PT Os ímans ovais são ótimos para divulgar o seu estilo ou promover a sua marca, empresa ou equipa. Com a Sticker Mule, é fácil criar o seu design num íman totalmente personalizado que pode distribuir ou divulgar.
Übersetze "divulgar seu conteúdo" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "divulgar seu conteúdo" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von divulgar seu conteúdo
"divulgar seu conteúdo" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von divulgar seu conteúdo
Portugiesisch
Englisch
EN Custom oval magnets can express your style or promote your business, brand, or team. With Sticker Mule, it's easy to create a completely custom magnet design to show off or share.
PT Adicione uma imagem ao que você divulgar nas redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém divulgar algo do seu site
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
PT Os ímans retangulares personalizados são ótimos para divulgar o seu design original de maneira criativa. Seja para divulgar uma marca ou apenas por diversão, será um orgulho mostrar e partilhar os seus ímans.
EN Custom rectangle magnets creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your magnet will be one you want to show off and share.
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| social | social |
| efeito | effect |
| vezes | sometimes |
| começar | begin |
| importam | care |
PT Para divulgar seu site e seu conteúdo para os buscadores, recomendamos o seguinte assim que o site for publicado:
EN To help surface your site and its content to search engines, we recommend doing the following as soon as your site is published:
PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.
EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| influenciadores | influencers |
| tendem | tend |
| ou | or |
| seguidores | followers |
| forma | way |
| sem | without |
| despesa | expense |
PT E se você pudesse colocar seus consumidores para divulgar seu conteúdo por você?
EN What if you could get your customers to promote your content for you?
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pudesse | could |
| consumidores | customers |
| conteúdo | content |
PT Não há nada mais eficaz do que análises de pessoas reais para divulgar seu aplicativo. Nós adaptamos o conteúdo do criador em materiais criativos de alto impacto que você pode usar em uma variedade de canais UA.
EN There’s nothing more effective than authentic reviews from real people to get the word about your app. We repurpose creator content into high-impact creative materials that you can leverage for a variety of UA channels.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| eficaz | effective |
| análises | reviews |
| pessoas | people |
| nós | we |
| criativos | creative |
| impacto | impact |
| variedade | variety |
| canais | channels |
| s | s |
PT É possível adicionar botões "Salvar" ao site para incentivar o visitante a divulgar o seu conteúdo no Pinterest
EN Add Save buttons to your site to encourage visitors to share your content on Pinterest
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| adicionar | add |
| botões | buttons |
| salvar | save |
| site | site |
| incentivar | encourage |
| visitante | visitors |
| conteúdo | content |
PT Tenha acesso a uma ampla coleção gratuita de mockups de iPhone para seus projetos de design. Crie conteúdo para divulgar o seu novo aplicativo ou IU em segundos.
EN Get a free collection of free iPhone mockup templates for your mobile design projects. Create your app and mobile UI designs within seconds.
PT É possível adicionar botões "Salvar" ao site para incentivar o visitante a divulgar o seu conteúdo no Pinterest
EN Add Save buttons to your site to encourage visitors to share your content on Pinterest
PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.
EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| fonte | source |
| anúncio | ad |
| aparece | appears |
| diretamente | directly |
| divulgar | disclose |
| encontrado | found |
| permite | allows |
| leitores | readers |
| publicação | post |
| com precisão | accurately |
| com | understand |
PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| empresas | companies |
| distribuição | distribution |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| jornalistas | journalists |
| experimentar | try |
| serviços | services |
| pr | pr |
PT 14.2.3 publicar, postar, enviar, distribuir ou divulgar qualquer conteúdo ou informação, nome, material inapropriado, profano, difamatório, pornográfico, ofensivo, infrator, obsceno, indecente ou ilegal;
EN 14.2.3 publish, post, upload, distribute, or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, pornographic, offensive, infringing, obscene, indecent, or unlawful topic, name, material, content, or information;
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| distribuir | distribute |
| ou | or |
| nome | name |
| material | material |
| obsceno | obscene |
| ilegal | unlawful |
PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.
EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| fonte | source |
| anúncio | ad |
| aparece | appears |
| diretamente | directly |
| divulgar | disclose |
| encontrado | found |
| permite | allows |
| leitores | readers |
| publicação | post |
| com precisão | accurately |
| com | understand |
PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| empresas | companies |
| distribuição | distribution |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| jornalistas | journalists |
| experimentar | try |
| serviços | services |
| pr | pr |
PT Vincule as mídias sociais - configure a divulgação nas redes sociais para criar um link para seus perfis nas mídias sociais; para divulgar conteúdo push conforme você o publica; e para incentivar as pessoas a divulgarem suas páginas.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Crie um video promo para seu novo aplicativo móvel com nosso criador de vídeos online. Use templates modernos e fáceis de editar para divulgar seu app!
EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| templates | templates |
PT Use o link da URL do seu site para divulgar e compartilhar seu site na Internet.
EN Use your website URL link to spread and share your site on the internet.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| use | use |
| seu | your |
| divulgar | spread |
| compartilhar | share |
PT Obtenha um rico conjunto de ferramentas para divulgar seu sucesso em seu site, RP, etc., incluindo relatórios detalhados, certificados e, claro, valiosas medalhas da EcoVadis.
EN Get a rich set of tools to showcase your success on your website, PR, etc., including detailed reports, certificates, and of course, prized EcoVadis Medals.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| rico | rich |
| sucesso | success |
| site | website |
| etc | etc |
| relatórios | reports |
| detalhados | detailed |
| certificados | certificates |
| claro | of course |
| medalhas | medals |
| ecovadis | ecovadis |
PT Crie um video promo para seu novo aplicativo móvel com nosso criador de vídeos online. Use templates modernos e fáceis de editar para divulgar seu app!
EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.
PT É tão fácil compartilhar e distribuir seu flyer para divulgar seu negócio ou evento
EN It’s so easy to share and hand out your flyer to get the word out about your business or event
PT Os autocolantes hexagonais personalizados são a melhor forma de divulgar a sua marca em portáteis em qualquer lugar, mostrar o seu apoio ao seu projeto open source favorito
EN Custom hexagon stickers are a great way to get your brand on laptops everywhere, or show appreciation for your favorite open source projects
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
PT Ele é barato, eficaz e tem uma barreira de entrada baixa. Não é preciso contratar uma agência de publicidade cara para divulgar seu site no Facebook, no Twitter ou no Instagram.
EN It’s affordable and effective, and it has a low barrier to entry. There’s no need to hire an expensive ad agency to promote your site on Facebook, Twitter, or Instagram.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| barato | affordable |
| eficaz | effective |
| barreira | barrier |
| entrada | entry |
| baixa | low |
| agência | agency |
| publicidade | ad |
| site | site |
| ou | or |
PT Para que isso aconteça, você precisa divulgar seu produto ativamente a consumidores engajados que gostem dele. Facilite o processo de compartilhar o produto para eles.
EN To make it happen, you need to actively promote your product to engaged customers who appreciate it. Make it easy for them to share with their followers.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| divulgar | promote |
| produto | product |
| ativamente | actively |
| consumidores | customers |
PT Se você vai incluir uma variedade de conteúdos de mídias sociais em seu marketing, pode diversificar e divulgar outras coisas além de seus produtos ou serviços principais.
EN If you’re going to include a variety of social media content in your marketing, you can afford to diversify and promote things other than your main product or service.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| se | if |
| variedade | variety |
| divulgar | promote |
| ou | or |
| principais | main |
PT O Teachable tem mais facilidade para divulgar essas informações porque LearnDash não lida com seu próprio processamento de pagamento.
EN Teachable has an easier time disclosing this information because LearnDash does not handle its own payment processing.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| teachable | teachable |
| divulgar | disclosing |
| informações | information |
| learndash | learndash |
| pagamento | payment |
PT Posso usar o nome e / ou logotipo da CARE para divulgar o seu trabalho?
EN Can I use the CARE name and/or logo to raise awareness of your work?
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| posso | can |
| usar | use |
| ou | or |
| logotipo | logo |
| care | care |
| trabalho | work |
PT Crie um íman para carro para exibir o logótipo da sua empresa, divulgar o seu apoio a qualquer causa ou demonstrar a sua lealdade como fã (força equipa!)
EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| crie | create |
| apoio | support |
| ou | or |
| lealdade | loyalty |
| equipa | team |
PT Seu endereço de e-mail será usado para responder às demandas solicitadas e pode ser usado para divulgar outras informações sobre a Nutanix
EN Your email address will be used to deliver the information you have requested and may be used to deliver other news about Nutanix
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| endereço | address |
| usado | used |
| solicitadas | requested |
| outras | other |
PT Conformidade com as leis e solicitações de aplicação da lei; Proteção de nossos direitos: podemos divulgar suas informações (incluindo o seu
EN Compliance with Laws and Law Enforcement Requests; Protection of Our Rights: We may disclose your information (including your
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| proteção | protection |
| divulgar | disclose |
| informações | information |
| incluindo | including |
PT Com a simplicidade de arrastar e soltar e modelos de convites projetados por profissionais, nosso Criador de Convites tem tudo de que você precisa para divulgar o seu próximo evento.
EN With drag and drop simplicity and professionally designed invitation templates, our Invitation Maker has everything you need to get the word out for your next event.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| simplicidade | simplicity |
| arrastar | drag |
| criador | maker |
| evento | event |
PT A Empresa pode encerrar imediatamente o serviço de Privacidade de Domínio e, a seu exclusivo critério, divulgar as Informações de Registro no caso de você violar este Acordo.
EN The Company may immediately terminate the Domain Privacy service and, at its sole option, disclose the Registration Information in the event that you breach this Agreement.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| encerrar | terminate |
| imediatamente | immediately |
| privacidade | privacy |
| domínio | domain |
| exclusivo | sole |
| divulgar | disclose |
| informações | information |
| registro | registration |
| caso | event |
PT (6) O Registrante entende e reconhece que o Registrador, a seu exclusivo critério, sem restrições, pode DIVULGAR os dados subjacentes do registrante a uma parte solicitante nas seguintes circunstâncias:
EN (6) Registrant understands and acknowledges that Registrar in its sole, unfettered discretion, can DISCLOSE the underlying registrant data to a requesting party in the following circumstances:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| entende | understands |
| reconhece | acknowledges |
| exclusivo | sole |
| critério | discretion |
| divulgar | disclose |
| subjacentes | underlying |
| circunstâncias | circumstances |
PT Crie uma Vinheta para divulgar seu Evento
EN Create a Professional Marketing Video To Promote Your Event
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| crie | create |
| seu | your |
| evento | event |
PT Crie Seu Proprio Vídeo Promocional para Divulgar Aplicativos
EN Mobile App Promo Videos. Create Business Marketing Video
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| crie | create |
| promocional | promo |
| aplicativos | app |
PT Você não deve divulgar sua senha a nenhuma pessoa que não esteja autorizada a usar a senha em seu nome
EN You must not disclose your password to any person who is not authorized to use the password on your behalf
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| divulgar | disclose |
| senha | password |
| autorizada | authorized |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
divulgar seu app zendesk divulgar seu divulgar conteúdo push seu conteúdo fique bonito em sincronizar seu conteúdo no seu conteúdo mudar seu conteúdo compartilhe seu conteúdo migrar seu conteúdo compartilhem seu conteúdo publique seu conteúdo definir seu conteúdo agende seu conteúdo empurre seu conteúdo classifique seu conteúdo encontrar seu conteúdo mantenha seu conteúdo tiver seu conteúdo crie seu conteúdo levar seu conteúdo extraindo seu conteúdo otimizar seu conteúdo adicionar seu conteúdo personalizar seu conteúdo organizar seu conteúdo compartilham seu conteúdo exporta seu conteúdo faça seu conteúdo torna seu conteúdo extrair seu conteúdo mantendo seu conteúdo ver seu conteúdo compartilhar seu conteúdo deixe seu conteúdo tornar seu conteúdo proteja seu conteúdo gerenciar seu conteúdo salvar seu conteúdo estruture seu conteúdo ler seu conteúdo leem seu conteúdo aumentar seu conteúdo otimize seu conteúdo incluindo seu conteúdo publicar seu conteúdo criar seu conteúdo seção seu conteúdo entregar seu conteúdo adaptar seu conteúdo transcrever seu conteúdoÜbersetze divulgar seu conteúdo in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch