Übersetze "jaki mozesz zrobic" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "jaki mozesz zrobic" von Polieren nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Polieren nach Englisch von jaki mozesz zrobic

Polieren
Englisch

PL Chcę zrobić aborcję farmakologiczną Chcę zrobić aborcję tabletkami w drugim trymestrze Chcę zrobić aborcję za granicą Potrzebuje tabletki ?dzień po?

EN I want to have an abortion with pills I want to do abortion with pills in the second trimester I want to have an abortion abroad I need an emergency contraceptive

PL Jednym ze sposobów, w jaki można to zrobić, jest umożliwienie działania protokołu w "trybie monitorowania", pozwalając administratorom poczty elektronicznej na ocenę wpływu, jaki ma on na ich systemy przed pełnym wdrożeniem.

EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.

PolierenEnglisch
sposobówway
protokołuprotocol
trybiemode
monitorowaniamonitoring
administratoromadministrators
pocztyemail
wpływuimpact
systemysystems
pełnymfull
możnacould

PL Możesz kupić Litecoin (LTC) na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to założyć konto, wybrać metodę płatności i powiedzieć nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy Litecoin (LTC) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
powiedziećtell
ilośćamount

PL Jeśli chcesz zrobić jakiekolwiek zmiany do widżetu lub dołączyć źródła, możesz to zrobić w panelu administracyjnym

EN If you‘d like to perform edits to the plugin or add sources, you can do this right in the admin board

PolierenEnglisch
źródłasources
tothis

PL Jeśli chcesz zrobić jakiekolwiek zmiany do plugina lub dołączyć źródła, możesz to zrobić w panelu administracyjnym

EN If you wish to apply modifications to the tool or attach sources, you have an opportunity to do this in the admin panel

PolierenEnglisch
doto
źródłasources
tothis
win

PL Jeśli chcesz zrobić jakiekolwiek zmiany do widgeta lub dołączyć źródła, możesz to zrobić w panelu administracyjnym

EN In case you wish to apply modifications to the widget or add sources, you have an opportunity to do this right via the admin board

PolierenEnglisch
źródłasources
tothis

PL Jeśli potrzebujesz zrobić jakiekolwiek zmiany do widżetu lub dołączyć źródła, możesz to zrobić w panelu administracyjnym

EN If you need to apply edits to the widget or attach sources, you have an opportunity to do this in the admin panel

PolierenEnglisch
doto
źródłasources
tothis
win

PL Jeśli chciał byś zrobić jakiekolwiek zmiany do widgetu po opublikowaniu na Twojej stronie www, możesz to zrobić w panelu administracyjnym

EN If you wish to apply edits to the widget after it went live on your website, you can do this in the admin panel

PolierenEnglisch
jeśliif
zrobićdo
widgetuwidget
stroniewebsite
win

PL Zamiast zatrudniać drogiego eksperta SEO, który powie Ci, co możesz zrobić, aby poprawić wartość SEO swojej witryny, narzędzie do audytu stron internetowych zostało zaprojektowane tak, aby zrobić to szybko i niedrogo

EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably

PolierenEnglisch
ekspertaexpert
seoseo
wartośćvalue
narzędzietool
audytuaudit
szybkoquickly

PL Możesz kupić Litecoin (LTC) na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to założyć konto, wybrać metodę płatności i powiedzieć nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy Litecoin (LTC) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
powiedziećtell
ilośćamount

PL Możesz kupić ADAs na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to założyć konto w naszym serwisie, wybrać metodę płatności i podać nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy ADA on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
ilośćamount

PL Możesz kupić ChainLink (LINK) na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to stworzyć konto, wybrać metodę płatności i podać nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy ChainLink (LINK) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
linklink
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
ilośćamount

PL Możesz kupić Compound (COMP) na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko, co musisz zrobić, to utworzyć konto z nami, wybrać metodę płatności i powiedzieć nam ilość tokenów do zakupu, zajmiemy się resztą

EN You can buy Compound (COMP) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
powiedziećtell
ilośćamount

PL Możesz kupić DAI na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to utworzyć konto z nami, wybrać metodę płatności do użycia i powiedzieć nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy DAI on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
użyciause
powiedziećtell
ilośćamount

PL Możesz kupić NANO na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to utworzyć konto z nami, wybrać metodę płatności i powiedzieć nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy NANO on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
powiedziećtell
ilośćamount

PL Możesz kupić GNO na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to utworzyć konto z nami, wybrać metodę płatności i powiedzieć nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy GNO on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
powiedziećtell
ilośćamount

PL Możesz kupić OXT na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to utworzyć konto w naszym serwisie, wybrać metodę płatności i podać nam ilość tokenów do kupienia, my zajmiemy się resztą

EN You can buy OXT on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
ilośćamount

PL Możesz kupić Polygon (MATIC) na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko co musisz zrobić, to utworzyć konto z nami, wybrać metodę płatności i powiedzieć nam ilość tokenów do zakupu, zajmiemy się resztą

EN You can buy Polygon (MATIC) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
platformieplatform
kontoaccount
wybraćchoose
metodęmethod
płatnościpayment
powiedziećtell
ilośćamount

PL Możesz kupić tokeny Ankr (ANKR) na naszej platformie Bit2Me i aby to zrobić, wszystko, co musisz zrobić, to utworzyć konto z nami, wybrać platformę płatniczą do użycia i powiedzieć nam ilość tokenów do kupienia, zajmiemy się resztą

EN You can buy Ankr tokens (ANKR) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment platform to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest

PolierenEnglisch
tokenytokens
kontoaccount
wybraćchoose
użyciause
powiedziećtell
ilośćamount

PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

PolierenEnglisch
łatwycheasy
abyto
strategiastrategy
budowaniabuilding
zwiększyćincrease
wydajnośćefficiency

PL Rzadko masz okazję być pierwszy na świecie. Zaakceptowanie kryptowalut w Twojej firmie jest najbardziej innowacyjnym krokiem transformacji cyfrowej, jaki możesz zrobić i przy zerowych kosztach! Przeżyj pierwsze kroki rewolucji.

EN You rarely have the opportunity to be first in the world. Accepting cryptocurrencies in your business is the most innovative digital transformation step you can do, and at zero cost! Experience the first steps of a revolution.

PolierenEnglisch
rzadkorarely
okazjęopportunity
świecieworld
kryptowalutcryptocurrencies
firmiebusiness
innowacyjnyminnovative
krokiemstep
transformacjitransformation
cyfrowejdigital
krokisteps
rewolucjirevolution

PL Wiemy, że w ciagu całego roku zdarzają się dni, kiedy nie jesteśmy w najlpszym humorze. Ale możesz zrobić coś małego dla swojego samopoczucia?.Przygotowaliśmy dla Ciebie najpyszniejszy, czekoladowy przepis jaki istnieje na świecie.

EN We know that there are days in the year when we are not in the best mood. But you can also do something small for your well-being?We have for you the most delicious chocolate recipe that exists in the world.

PolierenEnglisch
wiemywe know
zrobićdo
świecieworld

PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

PolierenEnglisch
łatwycheasy
abyto
strategiastrategy
budowaniabuilding
zwiększyćincrease
wydajnośćefficiency

PL Rzadko masz okazję być pierwszy na świecie. Zaakceptowanie kryptowalut w Twojej firmie jest najbardziej innowacyjnym krokiem transformacji cyfrowej, jaki możesz zrobić i przy zerowych kosztach! Przeżyj pierwsze kroki rewolucji.

EN You rarely have the opportunity to be first in the world. Accepting cryptocurrencies in your business is the most innovative digital transformation step you can do, and at zero cost! Experience the first steps of a revolution.

PolierenEnglisch
rzadkorarely
okazjęopportunity
świecieworld
kryptowalutcryptocurrencies
firmiebusiness
innowacyjnyminnovative
krokiemstep
transformacjitransformation
cyfrowejdigital
krokisteps
rewolucjirevolution

PL Jeśli chcesz zmienić ustawienia użytkownika dotyczące sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje informacje o interakcjach, możesz to zrobić w dowolnym momencie, poprzez nasze rozwiązanie do zarządzania zgodami tutaj

EN If you want to change your user settings on how we process your Interaction Information, you can do so at any point in time by accessing our consent management solution here

PolierenEnglisch
jeśliif
ustawieniasettings
użytkownikauser
informacjeinformation
momencietime
rozwiązaniesolution
zarządzaniamanagement

PL SEO zrewolucjonizowało sposób, w jaki firmy podchodzą do swojej obecności w Internecie, ale jeśli nigdy nie słyszałeś o tym terminie, możesz mieć pewne pytania dotyczące tego, co może on dla Ciebie zrobić

EN SEO has revolutionized the way businesses approach their online presence, but if you’ve never heard of the term, you may have some questions about what it can do for you

PolierenEnglisch
seoseo
firmybusinesses
obecnościpresence
miećhave
zrobićdo

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

PolierenEnglisch
politykapolicy
wyjaśniaexplains
rodzajutype
zarządzaćmanage
preferencjamipreferences

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

PolierenEnglisch
politykapolicy
wyjaśniaexplains
rodzajutype
zarządzaćmanage
preferencjamipreferences

PL Po ustaleniu rynku docelowego możesz zacząć myśleć o tym, jak kierować i przekonać ich do zapisania się na listę e-mailową. Możesz to zrobić, wykonując następujące czynności:

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

PolierenEnglisch
rynkumarket
zacząćstart
oabout
listęlist
zrobićdo

PL Jednak jeśli z jakiegokolwiek powodu nie możesz dokonać płatności w trybie automatycznym, możesz zrobić przelew

EN However, if for any reason you cannot make an automatic payment, you can make a transfer

PolierenEnglisch
jeśliif
powodureason
płatnościpayment
automatycznymautomatic
przelewtransfer

PL Tak, możesz to zrobić, dzwoniąc do lokalnego Centrum Kontaktu z Klientem lub pisząc na adres amway_pl@amway.com z prośbą o zmianę dostawy. Możesz:- zmienić sugerowany termin dostawy,- zmienić adres dostawy.

EN Yes, you are able to do, calling your local Customer Service contact or writing to amway_pl@amway.com and asking for the delivery change. You can:Change of suggested delivery dateChange of the delivery address

PolierenEnglisch
lokalnegolocal
kontaktucontact
klientemcustomer
amwayamway
dostawydelivery

PL Tak, możesz to zrobić, dzwoniąc do lokalnego Centrum Kontaktu z Klientem lub pisząc na adres amway_pl@amway.com z prośbą o zmianę dostawy. Możesz:- zmienić sugerowany termin dostawy,- zmienić adres dostawy.

EN Yes, you are able to do, calling your local Customer Service contact or writing to amway_pl@amway.com and asking for the delivery change. You can:Change of suggested delivery dateChange of the delivery address

PolierenEnglisch
lokalnegolocal
kontaktucontact
klientemcustomer
amwayamway
dostawydelivery

PL Możesz to łatwo zrobić za pomocą widżetu Tabela Cen od Elfsight. Cennik firmy Elfsight ma elastyczny design kolumn i możesz go zmienić zgodnie z Twoimi potrzebami bezpośrednio w edytorze.

EN You can do it easily with Elfsight Pricing Table widget. It has flexible design of the columns, and you can change it right in the editor according to your needs.

PolierenEnglisch
łatwoeasily
zrobićdo
tabelatable
elfsightelfsight
mahas
elastycznyflexible
designdesign
zmienićchange
potrzebamineeds
bezpośrednioright

PL W przypadku aplikacji o zasadniczym znaczeniu upewnij się, że ich odpowiednik jest dostępny w chmurze. Możesz to zrobić, korzystając z narzędzi Cloud Migration Assistant, a także możesz wyszukać te aplikacji w sklepie Marketplace Atlassian.

EN For apps that are essential, make sure there is a Cloud equivalent available. This can be done via the Cloud Migration Assistants, or you can also search for them in the Atlassian Marketplace.

PolierenEnglisch
upewnijmake sure
migrationmigration
atlassianatlassian

PL Po ustaleniu rynku docelowego możesz zacząć myśleć o tym, jak kierować i przekonać ich do zapisania się na listę e-mailową. Możesz to zrobić, wykonując następujące czynności:

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

PolierenEnglisch
rynkumarket
zacząćstart
oabout
listęlist
zrobićdo

PL Gdy zaakceptujesz, że jesteś bezsilny wobec ich zachowań w Internecie i technologii, możesz zacząć koncentrować się na tym, co możesz zrobić dla siebie, aby osiągnąć własne cele

EN Once you have accepted that you are powerless over their internet and technology behavior, you can begin to focus on what you can do for yourself, to accomplish your own goals

PolierenEnglisch
zachowańbehavior
technologiitechnology
zrobićdo
siebieyourself
celegoals

PL Wczesne wykrycie ataku typu „credential stuffing” może dać wystarczająco dużo czasu na reakcję i zabezpieczenie konta. Oto, w jaki sposób można to zrobić.

EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:

PolierenEnglisch
atakuattack
daćgive
czasutime
naon
kontaaccounts

PL Ta wyjątkowa seria łączy w sobie surową, krwistoczerwoną estetykę skórki Bloodsport z CS:GO i odmieni Twoją konfigurację z myślą o szybkości, precyzji i kontroli w sposób, w jaki może to zrobić tylko Voltaic.

EN This exclusive line marries the gritty, blood-red aesthetic of CS:GO's Bloodsport skin in a collection that will transform your setup with speed, precision, and control the way only Voltaic can.

PL Tak. Możesz przekształcić swój serwer VPS w serwer VPN, serwer www, serwer poczty e-mail, serwer gier i wiele innych. VPS daje Ci pełną swobodę, dzięki czemu możesz zarządzać swoim serwerem w taki sposób, w jaki chcesz.

EN In short, yes. You can transform your VPS for many purposes, including a VPN, website, email, or game server. The power of the VPS solution lies in its unparalleled control – you can customize the server and its resources any way you want.

PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

PolierenEnglisch
politykapolicy
wyjaśniaexplains
wykorzystujemywe use
gromadzonecollected
przetwarzaneprocessed
wcover

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

PolierenEnglisch
politykapolicy
wyjaśniaexplains
rodzajutype
zarządzaćmanage
preferencjamipreferences

PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, przechowywane i przetwarzane

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

PolierenEnglisch
wyjaśniaexplains
wykorzystujemywe use
gromadzonecollected
iand
przetwarzaneprocessed

PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

PolierenEnglisch
politykapolicy
wyjaśniaexplains
wykorzystujemywe use
gromadzonecollected
przetwarzaneprocessed
wcover

PL Niniejsza polityka dotycząca plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jaki sposób ich używamy, jakiego rodzaju plików cookie używamy oraz w jaki sposób można zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie.

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

PolierenEnglisch
politykapolicy
wyjaśniaexplains
rodzajutype
zarządzaćmanage
preferencjamipreferences

PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, przechowywane i przetwarzane

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

PolierenEnglisch
wyjaśniaexplains
wykorzystujemywe use
gromadzonecollected
iand
przetwarzaneprocessed

PL Omawia, w jaki sposób jego systemy działają we wszystkich branżach, odnosząc się do narzędzi, które wybiera, oraz tego, w jaki sposób wykorzystuje je do konsekwentnego zwiększania zysków w wielu branżach

EN He discusses how his systems work across the board, referring to the tools he chooses and how he uses them to consistently boost figures over a vast range of industries

PolierenEnglisch
systemysystems
działająwork
narzędzitools
wykorzystujeuses

PL Prawdziwym pytaniem jest jednak czy dobrze rozumiemy w jaki sposób działa indeks widoczności i w jaki sposób możemy go wykorzystać  do mierzenia skuteczności?

EN But the question is, do we have a clear understanding of how the visibility index works and how it can be used to measure performance?

PolierenEnglisch
działaworks
indeksindex
widocznościvisibility
możemycan
wykorzystaćused
doto

PL W niniejszym artykule pokażemy w jaki sposób analizować widoczność projektów SEO i w jaki sposób rozumieć zmiany, aby podjąć działania, które przyniosą duże korzyści.

EN In this article, we will show you how to analyze your project’s SEO visibility and how to understand the changes in order to take specific actions that will bring about big benefits.

PolierenEnglisch
widocznośćvisibility
seoseo
zmianychanges
działaniaactions
dużebig
korzyścibenefits

PL W jaki sposób jestem bezsilny wobec mojego uzależnienia i w jaki sposób uniemożliwia to kierowanie moim życiem?

EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?

PolierenEnglisch
sposóbways
życiemlife

PL „Aby”: w jaki sposób jego bezpośrednia chęć zrobienia czegoś wpisuje się w szerszą perspektywę? Jakie ogólne korzyści próbuje osiągnąć? Jaki wygląda problem wymagający rozwiązania?

EN So that”: how does their immediate desire to do something this fit into their bigger picture? What’s the overall benefit theyre trying to achieve? What is the big problem that needs solving?

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt