PT Jordan Valley reúne saúde comportamental e cuidados primários. Todos os pacientes de cuidados primários podem receber nossos serviços de terapia. Também oferecemos programas de transtorno alimentar para adultos e adolescentes.
Übersetze "garanta cuidados primários" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "garanta cuidados primários" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von garanta cuidados primários
"garanta cuidados primários" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von garanta cuidados primários
Portugiesisch
Englisch
EN Jordan Valley brings behavioral health and primary care together. All primary care patients can receive our therapy services. We also offer eating disorder programs for adults and teens.
PT "Nossa capacidade de compartilhar dados entre os ambientes de cuidados agudos e ambulatórios é fundamental para apoiar transições de cuidados e coordenação de cuidados entre prestadores de cuidados em sistemas de registro díspares".
EN "Our ability to share data between the acute and ambulatory care settings is pivotal to support transitions of care and care coordination between providers across disparate systems of record."
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| nossa | our |
| capacidade | ability |
| ambientes | settings |
| cuidados | care |
| é | is |
| transições | transitions |
| coordenação | coordination |
| sistemas | systems |
PT O estudo recomenda que os países em África aumentem a sua capacidade, especialmente dos hospitais primários, e assegurem que os cuidados básicos de emergência sejam incluídos nos sistemas de saúde primários.
EN The study recommends that countries across Africa need to expand the capacity particularly of primary hospitals and ensure that basic emergency care is included in primary health systems.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| estudo | study |
| recomenda | recommends |
| países | countries |
| África | africa |
| capacidade | capacity |
| especialmente | particularly |
| hospitais | hospitals |
| cuidados | care |
| básicos | basic |
| emergência | emergency |
| incluídos | included |
| sistemas | systems |
| saúde | health |
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| trabalham | work |
| clínicas | clinics |
| fornecendo | providing |
| mulheres | women |
| acesso | access |
| comunidades | communities |
| afetadas | affected |
| conflito | conflict |
| s | s |
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| trabalham | work |
| clínicas | clinics |
| fornecendo | providing |
| mulheres | women |
| acesso | access |
| comunidades | communities |
| afetadas | affected |
| conflito | conflict |
| s | s |
PT Poder contar com um sistema de saúde que garanta cuidados primários «nà porta da casa», como primeiro elo no bem-estar humano, ou com uma estratégia de vacinação organizada que permitiu que a v
EN The 60th anniversary of special education is remembered in Cuba at a time of accentuated complexities related to the pandemic caused by the new coronavirus.
PT Tendo em conta o acima exposto, é necessária uma acção integrada de modo a expandir o acesso à vacinação como parte dos sistemas de cuidados de saúde primários
EN Building on this, integrated action is needed to expand access to immunization as part of primary health care systems
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| é | is |
| integrada | integrated |
| expandir | expand |
| acesso | access |
| vacinação | immunization |
| parte | part |
| sistemas | systems |
| cuidados | care |
PT Cuidar é simples no Jordan Valley. Oferecemos cuidados primários e preventivos para toda a sua família para ajudá-lo a se manter saudável. Nossa equipe oferece tratamento, educação e suporte para que você se sinta confiante sobre sua saúde.
EN Getting care is simple at Jordan Valley. We offer primary and preventative care for your whole family to help you stay healthy. Our team provides treatment, education and support so you feel confident about your health.
PT Jordan Valley fornece avaliações psicológicas para crianças e adolescentes encaminhados por seu prestador de cuidados primários JV para esclarecimento diagnóstico.
EN Jordan Valley provides psychological evaluations for children and adolescents referred by their JV primary care provider for diagnostic clarification.
PT A equipe de medicina comportamental do Jordan Valley trabalha com sua equipe de cuidados primários para atender às suas necessidades, incluindo avaliações comportamentais e gerenciamento de medicamentos.
EN Jordan Valley’s behavioral medicine team works with your primary care team to meet your needs, including behavioral evaluations and medication management.
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| mundo | world |
| desenvolvido | developed |
| atividades | activities |
| campo | field |
| cor | colour |
| cabelo | hair |
| cuidados | care |
| pele | skin |
| proteção | protection |
| solar | sun |
| perfume | perfume |
PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.
EN Step inside the largest nonprofit manatee critical care center and see real wild Florida manatees receiving lifesaving care.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| maior | largest |
| cuidados | care |
| veja | see |
| selvagens | wild |
| recebendo | receiving |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT As três principais áreas analisadas e refletidas em diferentes painéis do Tableau são: custo total de cuidados, qualidade e ajuste de risco e gestão de cuidados
EN The three key areas analysed and reflected in different Tableau dashboards are total cost of care, quality and risk adjustment, and care management
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| principais | key |
| áreas | areas |
| diferentes | different |
| painéis | dashboards |
| tableau | tableau |
| são | are |
| cuidados | care |
| ajuste | adjustment |
| risco | risk |
| gestão | management |
| refletidas | reflected |
PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.
EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pacientes | patients |
| querem | want |
| forte | strong |
| tratamentos | treatments |
| cuidados | care |
| equipes | teams |
| equipados | equipped |
| recaídas | relapses |
PT Os cuidados de saúde estão sendo prejudicados com a entrada de grandes marcas digitais, participantes não tradicionais e startups demonstrando maneiras mais econômicas e simples de oferecer cuidados de saúde
EN Healthcare is being disrupted with the entry of big digital brands, non-traditional players and start-ups demonstrating more user-friendly and cost-efficient ways to deliver healthcare
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| entrada | entry |
| grandes | big |
| marcas | brands |
| tradicionais | traditional |
| demonstrando | demonstrating |
| maneiras | ways |
| participantes | players |
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidados | care |
| longo | long |
| prazo | term |
| desafio | challenge |
| série | series |
| especialistas | specialists |
| momento | time |
| difícil | difficult |
| longo prazo | long-term |
PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.
EN Step inside the largest nonprofit manatee critical care center and see real wild Florida manatees receiving lifesaving care.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| maior | largest |
| cuidados | care |
| veja | see |
| selvagens | wild |
| recebendo | receiving |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.
EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pacientes | patients |
| querem | want |
| forte | strong |
| tratamentos | treatments |
| cuidados | care |
| equipes | teams |
| equipados | equipped |
| recaídas | relapses |
PT Os cuidados de saúde estão sendo prejudicados com a entrada de grandes marcas digitais, participantes não tradicionais e startups demonstrando maneiras mais econômicas e simples de oferecer cuidados de saúde
EN Healthcare is being disrupted with the entry of big digital brands, non-traditional players and start-ups demonstrating more user-friendly and cost-efficient ways to deliver healthcare
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| entrada | entry |
| grandes | big |
| marcas | brands |
| tradicionais | traditional |
| demonstrando | demonstrating |
| maneiras | ways |
| participantes | players |
PT Layer on HealthShare Personal Community e HealthShare Care Community para envolver os pacientes em seus próprios cuidados e para unir equipes multidisciplinares em torno de um plano comum de cuidados
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| layer | layer |
| healthshare | healthshare |
| personal | personal |
| community | community |
| envolver | engage |
| pacientes | patients |
| unir | unite |
| equipes | teams |
| plano | plan |
| comum | common |
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cuidados | care |
| longo | long |
| prazo | term |
| desafio | challenge |
| série | series |
| especialistas | specialists |
| momento | time |
| difícil | difficult |
| longo prazo | long-term |
PT vermelho, branco, frequência cardíaca, monitor, ilustração do coração, batimento cardíaco, ilustração, cuidados cardíacos, médico, cuidados Public Domain
EN square gold frame, gold, photo frame, classical, empty, canvas, cut out, frame, blank, copy space Public Domain
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| branco | blank |
| public | public |
| domain | domain |
PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.
EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| cuidados | care |
| renda | income |
| mulheres | women |
| um | a |
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| mundo | world |
| desenvolvido | developed |
| atividades | activities |
| campo | field |
| cor | colour |
| cabelo | hair |
| cuidados | care |
| pele | skin |
| proteção | protection |
| solar | sun |
| perfume | perfume |
PT Leitura de imagens médicas e perfil de regiões de interesse usando o mouse do computador é entediante e cansativo para os profissionais de cuidados com a saúde. O uso das soluções Wacom para cuidados com a saúde ajuda a mitigar este problema ao:
EN Reading medical images and contouring regions of interest using a computer mouse is tedious and tiring for healthcare professionals. Using Wacom solutions for healthcare helps mitigate this by:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| leitura | reading |
| imagens | images |
| regiões | regions |
| interesse | interest |
| mouse | mouse |
| computador | computer |
| profissionais | professionals |
| soluções | solutions |
| ajuda | helps |
| mitigar | mitigate |
| wacom | wacom |
PT Fundada em 1876, a Henkel opera em todo mundo em três áreas comerciais: tecnologias de adesivos, cuidados com beleza e cuidados com a casa e lavanderia.
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e, também, desenvolveu atividades focadas em coloração de cabelo, cuidados com a pele, protetores solar, maquiagem, perfume e cuidados com os cabelos em geral.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
PT O programa MOHealthNet do Missouri apoia mulheres grávidas sem cuidados de saúde, para que possam receber cuidados pré-natais o mais rápido possível
EN Missouri’s MOHealthNet program supports pregnant women without healthcare, so they can receive prenatal care as soon as possible
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| garanta | ensure |
| nuvem | cloud |
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| garanta | ensure |
| nuvem | cloud |
PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fins | purposes |
| rastreamento | tracking |
| redundância | redundancy |
| armazenam | store |
| informações | information |
| identificação | identifying |
| identificador | identifier |
PT Cookies primários (first-party) são colocados diretamente pelo site que o usuário está acessando no momento
EN First party cookies are directly set via the website that the user is currently visiting
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| diretamente | directly |
| pelo | via |
| site | website |
| party | party |
| no momento | currently |
PT Durante o bloqueio, eles decidiram lançar sua própria plataforma Moodle, My Big Campus; oferecendo todos os cursos primários e elementares de Tamarind Tree, abertos e gratuitos, para qualquer criança, em qualquer parte da Índia
EN During lockdown, they decided to launch their own Moodle platform, My Big Campus; offering all of Tamarind Tree’s primary and elementary courses open and free, to any child, in any part of India
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bloqueio | lockdown |
| decidiram | decided |
| lançar | launch |
| plataforma | platform |
| big | big |
| campus | campus |
| oferecendo | offering |
| cursos | courses |
| tree | tree |
| criança | child |
| parte | part |
| Índia | india |
PT Estes são cookies primários usados nas propriedades do CityPASS, incluindo subdomínios internacionais.
EN The following are first-party cookies used on CityPASS properties including international subdomains.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| nas | on |
| propriedades | properties |
| citypass | citypass |
| incluindo | including |
| subdomínios | subdomains |
| internacionais | international |
PT Obtenha uma visão completa dos esforços de gestão de carbono/GEE dos seus fornecedores, com base em dados primários.
EN Get a complete view into each of your suppliers’ GHG/carbon management efforts, based on primary data.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| obtenha | get |
| visão | view |
| esforços | efforts |
| gestão | management |
| carbono | carbon |
| seus | your |
| fornecedores | suppliers |
| dados | data |
PT Esses dados primários são como ouro porque oferecem uma visão real de seus clientes
EN This first-party data is like gold because it offers real insight into your customers
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ouro | gold |
| oferecem | offers |
| uma | first |
| real | real |
| clientes | customers |
PT O SheerID fornece dados primários que você pode usar para transformar a primeira compra em um envolvimento para a vida toda, e integrar a plataforma ao seu programa de fidelidade torna o cultivo desses clientes ainda mais fácil.
EN SheerID gives you first-party data you can use to turn that first purchase into a lifelong engagement, and integrating the platform into your loyalty program makes nurturing those customers even easier.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| usar | use |
| compra | purchase |
| envolvimento | engagement |
| integrar | integrating |
| programa | program |
| fidelidade | loyalty |
| clientes | customers |
| sheerid | sheerid |
PT Este site usa cookies primários e de terceiros para oferecer ao usuário uma melhor experiência e melhor serviço
EN This Website uses first-party and third party cookies to offer the user a better experience and service
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| site | website |
| cookies | cookies |
| melhor | better |
| experiência | experience |
| serviço | service |
PT Uma outra distinção é entre cookies primários, que são servidos diretamente por nós ao seu dispositivo, e cookies de terceiros, que são servidos por um terceiro em nosso nome.
EN A further distinction is between first party cookies which are served directly by us to your Device and third-party cookies which are served by a third party on our behalf.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| distinção | distinction |
| cookies | cookies |
| servidos | served |
| diretamente | directly |
| dispositivo | device |
PT Basta clicar em qualquer nó no mapa de viagem, para verificar o impacto nos objectivos primários e secundários para esse estado do utilizador
EN Simply click on any node on the journey map, to check the impact on primary and secondary goals for that user state
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| clicar | click |
| mapa | map |
| viagem | journey |
| impacto | impact |
| secundários | secondary |
PT As Recompensas Brave oferecem a você a opção de visualizar anúncios primários, que protegem a privacidade, enquanto você navega (esses anúncios são da rede de Anúncios privados do Brave)
EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| recompensas | rewards |
| opção | option |
| anúncios | ads |
| rede | network |
PT mais confiável do que os dados primários
EN more reliable than first-party data
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| confiável | reliable |
PT Este site usa cookies primários e de terceiros para oferecer ao usuário uma melhor experiência e melhor serviço
EN This Website uses first-party and third party cookies to offer the user a better experience and service
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| site | website |
| cookies | cookies |
| melhor | better |
| experiência | experience |
| serviço | service |
PT Residência de dados para dados primários dos EUA, da UE e da Austrália (Standard, Premium, Enterprise)
EN Data residency for US, EU, and Australia primary data (Standard, Premium, Enterprise)
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| residência | residency |
| dados | data |
| eua | us |
| ue | eu |
| austrália | australia |
| standard | standard |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
PT Obtenha uma visão completa dos esforços de gestão de carbono/GEE dos seus fornecedores, com base em dados primários.
EN Get a complete view into each of your suppliers’ GHG/carbon management efforts, based on primary data.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| obtenha | get |
| visão | view |
| esforços | efforts |
| gestão | management |
| carbono | carbon |
| seus | your |
| fornecedores | suppliers |
| dados | data |
PT Os cookies primários são colocados pelos nossos sites que você está visitando ou pelos aplicativos que está usando, embora eles próprios possam ser operados por terceiros em nosso nome.
EN First-party cookies are placed by our Websites you are visiting or Apps you are using, while they themselves can be operated by third parties on our behalf.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| colocados | placed |
| sites | websites |
| visitando | visiting |
| ou | or |
| possam | can |
PT Durante o bloqueio, eles decidiram lançar sua própria plataforma Moodle, My Big Campus; oferecendo todos os cursos primários e elementares de Tamarind Tree, abertos e gratuitos, para qualquer criança, em qualquer parte da Índia
EN During lockdown, they decided to launch their own Moodle platform, My Big Campus; offering all of Tamarind Tree’s primary and elementary courses open and free, to any child, in any part of India
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bloqueio | lockdown |
| decidiram | decided |
| lançar | launch |
| plataforma | platform |
| big | big |
| campus | campus |
| oferecendo | offering |
| cursos | courses |
| tree | tree |
| criança | child |
| parte | part |
| Índia | india |
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
cuidados primários fornecendo cuidados primários oferecemos cuidados primários primários cookies primários usa cookies primários garanta garanta processos garanta desempenho garanta sempre garanta visibilidade garanta acesso seguro agora e garanta garanta segurança então garanta garanta conformidade garanta a segurança crie e garanta garanta a proteção garanta a confidencialidade garanta proteção garanta acesso colaboradores que garanta garanta a conformidade garanta seu quarto garanta uma inspeção garanta a máxima regulatória que garanta garanta flexibilidade imobiliário garanta acesso garanta o desempenho garanta desempenho confiável garanta uma entrega garanta uma boa garanta sua cota garanta sua acomodação garanta seu impacto garanta a integridade garanta resultados garanta que nenhum garanta a cobertura garanta a confiança garanta condições ideais procedimento que garanta garanta que está garanta que tudo garanta uma cobertura garanta a continuidade garanta esse preço garanta a qualidade
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch