Übersetze "feira pela tarde" in Englisch

PT Fechado: almoço: domingo, 2a feira, 3a feira, almoço: 4a feira-6a feira

• Fechado
• almoço
• domingo
• feira

PT quinta-feira Outubro 21, 2021, sexta-feira Outubro 22, 2021, sábado Outubro 23, 2021, domingo Outubro 24, 2021, segunda-feira Outubro 25, 2021

• quinta-feira Outubro
• sexta-feira Outubro
• sábado Outubro
• domingo Outubro
• segunda-feira Outubro

PT Então, se você recebe 10 pedidos por semana, em média, mas seus números flutuam de acordo com o dia (por exemplo, 5 na segunda-feira; 1 na terça-feira; 2 na quarta-feira; etc.), você precisa ajustar sua capacidade para suprir a demanda média

• Então
• média
• exemplo
• segunda-feira
• terça-feira
• quarta-feira
• suprir a demanda

PT Por exemplo, se sua demanda média é de 20 pedidos por semana, mas o número flutua de acordo com o dia (p. ex., 3 na segunda-feira, 10 na terça-feira, 5 na quarta-feira, etc.), seria sensato implementar o Heijunka para nivelar a produção por volume.

• exemplo
• demanda média é
• pedidos por semana
• segunda-feira
• terça-feira
• quarta-feira
• seria sensato implementar
• Heijunka para nivelar

PT sábado Outubro 30, 2021, domingo Outubro 31, 2021, segunda-feira Novembro 1, 2021, terça-feira Novembro 2, 2021, quarta-feira Novembro 3, 2021

• sábado Outubro
• domingo Outubro
• segunda-feira Novembro
• terça-feira Novembro
• quarta-feira Novembro

PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.

• exemplo acima
• Semana
• Texto
• número
• HAS retornará
• retornará
• semana
• Segunda-feira

PT sexta-feira Novembro 5, 2021, sábado Novembro 6, 2021, domingo Novembro 7, 2021, segunda-feira Novembro 8, 2021, terça-feira Novembro 9, 2021

• sexta-feira Novembro
• sábado Novembro
• domingo Novembro
• segunda-feira Novembro
• terça-feira Novembro

PT Segunda-feira: 8h às 12h Quarta-feira: 13h30 às 16h30 Quinta-feira: 9h30 às 12h *Agendamento através do email: ccbs.secpsico@mackenzie.br

• Segunda-feira
• às Quarta-feira
• às Quinta-feira
• às

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.

• configurar a integração
• enviar outro lembrete
• tarde
• possa revisá-lo posteriormente
• Clique em Lembrar-me
• selecione o horário

PT Uma tarde em um Nationals Spring Training jogo em The Palm Beaches é uma tarde no paraíso tropical

• Spring Training jogo
• The Palm Beaches
• tarde no paraíso

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.

• configurar a integração
• enviar outro lembrete
• tarde
• possa revisá-lo posteriormente
• Clique em Lembre-me
• selecione o horário

PT Durante o dia, o Scribe & Cie, que é parte boutique elegante e parte bar parisiense, abre cedo para quem adora café, chá e doces deliciosos. À tarde, vá até o Channel para tomar nosso chá da tarde!

• Scribe
• Cie
• é parte boutique
• parte bar parisiense
• adora café
• chá
• doces deliciosos
• À tarde
• tomar nosso chá
• tarde

PT Selecione "Enviar depois..." para escolher um horário pré-definido (na próxima segunda-feira de manhã, amanhã de manhã ou amanhã à tarde) ou definir um horário personalizado. Os horários são exibidos no seu fuso atual.

• Selecione
• escolher um horário
• amanhã de manhã
• amanhã à tarde
• definir um horário
• horários são exibidos
• fuso

PT Por Andre Romani SÃO PAULO (Reuters) – O Ibovespa caía na tarde desta quarta-feira, caminhando para sua segunda queda seguida, em sessão volátil por conta da baixa liquidez e diante de desempenho misto das bolsas no exterior.

• Andre Romani SÃO
• Reuters
• desta quarta-feira
• queda seguida
• baixa liquidez
• diante de desempenho

PT Feilding Farmer’s Market — ganhadora do prêmio de Market of the Year em 2013 e 2014, essa feira permite aproveitar produtos artesanais produzidos ou cultivados localmente. A feira acontece todas as sextas-feiras, das 9 às 13h.

• Feilding
• Market
• ganhadora do prêmio
• Market of the
• essa feira permite
• produtos artesanais produzidos
• cultivados localmente
• sextas-feiras
• às

PT Por exemplo, se o dia 1º de janeiro for na segunda-feira, WEEKNUMBER retornará 1; no entanto, se for na sexta-feira, WEEKNUMBER retornará 52.

• exemplo
• WEEKNUMBER retornará
• entanto
• for na sexta-feira

PT Eu e meu amigo fomos às 4:30 da terça-feira, 21 de dezembro, e na quinta-feira fui enviado ao pronto-socorro por intoxicação alimentar que quase me fez desmaiar duas

• Eu
• meu amigo fomos
• terça-feira
• dezembro
• quinta-feira fui enviado
• pronto-socorro por intoxicação
• quase me fez
• duas

PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...

• segunda-feira
• janeiro
• Padre Jérôme Paluku
• missionária de nossa
• visitou em San
• sede da Obra
• objetivo

PT Você odeia segunda-feira? Se sim, esse texto é para você. Para você pensar que talvez o problema não seja a segunda-feira, mas a sua rotina durante a semana e, talvez, o seu emprego.

• odeia segunda-feira
• sim
• esse texto é
• pensar que talvez
• problema não seja
• segunda-feira
• talvez

PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...

• segunda-feira
• janeiro
• Padre Jérôme Paluku
• missionária de nossa
• visitou em San
• sede da Obra
• objetivo

PT EMEA (Europa, Médio Oriente e África): +33 3 88 21 00 00 Segunda-feira - Sexta-feira 9:00h - 12:45h, 14:00h - 18:00h. (Hora da Europa Central)

• EMEA
• Europa
• Médio Oriente
• África
• Segunda-feira
• Sexta-feira
• Hora da Europa

PT Prezados Phemexers, Deixe-nos motivá-lo a economizar mais dinheiro nesta segunda-feira com a nossa nova campanha Motivação de Segunda-feira! Por tempo limitado, estamos tendo uma promoção espe……

• Prezados Phemexers
• dinheiro nesta segunda-feira
• nossa nova campanha
• Segunda-feira
• limitado

PT Prezados Phemexers, Bem-vindo ao nosso novo evento de quinta-feira! Somente nesta semana, os traders sortudos que negociam na quinta-feira podem obter um bônus especial da gente. Certifique-se de ……

• Prezados Phemexers
• Bem-vindo ao nosso
• evento de quinta-feira
• Somente nesta semana
• quinta-feira podem obter

PT Ilumine seu inverno com Jackery nesta sexta-feira negra e na segunda-feira cibernética

• Ilumine seu inverno
• Jackery nesta sexta-feira
• segunda-feira cibernética

PT Em um primeiro momento, a BDP comprou 100 licenças em uma quinta-feira à noite e usou todas elas para fazer testes iniciais em todos os locais até a segunda-feira

• primeiro momento
• BDP comprou licenças
• quinta-feira à noite
• usou todas elas

PT Mas, depois dos anciãos terem rezado naquela sexta-feira, ele saiu do hospital na terça-feira seguinte.

• depois dos anciãos
• rezado naquela sexta-feira
• terça-feira

PT Ela retornará “false” se o valor em [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”. 

• Ela retornará
• semana
• Segunda-feira

PT Médica e Odontológica Segunda-feira sexta-feira 7h30 - 17h30

• Médica
• Odontológica Segunda-feira sexta-feira

PT Segunda-feira 17 janeiro 2022 – Sexta-feira 21 janeiro 2022

• Segunda-feira janeiro
• Sexta-feira janeiro

PT "Que app prático e "inteligente" que é o Todoist, né? A gente digita "pagar o boleto segunda-feira 10h" e ele mesmo agenda a tarefa no calendário para segunda-feira 10h

• app prático
• é o Todoist
• né
• gente digita
• boleto segunda-feira
• ele mesmo agenda
• tarefa no calendário
• segunda-feira

PT A quantidade excede o limite de compra on-line. Entre em contato com a nossa equipe de vendas pelo número 1-877-682-6735 (de segunda-feira a sexta-feira: das 9h às 17h, horário da Costa Leste dos Estados Unidos)

• compra on-line
• equipe de vendas
• número
• segunda-feira a sexta-feira
• às
• horário da Costa
• Estados Unidos

PT Formado em jornalismo pela PUBRJ, tem MBAs em jornalismo pela Faculdade de Comunicação da Universidade de Navarra (Espanha), em Direção Estratégica pela Universidade Positivo e em Film and Television Business pela Fundação Getúlio Vargas

• Formado em jornalismo
• PUBRJ
• MBAs em jornalismo
• Faculdade de Comunicação
• Universidade de Navarra
• Espanha
• Positivo
• Film and Television
• Fundação Getúlio Vargas

PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais

• Doutora em Economia
• University of California
• Berkeley
• mestre em Estatística
• mesma instituição
• mestre em Economia
• PUC-Rio
• graduada em Ciências
• Gerais

PT O museu recebe muitos grupos escolares nos dias de semana pela manhã. Eles geralmente partem no meio da tarde.

• museu recebe muitos
• escolares nos dias
• semana pela manhã
• Eles geralmente partem

PT Ryan Rabin produziu o primeiro EP da banda, que foi originalmente lançado de forma independente, e mais tarde foi re-lançado pela Canvasback/Atlantic, com uma faixa bônus

• Ryan Rabin produziu
• independente
• tarde foi re-lançado
• Canvasback
• Atlantic
• faixa bônus

PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.

• Contactei-vos pela manhã
• nessa mesma tarde
• propriedade foi publicada
• manhã seguinte tinha

PT Os animais do zoológico são mais ativos pela manhã e ao final da tarde

• animais do zoológico
• ativos pela manhã
• final da tarde

PT Os cruzeiros ficam mais vazios pela manhã e ao fim da tarde.

• manhã

PT Nos dias quentes, muitos animais ficam inativos à tarde, preferindo se esconder em áreas com sombras para evitar o sol. Planeje chegar logo cedo pela manhã para aproveitar o momento em que os animais estão mais ativos.

• dias quentes
• muitos animais ficam
• à tarde
• preferindo se esconder
• áreas com sombras
• evitar o sol
• Planeje chegar logo
• manhã para aproveitar

PT Os animais do zoológico são mais ativos pela manhã e ao final da tarde

• animais do zoológico
• ativos pela manhã
• final da tarde

PT O museu recebe muitos grupos escolares nos dias de semana pela manhã. Eles geralmente partem no meio da tarde.

• museu recebe muitos
• escolares nos dias
• semana pela manhã
• Eles geralmente partem

PT Texto enviado em um horário incomum. A maioria das empresas funciona entre 8h00 e 18h00. Portanto, se você está recebendo mensagens de uma organização "legítima" tarde da noite ou muito cedo pela manhã, fique atento.

• horário incomum
• maioria das empresas
• Portanto
• está recebendo mensagens
• organização
• tarde da noite
• cedo pela manhã
• fique

PT Ao terminar a visita, você terá toda a tarde livre para almoçar e passear pela ilha como quiser. Cuidado com os cartões de crédito porque as lojas de Veneza são muito chamativas.

• terminar a visita
• livre para almoçar
• passear pela ilha
• quiser

PT A cidade, sepultada pelas cinzas e pela lava do Vesúvio no ano 79, foi descoberta 1.700 anos mais tarde, deixando em evidência a vida de antes, seus segredos, seus gestos e o pânico dos últimos momentos.

• cidade
• sepultada pelas cinzas
• lava do Vesúvio
• ano
• deixando em evidência
• vida de antes
• segredos
• gestos
• pânico dos últimos

PT Se você ainda tiver tempo, pode aproveitar a tarde para visitar o Museu d’Orsay. Para chegar lá, você só tem que caminhar em direção oeste pela margem sul do Sena.

• aproveitar a tarde
• visitar o Museu
• chegar lá

PT Ao terminar a visita, você terá toda a tarde livre para almoçar e passear pela ilha como quiser. Cuidado com os cartões de crédito porque as lojas de Veneza são muito chamativas.

• terminar a visita
• livre para almoçar
• passear pela ilha
• quiser

PT A cidade, sepultada pelas cinzas e pela lava do Vesúvio no ano 79, foi descoberta 1.700 anos mais tarde, deixando em evidência a vida de antes, seus segredos, seus gestos e o pânico dos últimos momentos.

• cidade
• sepultada pelas cinzas
• lava do Vesúvio
• ano
• deixando em evidência
• vida de antes
• segredos
• gestos
• pânico dos últimos

PT A cidade, sepultada pelas cinzas e pela lava do Vesúvio no ano 79, foi descoberta 1.700 anos mais tarde, deixando em evidência a vida de antes, seus segredos, seus gestos e o pânico dos últimos momentos.

• cidade
• sepultada pelas cinzas
• lava do Vesúvio
• ano
• deixando em evidência
• vida de antes
• segredos
• gestos
• pânico dos últimos

PT Ao terminar a visita, você terá toda a tarde livre para almoçar e passear pela ilha como quiser. Cuidado com os cartões de crédito porque as lojas de Veneza são muito chamativas.

• terminar a visita
• livre para almoçar
• passear pela ilha
• quiser

PT Um programa de dois dias com conferências magistrais e mesas redondas no período da manhã e atividades interativas e oficinas pela tarde.

• programa de dois
• conferências magistrais
• manhã
• atividades interativas