PT A candidatura decorre, geralmente, durante o mês de fevereiro do ano letivo anterior, ao ano letivo em que pretende realizar a mobilidade/intercâmbio.
"fevereiro do ano" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
PT A candidatura decorre, geralmente, durante o mês de fevereiro do ano letivo anterior, ao ano letivo em que pretende realizar a mobilidade/intercâmbio.
EN The application generally takes place during the month of February of the previous academic year, the academic year in which you intend to carry out the mobility / exchange.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
candidatura | application |
geralmente | generally |
anterior | previous |
pretende | intend |
mobilidade | mobility |
intercâmbio | exchange |
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
interrupções | outages |
ano | year |
nosso | our |
relatórios | reporting |
PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.
EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
mercados | markets |
chaves | key |
média | average |
análise | analyses |
é | same |
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / yearBetween USD1M-USD5M / yearMore than USD5M / yearDoes not apply
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
venda | sales |
meses | months |
menos | less |
ano | year |
aplica | apply |
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
toneladas | tonnes |
ano | year |
eucalipto | eucalyptus |
integrada | integrated |
o | which |
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
interrupções | outages |
ano | year |
nosso | our |
relatórios | reporting |
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
venda | sales |
meses | months |
menos | less |
ano | year |
aplica | apply |
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
toneladas | tonnes |
ano | year |
eucalipto | eucalyptus |
integrada | integrated |
o | which |
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
toneladas | tonnes |
ano | year |
eucalipto | eucalyptus |
integrada | integrated |
o | which |
PT Anual - Pagamento antecipado por um ano de serviço. Seu cartão de crédito é cobrado automaticamente no mesmo dia de cada ano subsequente. Esta opção vem com um domínio elegível gratuito pelo primeiro ano de serviço.
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
PT Entre 2 de fevereiro de 2021 e 2 de fevereiro de 2022 (PST), a gente vai continuar a oferecer suporte (ou seja, banco de dados, navegador, Java) e correções de bug em produtos de servidor
EN Between February 2, 2021 PT and February 2, 2022 PT, we will continue to provide support (i.e
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
vai | will |
continuar | continue |
suporte | support |
seja | we |
PT Fevereiro 2020 para Fevereiro 2020
EN February 2020 to February 2020 Would recommend this provider
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 12 Fevereiro, 1902 ? 21 Fevereiro, 1975 ?
EN * February 12, 1902 ? February 21, 1975 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 06 Fevereiro, 1932 ? 28 Fevereiro, 2019 ?
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT * 14 Fevereiro, 1879 ? 22 Fevereiro, 1962 ?
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
clientes | customers |
atuais | existing |
comprar | purchase |
aplicativos | apps |
novos | new |
marketplace | marketplace |
fevereiro | february |
atingir | reach |
suporte | support |
PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 20… leia mais
EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still us… read more
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
foi | is |
PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 2014
EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still using modern production techniques
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
foi | is |
um | still |
PT E começou a operar em Fevereiro deste mesmo ano, oferecendo ligações a baixo custo, com a cinco cidades no Canadá
EN Although the airline only started out with two aircraft, it was able to steadily expand and Westjet now owns 68 planes
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
começou | started |
PT Em 23 de fevereiro de 2018, a Intralinks foi nomeada o Departamento de Serviço ao Cliente do ano, na categoria de Software de Computador com mais de 100 funcionários.
EN On February 23, 2018 Intralinks was named the Customer Service Department of the Year within the Computer Software 100+ employees category,
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fevereiro | february |
intralinks | intralinks |
nomeada | named |
cliente | customer |
categoria | category |
computador | computer |
PT Em 24 de fevereiro falecia no convento de Manrique (Medellín – Colômbia) o Padre Francisco Javier Jaramillo. Pertencente à Província Santa Teresa do Menino Jesus, da Colômbia, nasceu em 5 de dezembro de 1929 e na mesma data, no ano de 1957,...
EN Today the entire General Chapter had an audience with Pope Francis. It was arranged for 11.00. The friars made their way to the Vatican either on foot or using public transport. They had to be at the Bronze door by 10.15 in order to be conducted t...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
francisco | francis |
data | today |
ano | general |
PT A tradição finlandesa diz que, em meados de fevereiro, os alunos do último ano do ensino médio celebram o período de pausa nos estudos com uma grande festa
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
tradição | tradition |
finlandesa | finnish |
fevereiro | february |
alunos | students |
último | last |
pausa | break |
estudos | study |
festa | party |
os | their |
ensino médio | school |
PT Estaremos presentes na Gulfood em fevereiro do ano que vem?, disse Natal.
EN We’ll be in Gulfood next year.”
PT The Legend of Zelda: Majora's Mask, lançado originalmente para Nintendo 64 no ano 2000, está programado para chegar ao Nintendo Switch em fevereiro de...
EN The Legend of Zelda: Majora's Mask, originally released for Nintendo 64 way back in the year 2000, is set to arrive on Nintendo Switch this February.L...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
s | s |
lançado | released |
originalmente | originally |
nintendo | nintendo |
ano | year |
switch | switch |
fevereiro | february |
PT Já recebemos uma Moto G Stylus econômica este ano, já que ficou disponível em fevereiro, mas agora há uma versão 5G a caminho.
EN We've been treated to a budget-friendly Moto G Stylus already this year, as it became available in February, but now there's a 5G version on its way.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
g | g |
ficou | became |
disponível | available |
fevereiro | february |
caminho | way |
moto | moto |
PT Em 24 de fevereiro falecia no convento de Manrique (Medellín – Colômbia) o Padre Francisco Javier Jaramillo. Pertencente à Província Santa Teresa do Menino Jesus, da Colômbia, nasceu em 5 de dezembro de 1929 e na mesma data, no ano de 1957,...
EN Today the entire General Chapter had an audience with Pope Francis. It was arranged for 11.00. The friars made their way to the Vatican either on foot or using public transport. They had to be at the Bronze door by 10.15 in order to be conducted t...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
francisco | francis |
data | today |
ano | general |
PT A tradição finlandesa diz que, em meados de fevereiro, os alunos do último ano do ensino médio celebram o período de pausa nos estudos com uma grande festa
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
tradição | tradition |
finlandesa | finnish |
fevereiro | february |
alunos | students |
último | last |
pausa | break |
estudos | study |
festa | party |
os | their |
ensino médio | school |
PT De acordo com nossa pesquisa de fevereiro de 2021 com 500 profissionais de TI, 64% dos respondentes disseram que o uso de soluções de nuvem na sua empresa aumentou no último ano devido ao trabalho por home office.
EN According to our February 2021 survey of 500 IT professionals, 64% of respondents said their company’s cloud usage increased over the past year due to work from home.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
pesquisa | survey |
fevereiro | february |
profissionais | professionals |
respondentes | respondents |
uso | usage |
nuvem | cloud |
aumentou | increased |
ano | year |
PT Em fevereiro e outubro do mesmo ano, a Adjust fecha parcerias estratégicas com a Adways e o CyberZ, duas das maiores agências de mobile marketing do Japão
EN In February and October of the same year, Adjust forms strategic partnerships with Adways and CyberZ, two of Japan’s leading mobile marketing agencies
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
ano | year |
adjust | adjust |
parcerias | partnerships |
estratégicas | strategic |
agências | agencies |
mobile | mobile |
marketing | marketing |
japão | japan |
PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 20… leia mais
EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still using… read more
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
foi | is |
PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 2014
EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still using modern production techniques
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
foi | is |
um | still |
PT <valor-2> é o valor relacionado ao MÊS (janeiro, fevereiro, março e assim por diante ao longo do ano)
EN <value-2> is the value that relates to MONTH (january, february, march, and so on through the year)
PT O Boletim é publicado três vezes ao ano (fevereiro, junho e outubro)
EN The Newsletter is published three times a year (February, June, and October)
PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
fraudes | fraud |
ano | year |
varejistas | retailers |
perdas | losses |
significativas | significant |
receita | revenue |
lucratividade | profitability |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sucesso | success |
ppc | ppc |
vertical | vertical |
escolhido | chosen |
identifique | identify |
forte | strong |
presença | presence |
ou | or |
dependência | reliance |
tendências | trends |
mês | month |
ano | year |
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
nosso | our |
ceo | ceo |
convidado | invited |
cidade | city |
londres | london |
servem | serve |
post | post |
jantar | dinner |
PT Um pouco menos da metade das pessoas (44%) diz que gastará aproximadamente a mesma quantia nas festas de fim de ano em comparação ao ano passado
EN Just under half of respondents (44%) say they will spend about the same on holidays compared to last year
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
metade | half |
diz | say |
festas | holidays |
comparação | compared |
passado | last |
em | under |
gastar | spend |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt