PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
Übersetze "strony" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "strony" von Polieren nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von strony
"strony" in Polieren kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Polieren nach Englisch von strony
Polieren
Englisch
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
| kontaktowa | contact |
| wygląd | look |
| i | and |
| zmiany | changes |
PL Od strony miasta lub Od strony podwórza lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
PL Od strony miasta lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Wydajność strony ma wpływ na pozycje strony oraz zachowanie użytkowników. Sprawdzamy czas generowania oraz ładowania strony.
EN Website performacje is a ranking and usability factor. We analyze server response times and load times.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| strony | website |
| oraz | and |
| czas | times |
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| listą | list |
| seo | seo |
| prawej | right |
| sortowanie | sorting |
| poprawić | improve |
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| audyt | audit |
| podsumowanie | summary |
| monitoring | monitoring |
| można | can |
| to | only |
PL Szablony internetowe kontaktów są istotną częścią każdej witryny internetowej i strony formularza, aplikacji, strony docelowej, strony docelowej, zasobów wideo do projektowania stron internetowych
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| każdej | any |
| i | and |
| aplikacji | app |
| zasobów | assets |
| wideo | video |
| kontakt | contact |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| audyt | audit |
| podsumowanie | summary |
| monitoring | monitoring |
| można | can |
| to | only |
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| listą | list |
| seo | seo |
| prawej | right |
| sortowanie | sorting |
| poprawić | improve |
PL Wydajność strony ma wpływ na pozycje strony oraz zachowanie użytkowników. Sprawdzamy czas generowania oraz ładowania strony.
EN Website performacje is a ranking and usability factor. We analyze server response times and load times.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| strony | website |
| oraz | and |
| czas | times |
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
EN Courtyard View or City View or Garden View
PL Od strony basenu lub Od strony rzeki lub Od strony miasta
EN Pool side or River side or City View
PL Od strony rzeki lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
EN River side or Garden View or Pool side
PL Od strony jeziora lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu
EN Lake View or Pool side or Garden View
PL Od strony basenu lub Od strony jeziora lub Od strony ogrodu
EN Pool side or Lake View or Garden View
PL Od strony podwórza lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu
EN Courtyard View or Pool side or Garden View
PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza lub Od strony miasta
EN Garden View or Courtyard View or City View
PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
EN City View or Garden View or Courtyard View
PL W ramach strony wyróżniamy następujące typy plików cookies a) Sesyjne ? są przechowywane na użytkowanym urządzeniu do czasu opuszczenia strony, np
EN This website uses the following types of cookies: a) Session cookies – which are temporarily stored on your device until you leave the website, e.g
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| strony | website |
| typy | types |
| cookies | cookies |
| przechowywane | stored |
| urządzeniu | device |
PL Brak możliwości zapisywania/odczytywania plików cookies może skutkować niepełnym i niepoprawnym działaniem strony internetowej, jednakże korzystanie ze strony będzie nadal możliwe.
EN If our website is unable to store or retrieve cookies, some parts of it may not function properly or may not function at all, though the website will remain accessible.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| brak | not |
| cookies | cookies |
| jednak | though |
PL Dzięki opcjom dostosowania strony możesz zmienić wszystko — od układu strony do powiadomień
EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| strony | page |
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| engine | engine |
| strony | pages |
| wyników | results |
| inne | other |
| odpowiedzi | response |
| zapytanie | query |
PL Sekcja "Strony" pozwoli Ci szybko sprawdzić które strony na wybranej witrynie mają najwięcej linków zwrotnych i udostępnień społecznościowych.
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| sekcja | section |
| ci | you |
| szybko | quickly |
| najwięcej | most |
| społecznościowych | social |
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| nowe | new |
| confluence | confluence |
| bezpośrednio | directly |
| kart | cards |
| trello | trello |
| sprawdź | see |
PL Sprawdzaj SEO on-page dla dowolnej strony docelowej za jednym kliknięciem. Sprawdzaj meta tagi, nasycenie słowami kluczowymi, obrazy, linki, tagi hreflang, szybkość strony itp.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| sprawdzaj | check |
| seo | seo |
| strony | page |
| tagi | tags |
| obrazy | images |
| linki | links |
| szybkość | speed |
| itp | etc |
| meta | meta |
PL Backlink to link z innej strony internetowej lub domeny odwołującej się prowadzący do Twojej strony. W branży SEO „backlink” może czasami być określany jako „in link” lub „link zwrotny”.
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| link | link |
| innej | different |
| lub | or |
| branży | industry |
| seo | seo |
| czasami | sometimes |
| jako | as |
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| strony | websites |
| bez | without |
| zaawansowanej | advanced |
| wiedzy | knowledge |
| silnika | engine |
| klientowi | the client |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony internetowe z unikatową i przydatną treścią. Przyspiesz swoje strony sprzedaży, popraw nawigację linków i uzyskaj więcej konwersji i sprzedaży.
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| uwielbiają | love |
| łatwe | easy |
| popraw | improve |
| nawigację | navigation |
| uzyskaj | get |
| treści | content |
PL Identyfikuj strony z małą szybkością strony.
EN Identify pages with slow page speed
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| z | with |
| szybkości | speed |
PL Wykrywaj i naprawiaj błędy za pomocą metatagów, optymalizacji treści, indeksowania i szybkości strony, aby upewnić się, że najważniejsze strony mają doskonały stan zdrowia.
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wykrywaj | detect |
| błędy | errors |
| optymalizacji | optimization |
| szybkości | speed |
| upewnić | make sure |
| doskonały | perfect |
| zdrowia | health |
PL Czy zmieniłeś tekst strony internetowej tysiąc razy, ale wciąż nie jest to zakres? Prawidłowe metatagi, dobre linki wewnętrzne i szybki wpływ strony na ranking.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| tekst | content |
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| uwielbiają | love |
| linki | links |
| popraw | improve |
| nawigację | navigation |
| treści | content |
PL Możesz tam wyświetlić odwiedziny strony miesięcznie, średni czas spędzony przez użytkowników w witrynie oraz inne przydatne dane, takie jak odsetek użytkowników, którzy opuszczają witrynę bez oglądania drugiej strony
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| średni | average |
| przydatne | useful |
| dane | metrics |
PL Znajdź wszystkie najważniejsze strony naszej strony PrestaShop, aby pomóc Ci podczas nawigacji.
EN Consult the PrestaShop sitemap, access our main pages for a better navigation on our Prestashop.com website.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| naszej | our |
| prestashop | prestashop |
| nawigacji | navigation |
PL Poziom linkowania jest kluczowym parametrem w optymalizacji struktury strony. Raport zawiera poziom linkowania, niedziałające linki oraz strony bez linków
EN Link depth is a crucial parameter in terms of website structure. Pulno reports link depth, broken links and orphaned pages.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
| struktury | structure |
| raport | reports |
PL Strony bez unikalnej treści mogą być pomijane przez wyszukiwarki. Wyszczególnimy strony, gdzie brakuje dobrej treści oraz przygotujemy listę identycznych stron.
EN We prepare a list of pages with not enough good content as well as a list of identical pages..
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| bez | not |
| treści | content |
| dobrej | good |
| listę | list |
PL W momencie opuszczenia naszej strony bądź przekierowania na stronę/aplikację zewnętrznego usługodawcy, polityka prywatności i Regulamin strony nie obowiązuje.
EN Once you leave our website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy or our website’s Terms of Service.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| naszej | our |
| bądź | or |
| aplikację | application |
| prywatności | privacy |
PL Tekst strony internetowej i projekt © 2021 Alpha Coders. Cała zawartość strony należy tylko i wyłącznie do ich właścicieli. | DMCA Copyright Violation Obrazy są bezpłatne, do użytku osobistego z wyłączeniem zastosowań komercyjnych.
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| projekt | design |
| obrazy | images |
| użytku | use |
| osobistego | personal |
PL Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i zapisywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie konieczne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu przez użytkownika.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| gromadzenie | collection |
| absolutnie | absolutely |
| konieczne | necessary |
| możliwości | possibility |
| użytkownika | user |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
strony i strony strony strony profilu pokazuje które strony twojej strony strony internetowej dodaj te strony status strony internetowej tej strony które strony audyt strony dowolnej strony drugiej strony podstawowe optymalizacji naszej strony temat seo strony naszej strony projektem strony internetowej jak strony strony internetowe nas strony internetowe lewej strony poziomie strony tworzysz strony wordpress kopii strony kopii strony wordpress swojej strony jaki strony sprawdzic strukture strony dowolnej strony internetowej kolei monitoring strony najczesciej linkowane strony dowolnym miejscu strony strony faq zaufanej strony obie strony audyt strony internetowej jednej strony sprawia naszej strony o stworzenia strony internetowej kazdej strony indywidualnie ustawienia strony” zwrotnych do strony blokowac strony internetowe projekt jednej strony przegladasz strony internetowe zaprojektowanie takiej strony przeznaczenie strony przejsciu do strony strony www strony trzecie
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
japanisch
ungarisch