Übersetze "disco para trocar" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "disco para trocar" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von disco para trocar

"disco para trocar" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

disco a access album any data disc disco disk file files for hard drive include information recording records save storage the to to store
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
trocar change even exchange exchanging ideas swap switch switching to to exchange

Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von disco para trocar

Portugiesisch
Englisch

PT Qual Nintendo Switch é o melhor para você? Trocar, Trocar Lite ou Trocar OLED

EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED

PortugiesischEnglisch
nintendonintendo
éis
vocêyou
litelite
ouor
oledoled

PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.

EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.

PortugiesischEnglisch
selecioneselect
criptomoedascryptocurrency
vocêyou
ativosassets
digitaisdigital
fixofixed
changellychangelly

PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.

EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.

PortugiesischEnglisch
selecioneselect
criptomoedascryptocurrency
vocêyou
ativosassets
digitaisdigital
fixofixed
changellychangelly

PT E/S de disco: a taxa na qual os dados podem ser lidos ou gravados no disco é limitada pelo próprio disco

EN Disk I/O: The rate at which data can be read or written from disk is constrained by the disk itself

PortugiesischEnglisch
discodisk
taxarate
podemcan
ouor
próprioitself

PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.

EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.

PortugiesischEnglisch
quantidadeamount
ramram
espaçospace
livrefree
discodisk
menosless
gbgb
ouor

PT Os cookies são arquivos de texto pequenos que são armazenados em seu disco rígido e são usados para trocar informações entre seu navegador da Web e nosso servidor Web

EN Cookies are small text files that are stored on your hard drive, and are used to exchange information between your Web browser and our Web server

PortugiesischEnglisch
cookiescookies
pequenossmall
armazenadosstored
discohard drive
rígidohard
usadosused

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PortugiesischEnglisch
discodisk
rígidohard
instaladoinstalled
recebeureceived
reolinkreolink
confirmaçõesconfirmations
imagemimage
trocarexchanging

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PortugiesischEnglisch
discodisk
rígidohard
instaladoinstalled
recebeureceived
reolinkreolink
confirmaçõesconfirmations
imagemimage
trocarexchanging

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

PortugiesischEnglisch
espaçospace
discodisk
tempotime
realreal
windowswindows
macmac

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

PortugiesischEnglisch
espaçospace
discodisk
tempotime
realreal
windowswindows
macmac

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

PortugiesischEnglisch
useuse
espaçospace
discodisk

PT Gravam vídeos dia e noite com disco rígido pré-instalado de 3TB/2TB/1TB. Disco rígido externo é também suportado para mais armazenamento. Reproduz-se gravações de vídeo em telemóvel e computador.

EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.

PortugiesischEnglisch
discodisk
rígidohard
pré-instaladopre-installed
externoexternal
éis
suportadosupported
armazenamentostorage
computadorcomputer
disco rígidohdd

PT 110 * 1.2 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno Microlite incisão Para Angle Grinder Engenharia Architectural Arquiteto

EN 110*1.2*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Microlite Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

PortugiesischEnglisch
diamantediamond
discodisc
cortecutting
lâminablade
serrasaw
contínuacontinuous
turboturbo
resfriamentocooling
diâmetrodiameter
engenhariaengineering
arquitetoarchitect

PT 105 * 1,0 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno incisão Ceramic Para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

EN 105*1.0*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Ceramic Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

PortugiesischEnglisch
diamantediamond
discodisc
cortecutting
lâminablade
serrasaw
contínuacontinuous
turboturbo
resfriamentocooling
diâmetrodiameter
arquitetoarchitect
engenhariaengineering

PT Gravam vídeos dia e noite com disco rígido pré-instalado de 3TB/2TB/1TB. Disco rígido externo é também suportado para mais armazenamento. Reproduz-se gravações de vídeo em telemóvel e computador.

EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.

PortugiesischEnglisch
discodisk
rígidohard
pré-instaladopre-installed
externoexternal
éis
suportadosupported
armazenamentostorage
computadorcomputer
disco rígidohdd

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

PortugiesischEnglisch
useuse
espaçospace
discodisk

PT Use plataformas de objeto em rede, sistemas de disco externos, recursos flash ou em disco, servidores virtuais e recursos baseados em nuvem (até mesmo os dados dedicados a cargas de trabalho) para criar um volume de armazenamento unificado.

EN You can network object platforms, external disk systems, disk or flash resources, virtual servers, and cloud-based resources (even data dedicated to workloads) to create a unified storage volume.

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

PortugiesischEnglisch
nordvpnnordvpn
servidoresservers
ramram
informaçõesinformation
infraestruturainfrastructure
centralcentral
protegidasecured
vpnvpn

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

PortugiesischEnglisch
economizesave
espaçospace
máximomost
macmac
otimizaçãooptimization
discodisk
assistenteassistant

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

PortugiesischEnglisch
espaçospace
discodisk
virtualvirtual
foiis
devidamenteproperly
gerenciamentomanagement

PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

PortugiesischEnglisch
recursosresources
memóriamemory
macmac
espaçospace
discodisk
usadoused
instantâneossnapshots
éis
calculadocalculated
assistenteassistant

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PortugiesischEnglisch
comparaçãocomparison
dadosdata
discodisk
exigemneed
operaçõesoperations
memóriamemory
gerenciammanage
ordemorder
magnitudemagnitude
rápidafaster
discosdisks
bancos de dadosdatabases

PT Certifique-se de que você tenha espaço suficiente na unidade de disco rígido. Versões de avaliação são normalmente arquivos de tamanho grandes. Consulte o espaço em disco recomendado nos requisitos do sistema abaixo.

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

PortugiesischEnglisch
espaçospace
suficientesufficient
rígidohard
normalmentetypically
arquivosfile
requisitosrequirements
certifique-se desure

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PortugiesischEnglisch
comparaçãocomparison
dadosdata
discodisk
exigemneed
operaçõesoperations
memóriamemory
gerenciammanage
ordemorder
magnitudemagnitude
rápidafaster
discosdisks
bancos de dadosdatabases

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

PortugiesischEnglisch
economizesave
espaçospace
máximomost
macmac
otimizaçãooptimization
discodisk
assistenteassistant

PT Observando o deslocamento de Vênus pelo disco solar, Lomonosov detectou um anel claro ao redor do disco do planeta

EN Observing the transit of Venus across the solar disk, Lomonosov spotted a light ring around the planet’s disk

PortugiesischEnglisch
othe
vênusvenus
discodisk
solarsolar
uma
anelring
clarolight
planetaplanet

PT Ele já mudou muito desde a época dos sistemas de disco. Obviamente, os sistemas de disco ainda estão em uso por aí, mas agora todos os dados se encontram conectados a uma rede e são definidos por software.

EN Data storage has come a long way since the days of disk systems. Sure, those disk systems might still be used here and therebut now all that data is attached to a network and software-defined.

PortugiesischEnglisch
discodisk
definidosdefined

PT Bad Blood foi reemitido em 25 de novembro de 2013, em um álbum duplo chamado All This Bad Blood. O primeiro disco é uma reedição de Bad Blood, e o segundo disco é dividido em duas partes… leia mais

EN "Bad Blood" (stylised as "BΔD BLOOD") is the debut studio album by English band Bastille. It was released on 4 March 2013 in the United Kingdom, and on 3 September 20… read more

"Bad Blood" (stylised as "BDD BLOOD") is the debut studio album by English band Bastille. It was released on 4 March 2013 in the United Kingdom, and on 3 September 20… read more

PT Lorde começou a escrever as canções de seu subsequente disco em dezembro de 2013, apenas três meses após a edição de seu aclamado disco de estreia, Pure Heroine

EN Following the breakthrough success of her debut album Pure Heroine, Lorde retreated from the spotlight, and travelled between New Zealand and the United States to examine the world around her

PortugiesischEnglisch
discoalbum
apósfollowing
estreiadebut

PT O disco em questão, chamado disco circumplanetário, rodeia o exoplaneta PDS 70c, um dos dois planetas gigantes do tipo de Júpiter que orbitam uma estrela situada a quase 400 anos-luz de distância da Terra

EN The disc in question, called a circumplanetary disc, surrounds the exoplanet PDS 70c, one of two giant, Jupiter-like planets orbiting a star nearly 400 light-years away

PT Como otimizar seu espaço no disco rígido usando a Limpeza de Disco no Bitdefender 2017 Meu dispositivo não aparece na Central Bitdefender O NOVO Perfil Wi-Fi no Bitdefender 2017

EN How to optimize your hard disk space using Disk Cleanup in Bitdefender 2017 My device is not showing up in Bitdefender Central The NEW Wi-Fi Profile in Bitdefender 2017

PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

PortugiesischEnglisch
acompanharsupport
comunidadescommunities

PT Nossos especialistas estão aqui para trocar ideias e explorar o que pode ser feito para ajudá-lo.Sinta-se à vontade para entrar em contato. Sem compromisso.

EN Our experts are there to bounce ideas and explore what could be done to help you .Feel free to reach out. No strings attached.

PortugiesischEnglisch
nossosour
especialistasexperts
ideiasideas
explorarexplore
feitodone
semno
sintafeel

PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

PortugiesischEnglisch
acompanharsupport
comunidadescommunities

PT Você pode trocar as opções "Padrão" e "Otimizado para podcast" a qualquer momento. Para melhorar o desempenho e garantir que o feed RSS respeite os limites de tamanho, aparecem somente os trechos do blog na opção "Otimizado para podcast".

EN You can switch between Standard and Optimized for podcasting at any time. To enhance performance and ensure your RSS feed conforms to size limits, only blog excerpts display when Optimized for podcasting is selected.

PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

PT Após abrir uma conta, você pode usar o recurso “Pay Anyone” para trocar o seu dinheiro e emitir transferências monetárias para 99 países.

EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.

PortugiesischEnglisch
usaruse
recursofeature
emitirissue
transferênciastransfers
paísescountries

PT A partir desse momento, o projeto Ethereum começou a angariar fundos para o seu desenvolvimento, que foram depois devolvidos em ethers aos seus investidores iniciais, para que estes os pudessem trocar no início da rede

EN From that moment on, the Ethereum project began to raise funds for its development, which were then returned in ethers to their initial investors, so that they could change them at the beginning of the network

PortugiesischEnglisch
momentomoment
ethereumethereum
começoubegan
fundosfunds
investidoresinvestors
pudessemcould
partirbeginning

PT Seu app de email é simples e chato demais? Veja como trocar de app de email no seu iPhone e iPad e e mude para o melhor app de email para iOS em apenas alguns passos.

EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.

PortugiesischEnglisch
appapp
éis
iphoneiphone
ipadipad
iosios

PT Um especialista entrará em contato consigo para apresentar sua análise e dedicar algum tempo para trocar informações.

EN An expert will contact you, share their analysis and take the time to talk.

PortugiesischEnglisch
especialistaexpert
contatocontact
consigowill

PT A Descoberta local (opção padrão) usa o módulo de transporte para trocar informações do nó e pacotes de sinal de vida (para mais informações sobre a estrutura dos pacotes, verifique o protocolo Moleculer)

EN Local discovery (default option) uses the transporter module to exchange node info and heartbeat packets (for more info about packet structure check Moleculer protocol)

PortugiesischEnglisch
descobertadiscovery
locallocal
opçãooption
padrãodefault
usauses
módulomodule
informaçõesinfo
estruturastructure
verifiquecheck
protocoloprotocol

PT  é um lugar privilegiado para trocar, compreender as evoluções dos nossos mercados, conhecer os actores-chave e testar novos suportes personalizáveis. É agora o lugar para ver as últimas inovações em impressão, personalização e acabamento. 

EN  is a privileged place to exchange, understand the evolutions of our markets, meet the key players and test new customizable supports. It is now the place to be to see the latest innovations in printing, personalization and finishing. 

PortugiesischEnglisch
éis
lugarplace
privilegiadoprivileged
nossosour
testartest
personalizáveiscustomizable
inovaçõesinnovations
impressãoprinting
personalizaçãopersonalization
chavekey

PT O Millennium Innovation Forum oferece uma plataforma única para discutir e trocar ideias na interface de tecnologias e inovações revolucionárias para o futuro.

EN The Millennium Innovation Forum provides a unique platform for discussing and exchanging ideas at the interface of revolutionary future technologies and innovations.

PortugiesischEnglisch
innovationinnovation
forumforum
ofereceprovides
plataformaplatform
únicaunique
discutirdiscussing
trocarexchanging
ideiasideas
interfaceinterface
futurofuture

PT Caso a compra esteja dentro do período de reembolso de 30 dias, vai ser um prazer dar um reembolso ou crédito para trocar de plataforma (da nuvem para o Data Center ou vice-versa) ou adquirir um produto novo

EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product

PortugiesischEnglisch
reembolsorefund
ouor
créditocredit
trocarswitch
plataformaplatforms
nuvemcloud
centercenter
novonew
versaversa

PT Posso trocar meu pedido pré-pago e, em vez de um texto para site, pedir um conteúdo para artigo?

EN Could I switch my prepaid order from a website copy to article content?

PortugiesischEnglisch
possocould
trocarswitch
pré-pagoprepaid
sitewebsite

PT Para trocar para uma exibição de Gantt, selecione Exibição de Gantt na barra de ferramentas.

EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.

PT Para reorganizar a ordem dos videoclipes, selecione o ativo de vídeo e arraste-o para o local ideal na linha do tempo. Você pode trocar a ordem dos ativos na linha do tempo quantas vezes quiser.

EN To rearrange the order of your video clips, select the video asset and drag to the ideal place in the timeline. You can swap the order of your timeline assets as many times as you like

PT Ao desativar essas setas, os visitantes no computador precisarão clicar e arrastar para trocar os itens; na versão móvel, porém, as setas sempre aparecem para que os visitantes vejam todos os itens.

EN If you disable the navigation arrows, visitors on a computer will click and drag to scroll through items, but the arrows will always display on mobile devices to ensure all items display for visitors.

PT Após seu aplicativo receber um código de autorização do servidor OAuth 2.0, ele poderá trocar esse código para um token de acesso e atualização enviando uma solicitação POST codificada por formulário para

EN After your app receives an authorization code from the OAuth 2.0 server, it can exchange that code for an access and refresh token by sending a URL-form encoded POST request to

PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal

EN Some torrent sites have a bad reputation with copyright organizations because people will use these sites to exchange illegal material

PortugiesischEnglisch
sitessites
torrenttorrent
reputaçãoreputation
organizaçõesorganizations
pessoaspeople
materialmaterial
ilegalillegal
direitos autoraiscopyright

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt