NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
"gebruiksvriendelijke dashboard" in Niederländisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
gebruiksvriendelijke | användarvänlig din en enkel ett lätt |
dashboard | dashboard instrumentbräda instrumentpanel instrumentpanelen kontrollpanel med se visa |
NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
SV Alla kontroller är grupperade runt ratten, men med lättanvända klimatkontroller, knappar för stora funktioner och en ordentlig volymknapp på instrumentpanelen, lätt att twizzle
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
rond | runt |
functies | funktioner |
goede | stora |
dashboard | instrumentpanelen |
NL Gebruiksgemak: Wij hebben het RAIDBOXES dashboard ontwikkeld met als doel om een gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface te bieden die ook over veel functies beschikt, in plaats van een onhandig cPanel.
SV Användbarhet: Vi har RAIDBOXES Dashboard utformad med syfte att ge ett användarvänligt och intuitivt gränssnitt som också är rik på funktioner istället för en chunky cPanel.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
dashboard | dashboard |
doel | syfte |
interface | gränssnitt |
bieden | ge |
in plaats van | istället |
NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
SV Alla reglage är samlade runt ratten, dock med lättanvända klimatkontroller, knappar för huvudfunktioner och en ordentlig volymratt på instrumentbrädan, lätt att vrida
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
rond | runt |
knoppen | knappar |
NL Zoals we zagen bij 'Information Dashboard Design', is het ontwerpen van een dashboard bijna net zo belangrijk als de data zelf
SV I likhet med vad vi såg i Information Dashboard Design, är själva designen bakom en dashboard nästan lika viktig som dess data
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
we | vi |
zagen | såg |
dashboard | dashboard |
bijna | nästan |
belangrijk | viktig |
zelf | själva |
NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers
SV Utöver detta sträcker sig en streckskärm som fortsätter vidare till en andra streckskärm för passagerare
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
passagiers | passagerare |
NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard
SV Den streckmonterade skärmen är 12,3 tum och sträcker sig längs en bra del av strecket
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
scherm | skärmen |
inch | tum |
groot | bra |
strekt zich uit | sträcker |
NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder
SV Du får också riktningsvis sväng-för-sväng-instruktioner, som kommer att visas på din bils instrumentpanelskärm, liksom på förarstrecket på vissa modeller
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
instructies | instruktioner |
verschijnen | visas |
modellen | modeller |
NL Wil u meer informatie over dit dashboard ? Contacteer ons dan via dashboard@webfleet.com
SV Behöver du mer information om analysverktyget? Kontakta oss då på dashboard@webfleet.com
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
informatie | information |
dashboard | dashboard |
webfleet | webfleet |
NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard
SV Adaface Dashboard-kunder kan ladda upp data till Adaface Dashboard Hosted Service
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
adaface | adaface |
kunnen | kan |
gegevens | data |
service | service |
dashboard | dashboard |
NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.
SV Om en Adaface Dashboard-kund är belägen inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, är kunden styrenheten med avseende på Dashboard-data, och Adaface är en processor.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
europese | europeiska |
economische | ekonomiska |
processor | processor |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
SV Om du är Adaface Dashboard-användare kan du visa och uppdatera mycket av informationen som samlats in om dig via ditt Adaface Dashboard-konto
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
adaface | adaface |
veel | mycket |
bekijken | visa |
bijwerken | uppdatera |
NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.
SV Det domineras av en gigantisk mittskärm, som slingrar sig ut från kanten på instrumentbrädan, och innehåller en materialdelad linje som går ut genom dörrarna, halverar övre och nedre streck och bleknar ut i mätklustret.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
de rand | kanten |
bovenste | övre |
NL Maar het gedeelte van het dashboard, het ontwerp van de luchtroosters en de manier waarop de (faux) houten bekleding op het dashboard is aangebracht, zorgen ervoor dat het er al behoorlijk gedateerd uitziet en aanvoelt.
SV Men delen av instrumentbrädan, utformningen av luftventilerna och sättet som (faux) träklädsel på instrumentbrädan appliceras gör att det ser ut och känns ganska daterat redan.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
manier | sättet |
houten | trä |
behoorlijk | ganska |
uitziet | ser |
NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers
SV Utöver detta sträcker sig en streckskärm som fortsätter vidare till en andra streckskärm för passagerare
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
passagiers | passagerare |
NL U krijgt ook afslag-voor-afslag aanwijzingen, die op het dashboard van uw auto verschijnen, evenals op het dashboard van de bestuurder op sommige modellen
SV Du får också sväng-för-sväng-anvisningar, som visas på din bils instrumentpanelsskärm, såväl som på förarpanelen på vissa modeller
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
verschijnen | visas |
modellen | modeller |
NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.
SV Utnyttja livserfarenhet och bästa praxis från konsolideringsexperter för ett användarvänligt, stegvist arbetsflöde.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
workflow | arbetsflöde |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
kalender | kalender |
handig | praktisk |
kan | kan |
delen | delas |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
SV Det är också en mycket användarvänlig lösning som ökar systemanvändningen och ger icke-IT-experter möjlighet att vara självförsörjande i sin verktygsanvändning.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
zeer | mycket |
gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
oplossing | lösning |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis biedt een ideale combinatie van zelfsturende software en gebruiksvriendelijke applicaties. Lees meer over:
SV Unit4 FP&A är en intelligent programvara som är lätt att använda. Läs mer om:
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
lees | läs |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis biedt een ideale combinatie van zelfsturende software en gebruiksvriendelijke applicaties. Lees meer over:
SV Unit4 FP&A är en intelligent programvara som är lätt att använda. Läs mer om:
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
lees | läs |
NL Plan, boek en beheer je workouts via onze gebruiksvriendelijke app op iOS en Android of de website.
SV Planera, boka och hantera dina träningspass med vår lättanvända app på iOS och Android eller på webbplatsen.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
plan | planera |
boek | boka |
beheer | hantera |
app | app |
ios | ios |
android | android |
of | eller |
je | dina |
workouts | träningspass |
NL Dit is een gebruiksvriendelijke app voor het leren van talen met een entertainmentlaag. Leer alles van Frans tot Noors.
SV Det här är en lättanvänd app för språkinlärning med ett underhållningsskikt. Lär dig allt från franska till norska.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
app | app |
NL Het gebruiksvriendelijke karakter van het platform is een van de belangrijkste aspecten van het werken met LanguageWire geweest
SV Plattformen är väldigt användarvänlig och en av de viktigaste delarna av vårt samarbete med LanguageWire
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
platform | plattformen |
belangrijkste | viktigaste |
NL Brand24 is een effectieve en gebruiksvriendelijke PR-oplossing
SV Brand24 är en effektiv, prisvärd och användarvänlig PR-lösning
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
een | en |
effectieve | effektiv |
en | och |
gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
NL RoboForm for Business is een veilige, intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing voor geautomatiseerd en centraal beheer van wachtwoorden voor bedrijven en overheidsinstellingen over de hele wereld.
SV RoboForm för företag är en säker, intuitiv och lättanvänd lösning för automatisk lösenordsgenerering och centraliserad hantering för företag och myndigheter över hela världen.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
oplossing | lösning |
NL Vereenvoudig je dagelijkse agenda, hou alles bij wat er gaande is en stimuleer je bedrijf met deze gebruiksvriendelijke cloudgebaseerde CRM-oplossing. Meer informatie over RAYNET CRM
SV Förenkla din dagliga agenda, håll koll på allt som pågår och förbättra din verksamhet med denna lättanvända molnbaserade CRM-lösning. Lär dig mer om RAYNET CRM
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
vereenvoudig | förenkla |
dagelijkse | dagliga |
alles | allt |
bedrijf | verksamhet |
cloudgebaseerde | molnbaserade |
crm | crm |
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in... Meer informatie
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre... Läs mer
NL Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest gebruiksvriendelijke app op dit gebied
SV En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning, projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning
NL Kies voor een flexibele, gebruiksvriendelijke, schaalbare en beheerde technologische oplossing.
SV Inför en flexibel, lättanvänd, skalbar och styrd tekniklösning.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
een | en |
flexibele | flexibel |
schaalbare | skalbar |
NL ID PROTECTION fungeert ook als een gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder, die u helpt uw wachtwoorden te beveiligen en uw persoonlijke gegevens online te beschermen.
SV ID PROTECTION fungerar även som en användarvänlig lösenordshanterare som hjälper dig att säkra dina lösenord och skyddar dina personuppgifter online.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
protection | protection |
helpt | hjälper |
wachtwoorden | lösenord |
online | online |
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
SV Användarvänliga enhetsnamn för USB i Parallels Desktop-menyn gör det enklare att identifiera och välja den önskade USB-enheten att koppla till Windows.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
gemakkelijker | enklare |
selecteren | välja |
windows | windows |
usb | usb |
gewenste | önskade |
NL Efficiënte real-time rapportage, gebruiksvriendelijke interface, naadloze communicatie en het vriendelijke team van Tradedoubler maakt de implementatie van de vele projecten zeer plezierig.
SV Den trevliga och smidiga direktkontakten med vår Account Manager gör samarbetet ännu roligare!
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
maakt | gör |
NL Ik werk graag met Tradedoubler vanwege het handige en gebruiksvriendelijke platform waar ik gemakkelijk alle informatie kan vinden die ik nodig heb. De directe, vriendelijke en vlotte communicatie met de accountmanagers maakt het werk nog aangenamer!
SV Som organisation värderar vi samarbetet med Tradedoubler högt. Innovativa lösningar, professionellt tillvägagångssätt och mycket trevlig kontakt ? man vill jobba med Tradedoubler!
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
heb | vi |
vriendelijke | trevlig |
NL Wat is Windows Hallo? Het gebruiksvriendelijke beveiligingssysteem van Microsoft uitgelegd
SV Vad är Windows Hello? Microsofts användarvänliga säkerhetssystem förklaras
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
uitgelegd | förklaras |
NL Met deze gebruiksvriendelijke sites kunt u schitterende boeketten bij uzelf of bij anderen laten bezorgen.
SV Dessa lättanvända webbplatser låter dig få lysande buketter levererade till dig själv eller andra.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
sites | webbplatser |
of | eller |
anderen | andra |
laten | låter |
NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent
SV Andra höjdpunkter inkluderar en användarvänlig design med ett enkelt, enda knapps kontrollgränssnitt och ett lätthet för ögat som tar ut det hårda blå ljuset när du inte spelar
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
hoogtepunten | höjdpunkter |
ontwerp | design |
gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
harde | hårda |
gamen | spelar |
blauwe | blå |
NL Daarnaast bieden we gebruiksvriendelijke deelknoppen waarmee gebruikers snel inhoud kunnen delen via sociale netwerken
SV Dessutom erbjuder vi lättanvända delningsknappar för att göra det möjligt för användare att snabbt dela innehåll via sociala nätverk
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
daarnaast | dessutom |
bieden | erbjuder |
gebruikers | användare |
snel | snabbt |
inhoud | innehåll |
delen | dela |
NL De lijst met wat er nieuw is in Office 2021 bevat allerlei dingen, van nieuwe inkttools tot bijgewerkte functies, bewerkingstools, gebruiksvriendelijke functies en nog veel meer .
SV Listan över vad som är nytt i Office 2021 innehåller allt från nya färgverktyg till uppdaterade funktioner, redigeringsverktyg, användarvänliga funktioner och mycket mer .
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
office | office |
bevat | innehåller |
functies | funktioner |
NL Als de Pro een beetje overdreven klinkt, zou je gemakkelijk kunnen kiezen voor de meer gebruiksvriendelijke iPhone 13. Die heeft veel van dezelfde functies, maar verliest het ProMotion-scherm en een van de cameras (die telelens met zoommogelijkheid).
SV Om Pro låter lite överst kan du enkelt välja den mer konsumentvänliga iPhone 13. Den har många av samma funktioner, men förlorar ProMotion-skärmen och en av kamerorna (den zoom-kompatibla tele).
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
iphone | iphone |
functies | funktioner |
cameras | kamerorna |
NL Als de Pro een beetje overdreven klinkt, dan zou je gemakkelijk kunnen kiezen voor de meer gebruiksvriendelijke iPhone 13
SV Om Pro låter lite överst kan du enkelt välja den mer konsumentvänliga iPhone 13
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
iphone | iphone |
NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.
SV Ja, det är trevligt att de finns i en lättanvänd elektronisk programguide (EPG), men du kommer förmodligen att spendera det mesta av din tid på att rulla ner mot det riktiga köttet på benen: sport och underhållning.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
ja | ja |
leuk | trevligt |
elektronische | elektronisk |
waarschijnlijk | förmodligen |
grootste | mesta |
echte | riktiga |
sport | sport |
entertainment | underhållning |
NL Gebruiksvriendelijke fysieke bedieningselementen
SV Lättanvända fysiska kontroller
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
fysieke | fysiska |
bedieningselementen | kontroller |
NL De universele gids helpt u de inhoud te vinden die u zoekt door alles te presenteren via een gebruiksvriendelijke interface
SV Universal Guide hjälper dig att hitta det innehåll du vill genom att presentera allt via ett användarvänligt gränssnitt
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
gids | guide |
helpt | hjälper |
inhoud | innehåll |
presenteren | presentera |
interface | gränssnitt |
NL Met leuke features zoals een "selfiescherm", eenvoudige bediening en een gebruiksvriendelijke interface is de Olympus PEN E-PL7 vooral gericht op poin...
SV Med roliga funktioner som en "selfieskärm", avskalade kontroller och ett användarvänligt gränssnitt riktar Olympus PEN E-PL7 sig främst till pek-och-s...
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
features | funktioner |
bediening | kontroller |
interface | gränssnitt |
vooral | främst |
NL Gebruiksvriendelijke automatisering voor time-lapse in beweging
SV Lätt att använda automatisering för rörelse timelapse
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
automatisering | automatisering |
beweging | rörelse |
NL Een gebruiksvriendelijke interface en intuïtieve functies maken het eenvoudig te implementeren, beheren en gebruiken.
SV Ett användarvänligt gränssnitt och intuitiva funktioner gör det enkelt att distribuera, hantera och använda.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
interface | gränssnitt |
functies | funktioner |
NL Gebruiksvriendelijke interface die intuïtief is en geen training nodig heeft om te gebruiken
SV Användarvänligt gränssnitt som är intuitivt och inte kräver någon utbildning för att navigera
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
interface | gränssnitt |
intuïtief | intuitivt |
training | utbildning |
nodig | kräver |
NL Probeer Freshdesk Messaging, de chatsoftware voor uw marketing, verkoop en ondersteuningsteams. Freshdesk Messaging helpt bedrijven van elke omvang op een zinvollere manier met hun klanten om te gaan met een gebruiksvriendelijke berichten-app.
SV Prova på Freshdesk Messaging – chatt-programmet för marknadsföring, sälj och support. Freshdesk Messaging hjälper både småföretagare och globala märken att engagera kunderna via en användarvänlig meddelandetjänst.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
probeer | prova |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
klanten | kunderna |
gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
NL Freshdesk Messaging helpt bedrijven van elke omvang op een zinvollere manier met hun klanten om te gaan met een gebruiksvriendelijke app voor berichten.
SV Freshdesk Messaging hjälper både små och stora företag att föra meningsfullare interaktioner med sina kunder i en användarvänlig meddelandetjänst.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
helpt | hjälper |
bedrijven | företag |
klanten | kunder |
gebruiksvriendelijke | användarvänlig |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
SV Widgets har gjorts helt om för att erbjuda ett mer justerbart fönster och ett som är utformat för att passa in i resten av det rundade, vänliga gränssnittet
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
widgets | widgets |
ontworpen | utformat |
venster | fönster |
rest | resten |
passen | passa |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt