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| londres | london |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Albergues da Juventude em Londres , Londres Hostels - Hostelling International
EN Hostels in London , London hostels - Hostelling International
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| albergues | hostels |
| em | in |
| londres | london |
| international | international |
PT Hotel em Londres : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Londres
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| londres | london |
| família | family |
PT Sunny é um empreendedor em série e CEO do You Don’t Need a CRM! Neste momento ele vive entre Londres e Paris, trazendo algum sol francês para a chuvosa Londres
EN Sunny is a serial entrepreneur and the CEO of You Don’t Need a CRM! He now lives between London and Paris and brings some French sun to rainy London
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| empreendedor | entrepreneur |
| série | serial |
| ceo | ceo |
| don | don |
| t | t |
| need | need |
| crm | crm |
| momento | now |
| vive | lives |
| londres | london |
| paris | paris |
| sol | sun |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| qr | qr |
| londres | london |
| todos | all |
| lhr | lhr |
| heathrow | heathrow |
| são | sao |
| paulo | paulo |
| international | international |
| edimburgo | edinburgh |
| sen | sen |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aeroportos | airports |
PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução
EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| magic | magic |
| transit | transit |
| potencial | potential |
| unificar | unify |
| tráfego | traffic |
| ip | ip |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| soluções | solutions |
| algo | something |
| painel | pane |
PT Tenho usado a Ahrefs à mais de 8 anos e não consigo neste momento ver-me a gerir um negócio online sem ela.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| negócio | business |
| online | online |
| ver | see |
| me | myself |
PT Pode gerir, promover e acompanhar o seu evento a partir de um dispositivo móvel.
EN Run, promote and track your event from your mobile device.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| promover | promote |
| acompanhar | track |
| evento | event |
| dispositivo | device |
PT Pode gerir e acompanhar as suas vendas de bilhetes com relatórios e análises em tempo real em qualquer dispositivo.
EN Manage and track your sales with real time reporting and analytics from any device.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| vendas | sales |
| tempo | time |
| real | real |
| dispositivo | device |
PT Gerir o conhecimento organizacional
EN Managing organizational knowledge
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| gerir | managing |
| conhecimento | knowledge |
| organizacional | organizational |
PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
PT Dê às suas equipes de marketing o poder de criar e gerir conteúdo, além de alimentar tudo a partir um único domínio confiável hospedado externamente.
EN Give your marketing teams the power to create and manage content, while continuing to load all content from a single, trusted domain hosted externally.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| equipes | teams |
| marketing | marketing |
| poder | power |
| gerir | manage |
| conteúdo | content |
| tudo | all |
| domínio | domain |
| confiável | trusted |
| hospedado | hosted |
| externamente | externally |
PT “Com o CMS Hub, conseguimos gerir nossas atualizações com facilidade
EN "With CMS Hub we are able to manage our update schedule with ease
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| facilidade | ease |
PT É por isso que na Amplexor acreditamos numa parceria estratégica para criar, gerir e adaptar o seu conteúdo de rich media a audiências globais.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| parceria | partnership |
| estratégica | strategic |
| gerir | manage |
| conteúdo | content |
| rich | rich |
| media | media |
| audiências | audiences |
| globais | global |
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| vários | multiple |
| projetos | projects |
| departamentos | departments |
| pessoas | people |
| prioridades | priorities |
| custos | costs |
| elevada | high |
| qualidade | quality |
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| traduções | translations |
| eficiente | efficiently |
| garantindo | ensuring |
| transparência | transparency |
| uma | a |
| interface | interface |
| permite | allows |
| lhe | you |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| automatização | automation |
| continuar | continue |
| informação | information |
| transformação | transformation |
PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| documentos | document |
| funcionalidades | functionalities |
| segurança | security |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
| acelerando | accelerating |
PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| dias | day |
| ajudamos | we help |
| necessidades | need |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| descubra | discover |
| amplexor | amplexor |
| ajudou | helped |
| bancário | banking |
| internacional | international |
| comunicações | communications |
| sem papel | paperless |
PT Embora possa estar consciente de que é necessário melhorar a forma de gerir informação regulamentada, a escolha da abordagem certa de arquivo digital não é um processo fácil
EN But while you might already be aware of the need to improve how you manage regulated information, choosing the right digital archiving approach is not an easy process to navigate
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| consciente | aware |
| gerir | manage |
| informação | information |
| regulamentada | regulated |
| escolha | choosing |
| certa | right |
| digital | digital |
| fácil | easy |
PT Descubra uma forma simples e rápida de gerir interações complexas entre pessoas, conteúdo, transações e fluxos de trabalho.
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| descubra | discover |
| forma | way |
| rápida | faster |
| interações | interactions |
| complexas | complex |
| pessoas | people |
| conteúdo | content |
| transações | transactions |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| fácil | easy |
| gerir | manage |
| modelos | templates |
PT Saiba mais sobre como o podemos ajudar a gerir a documentação em todas as fases do ciclo de vida da sua unidade industrial
EN Learn how we can help you manage documentation through all phases of your industrial plant’s lifecycle
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| gerir | manage |
| documentação | documentation |
| fases | phases |
| industrial | industrial |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Procura uma solução pronta a usar para gerir o seu conteúdo ATA ou S1000D?
EN Looking for an out-of-the-box solution to manage your ATA or S1000D content?
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| solução | solution |
| conteúdo | content |
| ou | or |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
gerir opções gerir londres a gerir gerir processos gerir fornecedores gerir podemos gerir gerir fluxos gerir eficazmente gerir servidores gerir informação gerir relatórios gerir cookies permitindo lhe gerir gerir políticas simples gerir gerir tudo lhe permitem gerir gerir riscos gerir subscrições permite gerir gerir de acordo criar e gerir gerir um negócio poder gerir gerir campanhas irá gerir posso gerir estiver a gerir lhe gerir traduções gerir os riscos gerir prestações gerir o plano antes de gerir gerir uma pegada finalidade de gerir gerir e servir gerir vendedores leia gerir vastas instalações gerir o inventário gerir este apartamento gerir interações complexas gerir através permitem gerir lo a gerir gerir cookies” me a gerir gerir as minhas gerir configurações gestão verde gerir a gerir processos
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch