Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "kanalen de grootste" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "kanalen de grootste" von Niederländisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzungen von kanalen de grootste

"kanalen de grootste" in Niederländisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

kanalen kanaler
grootste alla allt att av bara bra bästa bättre de de flesta dem den den bästa det det är din eller en ett fler flera flesta fortfarande få för för det mesta ganska genom gör hela helt i inklusive ledande lite med mellan men mer mest mesta mindre mycket många nu något några och också olika pro på se sig stora större största så tidigare till två under upp vanligtvis var verkligen viktigaste än ännu är även över

Übersetzung von Niederländisch nach Schwedisch von kanalen de grootste

Niederländisch
Schwedisch

NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT

SV Det betyder dock att du inte kan få Sky -kanaler i 4K - det är en Sky -only -fördel - men då får Sky inte heller BT: s 4K -kanaler

NL Als alternatief kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode van Acorn TV op Apple TV-kanalen en Prime Video TV-kanalen en daarmee series één tot vijf bekijken. Netflix biedt ook Line of Duty aan in het VK, maar momenteel alleen serie vijf.

SV Alternativt kan du registrera dig för en gratis testversion av Acorn TV på Apple TV-kanaler och Prime Video TV-kanaler och titta på serierna en till fem genom det. Netflix erbjuder också Line of Duty i Storbritannien, men bara serie fem just nu.

Niederländisch Schwedisch
gratis gratis
tv tv
video video
bekijken titta
netflix netflix
biedt erbjuder
vk storbritannien
prime prime

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

SV Om du inte har budgeten för alla dessa vägar, fokusera då på dem som ger dig den bästa avkastningen på din investering.

Niederländisch Schwedisch
richten fokusera

NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid

SV Dolby Atmos, som är ett objektbaserat format, levererar utmatning till uppåtgående kanaler - här förutom de vanliga främre mitten/vänster/höger och vänster/höger kanalerna - för ett mer omfattande ljud

Niederländisch Schwedisch
formaat format
hier här
gebruikelijke vanliga
kanalen kanaler
midden mitten
geluid ljud
atmos atmos

NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT

SV Det betyder dock att du inte kan få Sky -kanaler i 4K - det är en Sky -only -fördel - men då får Sky inte heller BT: s 4K -kanaler

NL Net als bij de meeste beschikbare services, moet u voor een abonnement betalen, hoewel Freeview-kanalen en BBC-kanalen (ervan uitgaande dat u een Britse tv-licentie heeft) gratis toegankelijk zijn.

SV Som med de flesta tillgängliga tjänster måste du betala för en prenumeration - även om Freeview-kanaler och BBC-kanaler (förutsatt att du har en brittisk TV-licens) har du fri tillgång.

Niederländisch Schwedisch
services tjänster
abonnement prenumeration
betalen betala
gratis fri

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

SV Om du inte har budgeten för alla dessa vägar, fokusera då på dem som ger dig den bästa avkastningen på din investering.

NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is

SV IPhone med den största skärmen levererar också den största batterikapaciteten i intervallet, vilket betyder att dess uthållighet är episk

Niederländisch Schwedisch
iphone iphone
scherm skärmen
levert levererar
betekent betyder
uithoudingsvermogen uthållighet

NL Volgens Bloomberg wil PayPal Pinterest kopen voor een bedrag dat het de grootste acquisitie in de internetruimte voor consumenten in het afgelopen decennium zou maken en ook een van de grootste voor PayPal, dat in 2015 van eBay werd gesponnen

SV Enligt Bloomberg vill PayPal köpa Pinterest för ett belopp som skulle göra det till det största förvärvet inom konsumentens internetutrymme under det senaste decenniet och ett av de största även för PayPal, som spunnits från eBay 2015

Niederländisch Schwedisch
wil vill
paypal paypal
pinterest pinterest
kopen köpa
bedrag belopp
afgelopen senaste
maken göra
ebay ebay

NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:

SV Det här är den största striden inom tv-apparater just nu och det är här du måste fatta det största beslutet. Vilken displayteknik är du ute efter? Här är det aktuella läget:

NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is

SV Iphonen med den största skärmen levererar också den största batterikapaciteten i sortimentet, vilket betyder att dess uthållighet är episk

Niederländisch Schwedisch
scherm skärmen
levert levererar
betekent betyder
uithoudingsvermogen uthållighet

NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur

SV Så att hårdvaruutbudet är ganska solid, eller hur? Den största nackdelen - och den största bristen på denna Galaxy-telefon i allmänhet - är dess batteritid

Niederländisch Schwedisch
behoorlijk ganska
solide solid
nadeel nackdelen

NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:

SV Det här är den största striden inom tv-apparater just nu och det är här du måste fatta det största beslutet. Vilken displayteknik är du ute efter? Här är det aktuella läget:

NL In 2019 produceerde Californië, de grootste producent van gebottelde wijn in de VS en de vierde grootste wijnproducent ter wereld, meer dan 588 miljoen liter gebottelde wijn

SV År 2019 producerade Kalifornien, den största producenten av flaskvin i USA och den fjärde största vinproducenten i världen, över 588 miljoner liter flaskvin

Niederländisch Schwedisch
californië kalifornien
vs usa
vierde fjärde
wereld världen
miljoen miljoner

NL Dit is de grootste strijd in televisies op dit moment en hier zult u de grootste beslissing moeten nemen. Welke beeldschermtechnologie wilt u? Dit is de huidige stand van zaken:

SV Detta är den största striden inom tv-apparater just nu och det är här du måste fatta det största beslutet. Vilken skärmteknik är du ute efter? Här är det aktuella läget:

NL Ondertussen blijven we onze andere softwareoplossingen ondersteunen via de bestaande kanalen en online middelen.

SV Vi stöttar de övriga lösningarna även fortsättningsvis via de befintliga kanalerna och online-resurserna.

Niederländisch Schwedisch
via via
online online
andere övriga

NL Met de Freshdesk-Slack-integratie kunnen uw supportteams naadloos samenwerken aan tickets binnen Slack-kanalen, updates van conversaties ontvangen als privéticketnotities en Slack DM's omzetten in supporttickets.

SV Med Freshdesk-Slack-integreringen kan dina supportteam samarbeta sömlöst med biljetter inom Slack-kanaler, få konversationsuppdateringar som privata biljettkommentarer och konvertera Slack DM till supportbiljetter. 

Niederländisch Schwedisch
kunnen kan
naadloos sömlöst
samenwerken samarbeta
tickets biljetter
s s
omzetten konvertera
uw dina
privé privata

NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.

SV Få högre antal konverteringar

Niederländisch Schwedisch
hogere högre

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

SV Skapa och hantera detaljerade kundsegment och kör riktade flerkanalskampanjer som gläder kunderna.

Niederländisch Schwedisch
maak skapa
beheer hantera
gedetailleerde detaljerade
klanten kunderna

NL Datarijke inzichten uit alle kanalen en locaties

SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen

Niederländisch Schwedisch
inzichten insikter

NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.

SV Det kommer också utan tvekan att finnas på Awards officiella YouTube- och Twitch -kanaler.

Niederländisch Schwedisch
kanalen kanaler

NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie

SV Det finns större, dyrare alternativ som levererar fler kanaler och äkta Dolby Atmos-stöd om du letar efter en mer betydande hemmabiouppsättning.Läs vårt utlåtande

Niederländisch Schwedisch
alternatieven alternativ
kanalen kanaler
echte äkta

NL Maak contact met klanten via de kanalen die ze graag gebruiken, en help ze eenvoudig en snel antwoorden te vinden.

SV Håll kontakten med kunderna i de kanaler de föredrar och hjälp dem att snabbt få svar på sina frågor.

Niederländisch Schwedisch
klanten kunderna
kanalen kanaler
help hjälp
antwoorden svar

NL Verlaag de kosten voor het leveren van klantenservice. Stap over van kostbare en langzame kanalen naar kosteneffectieve moderne messaging om efficiënt te schalen

SV Minska kostnaderna för din kundservice. Lämna kostsamma och långsamma kanaler och välj en kostnadeseffektiv och modern meddelandetjänst med effektiva skalningsmöjligheter

Niederländisch Schwedisch
kosten kostnaderna
kanalen kanaler
moderne modern

NL “Freshdesk Messaging helpt ons onze klanten te ontmoeten en bereiken, op de kanalen waar ze zich al bevinden.”

SV “Freshdesk Messaging hjälper oss att bemöta och engagera kunderna där de är, på kanalerna de använder.”

Niederländisch Schwedisch
freshdesk freshdesk
messaging messaging
helpt hjälper
klanten kunderna

NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.

SV Hulu erbjuder ett helt bibliotek med filmer och program (inklusive Seinfeld, South Park och Fear the Walking Dead) till en månatlig abonnemangsavgift. För en extra kostnad får du över 50 live-kanaler, som ABC, NBC, CBS och ESPN.

Niederländisch Schwedisch
hulu hulu
biedt erbjuder
bibliotheek bibliotek
films filmer
inclusief inklusive
south south
park park
live live
kanalen kanaler
abc abc
cbs cbs

NL Het uniforme platform en team van Adyen maakten het zo eenvoudig te integreren dat we binnen een maand op alle kanalen konden lanceren.”

SV Tack vare Adyens enhetliga plattform och duktiga team blev det så enkelt för oss att integrera att vi kunde lansera på alla kanaler inom en månad.”

Niederländisch Schwedisch
platform plattform
team team
adyen adyens
integreren integrera
maand månad
kanalen kanaler
lanceren lansera

NL Beheer betalingen en bekijk realtime gegevens voor alle kanalen in Adyen Customer Area.

SV Hantera dina betalningar och få tillgång till realtidsdata för alla kanaler från Adyen Customer Area.

Niederländisch Schwedisch
beheer hantera
betalingen betalningar
alle alla
kanalen kanaler
adyen adyen
customer customer

NL Krijg inzicht in je klanten, prestaties van kanalen en realtime betaalgedrag

SV Förstå kunderna, kanalresultaten och betalningsbeteendet i realtid

Niederländisch Schwedisch
klanten kunderna
realtime realtid
inzicht förstå

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.

Niederländisch Schwedisch
hoeveel hur mycket
betalingen betalningar
kan reda

NL Krijg inzicht in de prestaties van diverse kanalen.

SV Förstå de olika kanalerna och dess resultat.

Niederländisch Schwedisch
prestaties resultat
diverse olika
inzicht förstå

NL Als super-app was het belangrijk voor Dunzo om technologieën te gebruiken om kanalen voor klantenondersteuning te verbeteren, zoals de in-house chattool om klanten te helpen met realtime antwoorden op hun vragen

SV Det var även viktigt för Dunzo att nyttja tekniska innovationer för att förbättra supportkanalerna, såsom att ha ett eget chattverktyg för att kunna hantera kundernas förfrågningar i realtid

Niederländisch Schwedisch
belangrijk viktigt
verbeteren förbättra
klanten kundernas
realtime realtid
technologie tekniska
gebruiken hantera

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.

Niederländisch Schwedisch
gebruik använder
sociale sociala
signalen signaler
volgen spåra
automatisch automatiskt
team team
media medier

NL Gebruik Freshdesk Messaging met andere digitale kanalen zoals Messenger, LINE, Telegram, Messages, etc

SV Använd Freshdesk Messaging med andra digitala kanaler som Messenger, LINE, Telegram, Messages, etc.

Niederländisch Schwedisch
freshdesk freshdesk
messaging messaging
andere andra
digitale digitala
kanalen kanaler
line line
etc etc

NL We doen dit door ze te bedienen op de kanalen van hun keuze

SV Det gör vi genom satt erbjuda service i deras valda kanaler

Niederländisch Schwedisch
doen gör
kanalen kanaler

NL Freshdesk integreert gesprekken via e-mail, telefoon, internet, chat en sociale media en helpt je moeiteloos problemen op verschillende kanalen op te lossen

SV Det är en central sanningskälla för snabbrörliga företag

Niederländisch Schwedisch
verschillende en

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk

SV Zendesk erbjuder en riktigt bra kundservicelösning. Lär dig mer om Zendesk

Niederländisch Schwedisch
zendesk zendesk
staat är
uitstekende bra
bieden erbjuder
over om

NL Het is belangrijk om te begrijpen waarom en op welk punt klanten een interactie met de bank afbreken of waar er belangrijke volumes op kanalen zijn, zodat we onze producten kunnen verbeteren

SV Det är viktigt att se varför och var kunder lämnar en åtgärd hos banken eller var det finns viktiga volymer i kanaler så att det går att förbättra produkter

Niederländisch Schwedisch
klanten kunder
volumes volymer
kanalen kanaler
verbeteren förbättra

NL Met behulp van een mobielgerichte benadering kunnen interne communicators al hun werknemers bereiken via meerdere kanalen zoals nieuwsfeeds, een mobiel magazine, berichtenfunctie en enquêtes

SV Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter över 350 kunder över hela världen, vars personalstyrka består av från 500 till 500 000 anställda

Niederländisch Schwedisch
werknemers anställda
mobiel mobil

NL Geaggregeerde rapporten daarentegen geven een overzicht van alle e-mails die door uw kanalen stromen en worden slechts één keer per dag verzonden

SV Aggregerade rapporter är under tiden en översikt över alla e-postmeddelanden som flödar genom dina kanaler och skickas bara en gång om dagen

Niederländisch Schwedisch
rapporten rapporter
kanalen kanaler
verzonden skickas
overzicht översikt

NL Met de ingebouwde Google Assistent kun je je stem gebruiken om de tv aan te zetten, het volume en de kanalen te wijzigen en tussen ingangen te schakelen.

SV Med inbyggd Google Assistant kan du använda din röst för att slå på TV: n, ändra volym och kanaler och växla mellan ingångar.

Niederländisch Schwedisch
ingebouwde inbyggd
google google
assistent assistant
stem röst
tv tv
volume volym
kanalen kanaler
ingangen ingångar
schakelen växla
wijzigen ändra

NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met

SV Denna soundbar från 2022 levereras med fem inbyggda kanaler, en subwoofer, plus två bakre högtalare, för en 5.1.2 surround-inställning med extra

Niederländisch Schwedisch
soundbar soundbar
geleverd levereras
ingebouwde inbyggda
kanalen kanaler
en plus

NL Beide bieden toegang tot Sky-inhoud en het hele scala aan live tv-kanalen - ze hebben ook volledige elektronische programmagidsen

SV Båda möjliggör åtkomst till Sky -innehåll och hela spektrumet av levande TV -kanaler - de har också fullständiga elektroniska programguider

Niederländisch Schwedisch
beide båda
live levande
elektronische elektroniska
tv tv

NL Sky Glass begint echter met een startpagina waar uw meest recente weergaven, favoriete kanalen en zelfs aangesloten apparaten centraal staan.

SV Sky Glass börjar dock med en hemsida där dina senaste visningar, favoritkanaler och till och med anslutna enheter är främre och mittersta.

Niederländisch Schwedisch
begint börjar
aangesloten anslutna
apparaten enheter
uw dina

NL Add-ons voor Sky Q zijn onder meer Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ en Ultra HD. Ze zijn geprijsd van £ 7 per maand extra (voor Ultra HD op Sky Q) tot £ 27 per maand voor alle BT Sport-kanalen.

SV Tillägg för Sky Q inkluderar Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ och Ultra HD. De kostar från £ 7 per månad extra (för Ultra HD på Sky Q) upp till £ 27 per månad för alla BT Sport -kanaler.

Niederländisch Schwedisch
ultra ultra
hd hd
maand månad
disney disney

NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.

SV Sky Glass har också tillägg från £ 5 per månad för Ultra HD HDR och Dolby Atmos, till £ 25 per månad för Sky Sports. BT Sport -kanaler är också tillgängliga på Sky Glass, mot en extra £ 24 per månad.

Niederländisch Schwedisch
maand månad
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
beschikbaar tillgängliga
atmos atmos

NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.

SV Det finns gott om media streamers runt men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.

Niederländisch Schwedisch
uitgebreid omfattande
apps appar
kanalen kanaler
keuzes val
uitgelegd förklaras
roku roku

NL Google en ViacomCBS hebben zojuist een meerjarige overeenkomst aangekondigd waarbij YouTube TV nog eens 14 kanalen toevoegt.

SV Google och ViacomCBS tillkännagav precis ett flerårigt avtal som innebär att YouTube TV lägger till ytterligare 14 kanaler.

Niederländisch Schwedisch
google google
en och
overeenkomst avtal
aangekondigd tillkännagav
youtube youtube
tv tv
kanalen kanaler

NL Wat is YouTube TV, welke kanalen biedt het en hoe werkt het?

SV Vad är YouTube TV, vilka kanaler erbjuder det och hur fungerar det?

Niederländisch Schwedisch
youtube youtube
tv tv
kanalen kanaler
biedt erbjuder
werkt fungerar

NL De B97 wordt beschreven als 7.1.2 – zeven kanaaluitgangen van de soundbar, één subwoofer centrale basuitgang en twee achterste kanalen – maar deze configuratie is een beetje een verplaatsbaar feest.

SV B97 beskrivs som 7.1.2 - sju kanalutgångar från soundbaren, en basbasutgång för subwoofer och två bakre kanaler - men den här konfigurationen är lite av en rörlig fest.

Niederländisch Schwedisch
beschreven beskrivs
kanalen kanaler

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt