Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "uitvoert die natuur" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "uitvoert die natuur" von Niederländisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzungen von uitvoert die natuur

"uitvoert die natuur" in Niederländisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

die alla allt alltid alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av av det bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både de de som dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt enligt ett exempel extra finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hitta hjälp av hur här här är i i den icke igenom in in i information inklusive innehåll inte ja kan kommer kommer att letar lite liten ljud med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stora större särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vill ha vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det är inte även även om år över
natuur att av det för landskap natur naturen på som till

Übersetzung von Niederländisch nach Schwedisch von uitvoert die natuur

Niederländisch
Schwedisch

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skum, skum, hav, vågor, surf, storm, hedar, soustons, frankrike, lansdcape, landskap, natur, naturligt, hav, havet, vatten, svart och vitt

Niederländisch Schwedisch
beschrijven beskriva
golven vågor
storm storm
frankrijk frankrike

NL Onder de motorkap van de Nest Cam vind je een 2-megapixelsensor, die 1080p-groothoekbeelden (tot 30 fps) uitvoert, met zowel nachtzicht als HDR-functies (high dynamic range) die verbeteren wat je dag en nacht kunt zien .

SV Under huven på Nest Cam hittar du en 2-megapixelsensor som ger 1080p vidvinkel (upp till 30fps), med både mörkerseende och HDR-funktioner som förbättrar vad du kan se dag eller natt .

Niederländisch Schwedisch
vind hittar
verbeteren förbättrar
nest nest
cam cam
fps fps

NL Hoewel we houden van de eenvoud van pure Android zoals je die zou vinden op een Google Pixel , en de ervaring die OnePlus biedt met OxygenOS, denken we nog steeds dat Samsung de ervaring veel beter uitvoert dan recentere uitdagers zoals Huawei of Xiaomi.

SV Medan vi gillar enkelheten med ren Android som du skulle hitta på en Google Pixel och den nära upplevelse som OnePlus erbjuder med OxygenOS, tror vi fortfarande att Samsung utför upplevelsen mycket bättre än senare utmanare som Huawei eller Xiaomi.

Niederländisch Schwedisch
pure ren
android android
zou skulle
google google
pixel pixel
biedt erbjuder
denken tror
samsung samsung
veel mycket
beter bättre
huawei huawei
xiaomi xiaomi

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

SV Använd smarta funktioner för att ta itu med vanliga utmaningar gällande dataförberedelse. Tableau Prep Builder använder ungefärliga kluster så att du kan utföra repetitiva uppgifter, till exempel gruppering efter uttal, med ett enda klick.

Niederländisch Schwedisch
slimme smarta
functies funktioner
algemene vanliga
builder builder
klik klick
tableau tableau

NL Zodra je iPhone die update uitvoert, kun je dat doen als je de instellingen van je COVID-10 Exposure Notifications wilt aanpassen.

SV När din iPhone har kört den uppdateringen kan du göra det om du vill justera inställningarna för COVID-10-exponeringsmeddelanden.

Niederländisch Schwedisch
iphone iphone
wilt vill

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

SV "Med appar som Media Composer, After Effects och Premiere Pro, fanns det en rädsla för att de inte skulle översätta så bra för någon som arbetar från en Chromebook och flyttade in och gjort tung redigering

Niederländisch Schwedisch
apps appar
media media
goed bra
werkt arbetar
zware tung
chromebook chromebook

NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.

SV En närbild av åtgärden visar en av ingenjörerna på rymdstationen som utför reparationer på stationen under en rymdpromenad. Den här bilden togs 2017 och visar en strålande utsikt med solen skimrande i fjärran.

Niederländisch Schwedisch
toont visar
foto bilden
uitzicht utsikt
zon solen
het ruimtestation rymdstationen

NL Voorbeelden zijn de webpagina's die u bezoekt, waarop u klikt, wanneer u deze activiteiten uitvoert, welke taalvoorkeuren u hebt, en meer.

SV Det inbegriper vilka webbsidor du besöker, vad du klickar på, när du utför dessa åtgärder, vilken språkpreferens du har osv.

Niederländisch Schwedisch
webpagina webbsidor
klikt klickar

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

SV Dessutom är det bara de som RAIDBOXES villkor, om RAIDBOXES kunskap om motstridiga eller avvikande villkor för kunden, utan förbehåll.

Niederländisch Schwedisch
voorwaarden villkor
klant kunden

NL De Galaxy A52 5G heeft een 64 megapixel hoofdsensor, die standaard 16 megapixel fotos uitvoert, waarbij pixels worden gecombineerd om de kwaliteit te verbeteren

SV Galaxy A52 5G har en 64-megapixels huvudsensor som matar ut 16-megapixelfoton som standard och kombinerar pixlar i syfte att höja kvaliteten

Niederländisch Schwedisch
galaxy galaxy
pixels pixlar
gecombineerd kombinerar
verbeteren höja
de och

NL Als u op zoek bent naar een smartwatch die een breder scala aan activiteitentracking uitvoert en een dieper duikapp-systeem heeft, dan is dit absoluut niets voor u

SV Om du letar efter en smartwatch som utför en bredare aktivitetsspårning och har ett djupare app-system är det definitivt inte något för dig

Niederländisch Schwedisch
breder bredare
dieper djupare
smartwatch smartwatch

NL Als u een upgrade uitvoert, is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat alle nieuwe RAM-sticks die u koopt, niet alleen qua grootte en MHz overeenkomen, maar ook qua timing-frequentielogica

SV Om du uppgraderar är det också viktigt att se till att alla nya RAM-minnen du köper matchar inte bara i storlek och MHz utan även i denna timingfrekvenslogik

Niederländisch Schwedisch
belangrijk viktigt
nieuwe nya
grootte storlek
upgrade uppgraderar
koopt köper

NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.

SV Som utvecklare av Portal och dess uppföljare har Valve använt inställningen och karaktärerna för att presentera The Lab, med många av de små utmaningarna och spelen kring Aperture Science Laboratories och experiment som det utför.

Niederländisch Schwedisch
ontwikkelaar utvecklare
portal portal
lab lab
presenteren presentera
veel många
uitdagingen utmaningarna
games spelen
rond kring
science science
kleine små

NL Gebruik het om een ​​lus te maken die een specifieke verklaring uitvoert zolang de voorwaarde waar blijft

SV Använd den för att skapa en slinga som utför ett specifikt uttalande så länge som villkoret är sant

Niederländisch Schwedisch
gebruik använd
specifieke specifikt
zolang så länge

NL Het is een reeks uitspraken die een taak uitvoert of een waarde berekent

SV Det är en uppsättning uttalanden som utför en uppgift eller beräknar ett värde

Niederländisch Schwedisch
taak uppgift
waarde värde

NL Het heeft meerdere ingebouwde evenementen zoals 'onhover' en 'onclick' die wachten op gebruikersinteractie op een site voordat u een specifiek segment van de code uitvoert

SV Den har flera inbyggda evenemang som "onhover" och "onclick" som väntar på användarinteraktion på en webbplats innan du utför ett specifikt segment av koden

Niederländisch Schwedisch
ingebouwde inbyggda
evenementen evenemang
wachten väntar
site webbplats
voordat innan
specifiek specifikt
segment segment
code koden

NL Node.js is een runtime-omgeving die JavaScript-code buiten een webbrowser uitvoert en de ontwikkelaars javascript gebruiken om server-side scripting te schrijven

SV Node.js är en runtime-miljö som kör JavaScript-kod utanför en webbläsare och låter utvecklarna använda JavaScript för att skriva Server-Side-skript

Niederländisch Schwedisch
webbrowser webbläsare
ontwikkelaars utvecklarna
javascript javascript

NL Er is een Xenyx UFX1204 versie die extra FX, Firewire en USB bevat, en 16 afzonderlijke sporen uitvoert.

SV Det finns en Xenyx UFX1204-version som innehåller ytterligare FX, Firewire och USB, och matar ut 16 separata spår.

Niederländisch Schwedisch
versie version
extra ytterligare
en och
usb usb
afzonderlijke separata
sporen spår

NL De Galaxy A52 5G heeft een 64 megapixel hoofdsensor, die standaard 16 megapixel fotos uitvoert, waarbij pixels worden gecombineerd om de kwaliteit te verbeteren

SV Galaxy A52 5G har en 64-megapixels huvudsensor som matar ut 16-megapixelfoton som standard och kombinerar pixlar i syfte att höja kvaliteten

Niederländisch Schwedisch
galaxy galaxy
pixels pixlar
gecombineerd kombinerar
verbeteren höja
de och

NL Als u op zoek bent naar een smartwatch die een breder scala aan activiteitentracking uitvoert en een dieper duikapp-systeem heeft, dan is dit absoluut niets voor u

SV Om du letar efter en smartwatch som utför en bredare aktivitetsspårning och har ett djupare app-system är det definitivt inte något för dig

Niederländisch Schwedisch
breder bredare
dieper djupare
smartwatch smartwatch

NL Deze socialmedia-functies bieden mogelijk de optie om informatie over de activiteiten die u op een bepaalde website uitvoert op uw profielpagina van een extern socialmedia-netwerk te plaatsen, zodat u inhoud kunt delen met anderen in uw netwerk

SV Dessa sociala media-funktioner kan låta dig välja att lägga ut information om dina aktiviteter på en webbplats till din profil på ett socialt medium som tillhandahålls av tredje part för att dela innehåll med andra i samma nätverk

Niederländisch Schwedisch
optie välja

NL Het volledig platte scherm is een OLED-paneel dat in staat is tot 24-bits kleuren. Er is een nieuwe door Google gemaakte processor, Tensor, die ook alles uitvoert.

SV Den helt platta skärmen är en OLED-panel med 24-bitars färg. Det finns en ny Google-tillverkad processor, Tensor, som kör allt också.

Niederländisch Schwedisch
kleuren färg
nieuwe ny
google google
processor processor

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

SV "Med appar som Media Composer, After Effects och Premiere Pro, fanns det en rädsla för att de inte skulle översätta så bra för någon som arbetar från en Chromebook och flyttade in och gjort tung redigering

Niederländisch Schwedisch
apps appar
media media
goed bra
werkt arbetar
zware tung
chromebook chromebook

NL SERP tracking is het bijhouden van de resultaten pagina's die u krijgt wanneer u een zoekopdracht uitvoert voor een bepaald trefwoord

SV SERP-spårning är att hålla sig uppdaterad om de resultatsidor som du får när du söker på ett visst sökord

Niederländisch Schwedisch
serp serp
tracking spårning
bijhouden hålla
s s
bepaald visst

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

SV Även om termen webbplatsanalys får det att verka som om SEO-verktyget utför en enkel kontroll av webbplatsen finns det faktiskt många processer som är paketerade i våra verktyg

Niederländisch Schwedisch
lijken verka
seo seo
controle kontroll
eigenlijk faktiskt
veel många
processen processer
site webbplatsen

NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.

SV Annars måste du ha en grundläggande nivå av expertis för att räkna ut vad du skulle behöva göra för att åtgärda de problem som dyker upp när du kör kontrollen.

Niederländisch Schwedisch
anders annars
expertise expertis
problemen problem

NL Als u opnamen wilt maken van een bepaalde handeling die u in Windows uitvoert, kunt u dat op verschillende manieren doen.

SV Om du behöver filma en viss sak du gör i Windows finns det flera olika sätt att göra det på.

Niederländisch Schwedisch
windows windows
kunt du behöver
manieren sätt

NL Een hacker die een geslaagde ARP-spoofing of -poisoning uitvoert, kan de controle over elk document in uw netwerk krijgen

SV En hackare som lyckas implementera antingen en ARP-förgiftning eller ARP-spoofing kan få kontroll över varje dokument i ditt nätverk

Niederländisch Schwedisch
kan kan
controle kontroll
document dokument
uw ditt
netwerk nätverk

NL Iemand die een man-in-the-middle-aanval uitvoert, kan bijna alles doen, bijvoorbeeld documenten veranderen voordat deze worden verzonden

SV Någon som utför en man-i-mitten-attack kan göra nästan vad som helst såsom förändra dokument, både inkommande och utgående, innan de skickas vidare

Niederländisch Schwedisch
documenten dokument
voordat innan
verzonden skickas

NL Elke instelling die u uitvoert zal waarschijnlijk uw internetbrowsing en uw voorwaarden voor toegang tot bepaalde diensten waarvoor het gebruik van cookies vereist is, wijzigen

SV Alla inställningar du kan göra kan ändra din surfning på Internet och dina villkor för åtkomst till vissa tjänster som kräver användning av kakor

Niederländisch Schwedisch
zal kan
voorwaarden villkor
bepaalde vissa
diensten tjänster
gebruik användning
cookies kakor
vereist kräver
wijzigen ändra

NL Elke instelling die u uitvoert zal waarschijnlijk uw internetbrowsing en uw voorwaarden voor toegang tot bepaalde diensten waarvoor het gebruik van cookies vereist is, wijzigen

SV Alla inställningar du kan göra kan ändra din surfning på Internet och dina villkor för åtkomst till vissa tjänster som kräver användning av kakor

Niederländisch Schwedisch
zal kan
voorwaarden villkor
bepaalde vissa
diensten tjänster
gebruik användning
cookies kakor
vereist kräver
wijzigen ändra

NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.

SV Som utvecklare av Portal och dess uppföljare har Valve använt inställningen och karaktärerna för att presentera The Lab, med många av de små utmaningarna och spelen kring Aperture Science Laboratories och experiment som det utför.

Niederländisch Schwedisch
ontwikkelaar utvecklare
portal portal
lab lab
presenteren presentera
veel många
uitdagingen utmaningarna
games spelen
rond kring
science science
kleine små

NL De Xbox Series X / S, Xbox One X en Xbox One S ondersteunen allemaal VRR, dus een bijpassende tv kan ervoor zorgen dat, ongeacht de framesnelheid die ze naar het paneel sturen, deze hetzelfde uitvoert

SV Xbox Series X / S, Xbox One X och Xbox One S stöder alla VRR, så en matchande TV kan säkerställa att oavsett bildhastighet de skickar till panelen, skickar den samma

Niederländisch Schwedisch
series series
x x
s s
ondersteunen stöder
tv tv
kan kan
ongeacht oavsett
sturen skickar
zorgen säkerställa

NL Als een game bijvoorbeeld 60 frames per seconde uitvoert, maar af en toe frames laat vallen vanwege drukke, gecompliceerde scènes, zou een normale tv zonder VRR stotteren en / of schermscheuren vertonen tijdens die frame-drops.

SV Till exempel, om ett spel matar ut med 60 bilder per sekund men ibland tappar bilder på grund av upptagen, komplicerade scener, skulle en vanlig TV utan VRR visa stammar och / eller skärmrivning under dessa ramtdroppar.

Niederländisch Schwedisch
game spel
seconde sekund
scènes scener
normale vanlig
tv tv

NL De soorten Persoonsgegevens die we verzamelen wanneer u de bovenstaande activiteiten uitvoert omvatten:

SV De typer av personuppgifter som vi samlar in från ditt engagemang i ovanstående aktiviteter inkluderar:

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.

SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.

Niederländisch Schwedisch
productiviteit produktiviteten
kosten kostnaderna
plan planera
effectief effektivt
toekomst framtiden
digitale digitala

NL Hoe je een SEO-audit van je gepubliceerde content uitvoert

SV Hur du gör en SEO Audit av ditt publicerade innehåll?

Niederländisch Schwedisch
hoe hur
gepubliceerde publicerade
content innehåll
seo seo
audit audit

NL Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

SV Innan du kör något online­verktyg för virus­genom­sökning ska du noga kontrollera att webb­plats­adressen är säker och tillförlitlig.

Niederländisch Schwedisch
virus virus
moet ska
controleren kontrollera
betrouwbaar tillförlitlig

NL Hoe je een effectieve Content gap-analyse voor SEO uitvoert

SV Hur man gör en effektiv innehållsgaps-analys för SEO

Niederländisch Schwedisch
hoe hur
effectieve effektiv
seo seo

NL Hoe je linkbuilding en backlinkanalyses uitvoert

SV Hur man bygger länkar och gör länkanalyser

NL Hoe je een backlinkanalyse van je concurrenten uitvoert (Deel 1/3)

SV Hur du gör en grundläggande länkanalysis på dina konkurrenter (del 1/3)

Niederländisch Schwedisch
hoe hur
een en
concurrenten konkurrenter

NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert

SV Styr hur du blir informerad, granska och hantera chargebacks

NL Als je een oorzaakanalyse uitvoert, is het belangrijk om je bewust te zijn van het proces zelf

SV När vi genomför en orsaksanalys är det viktigt att vara medveten om själva processen

Niederländisch Schwedisch
belangrijk viktigt
bewust medveten
proces processen

NL Als u een upgrade uitvoert vanaf een bestaande Xbox, kunt u bovendien al uw instellingen meenemen.

SV Dessutom kan du ta med dig alla dina inställningar om du uppgraderar från en befintlig Xbox.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
xbox xbox
bovendien dessutom
instellingen inställningar
upgrade uppgraderar

NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.

SV Det finns en Quantum Dot LED-panel som kör showen med en zonindelad full-array-bakgrundsbelysning. Den erbjuder en 4K Ultra HD -upplösning och stöder Dolby Vision , samt HDR 10 och HLG HDR -format. Du får en 60Hz uppdateringsfrekvens.

Niederländisch Schwedisch
show showen
biedt erbjuder
ultra ultra
ondersteunt stöder
dolby dolby
hdr hdr
hz hz

NL Als je een upgrade uitvoert, heb je daarom een nieuwe case nodig.

SV Om du uppgraderar behöver du ett nytt fodral som följd.

Niederländisch Schwedisch
case fodral
upgrade uppgraderar

NL Er staat dat de Huawei MateBook X Pro 2021 tussen de 10 en 11 uur zou moeten meegaan, variërend of je video streamt of eenvoudige productiviteitstaken uitvoert.

SV Det säger att Huawei MateBook X Pro 2021 ska vara mellan 10 och 11 timmar, varierande om du strömmar video eller gör enkla produktivitetsjobb.

Niederländisch Schwedisch
huawei huawei
x x
uur timmar
video video
eenvoudige enkla

NL De HTC Vive Pro 2 is nu de meest logische keuze voor wie een HTC VR-headset overweegt. Het is niet goedkoop, maar als je een upgrade uitvoert van eerdere HTC-headsets, kun je wat geld besparen door gewoon de headset aan te schaffen en niets anders.

SV HTC Vive Pro 2 är nu det mest logiska valet för dem som överväger ett HTC VR-headset. Det är inte billigt, men om du uppgraderar från tidigare HTC-headset kan du spara lite pengar genom att bara köpa headsetet och inget annat.

Niederländisch Schwedisch
htc htc
goedkoop billigt
geld pengar
besparen spara
headset headset
anders annat
nu nu
upgrade uppgraderar

NL Tenzij je echt veeleisende taken uitvoert, zoals lange tijd gamen

SV Om du inte utför riktigt krävande uppgifter, som långa speltider

Niederländisch Schwedisch
echt riktigt
taken uppgifter
lange långa

NL Als je een upgrade uitvoert van een OnePlus-telefoon van twee of drie jaar geleden, zal dit zeker opvallen.

SV Om du uppgraderar från en OnePlus-telefon för två eller tre år sedan är det något du kommer att märka.

Niederländisch Schwedisch
upgrade uppgraderar

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt