Übersetze "biedt bruikbare aanbevelingen" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "biedt bruikbare aanbevelingen" von Niederländisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Schwedisch von biedt bruikbare aanbevelingen

Niederländisch
Schwedisch

NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron

SV Det finns sedan en blandning av Prime -filmer, tillsammans med rekommendationer från andra appar du har installerat, men förhållandet är mer eller mindre Prime eller IMDb TV får tre rader med rekommendationer och sedan får du en annan källa

Niederländisch Schwedisch
mix blandning
aanbevelingen rekommendationer
apps appar
geïnstalleerd installerat
tv tv
bron källa
prime prime

NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron

SV Det finns sedan en blandning av Prime -filmer, tillsammans med rekommendationer från andra appar du har installerat, men förhållandet är mer eller mindre Prime eller IMDb TV får tre rader med rekommendationer och sedan får du en annan källa

Niederländisch Schwedisch
mix blandning
aanbevelingen rekommendationer
apps appar
geïnstalleerd installerat
tv tv
bron källa
prime prime

NL Sky zegt dat de startpagina intelligente aanbevelingen zal geven op basis van de services en apps waarop u bent geabonneerd en dat elke Sky Glass- en Sky Stream-puck zijn eigen individuele aanbevelingen heeft op basis van wat u in die kamer bekijkt

SV Sky säger att hemsidan kommer att ge intelligenta rekommendationer baserat de tjänster och appar du prenumererar och att varje Sky Glass och Sky Stream-puck har sina egna individuella rekommendationer baserat vad du tittar i det rummet

Niederländisch Schwedisch
zegt säger
intelligente intelligenta
aanbevelingen rekommendationer
individuele individuella
bekijkt tittar

NL OpenText™ Trading Grid ™ Analytics biedt end-to-end zichtbaarheid van de supply chain en bruikbare inzichten op basis van B2B-transacties.

SV OpenText™ Trading Grid ™ Analytics erbjuder synlighet i hela leverantörskedjan och handlingsbar insikt baserat B2B-transaktioner.

Niederländisch Schwedisch
analytics analytics
biedt erbjuder
zichtbaarheid synlighet
inzichten insikt

NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan

SV IoT-dataanalys ger handlingsbar insikt i drift av teknologidata, bryter ner och analyserar IoT-data och hittar dess värde

Niederländisch Schwedisch
biedt ger
inzichten insikt
gegevens data
analyseren analyserar
vinden hittar
waarde värde

NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie

SV IoT-dataintegration erbjuder handlingsbar insikt som kopplar data från operativsystem med IoT-sensorer för omedelbar och kontextuell information

Niederländisch Schwedisch
biedt erbjuder
onmiddellijke omedelbar

NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.

SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, handlingsbara insikter baserat dessa data, passar Ignite 2.

Niederländisch Schwedisch
horloge klocka
slaap sömn
inzichten insikter
biedt erbjuder
gegevens data

NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.

SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, handlingsbara insikter baserat dessa data, passar Ignite 2.

Niederländisch Schwedisch
horloge klocka
slaap sömn
inzichten insikter
biedt erbjuder
gegevens data

NL Dus als je op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.

SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, användbara insikter baserat dessa data, passar Ignite 2 bra.

Niederländisch Schwedisch
horloge klocka
slaap sömn
inzichten insikter
biedt erbjuder
gegevens data

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

Niederländisch Schwedisch
analyse analyser
aanbevelingen rekommendationer

NL Het biedt ook duizenden samengestelde afspeellijsten en stations, evenals de mogelijkheid om je eigen muziek eraan toe te voegen en er zijn ook gepersonaliseerde aanbevelingen.

SV Det erbjuder också tusentals kuratoriska spellistor och stationer, samt möjligheten att lägga till din egen musik till den och det finns också personliga rekommendationer.

Niederländisch Schwedisch
biedt erbjuder
duizenden tusentals
afspeellijsten spellistor
stations stationer
muziek musik
aanbevelingen rekommendationer

NL Google TV is bedoeld om toegang tot uw inhoud te bieden, terwijl het ook iets visueel aantrekkelijks biedt en u aanbevelingen doet op het tabblad Voor u

SV Google TV syftar till att ge åtkomst till ditt innehåll, samtidigt som det ger något visuellt engagerande och ger dig rekommendationer fliken "För dig"

Niederländisch Schwedisch
google google
tv tv
inhoud innehåll
visueel visuellt
aanbevelingen rekommendationer
tabblad fliken

NL Net als veel van deze services biedt Tidal samengestelde afspeellijsten en zenders, evenals het personaliseren van aanbevelingen naar uw voorkeur.

SV Liksom många av dessa tjänster erbjuder Tidal utvalda spellistor och stationer, samt anpassade rekommendationer efter dina önskemål.

Niederländisch Schwedisch
veel många
services tjänster
biedt erbjuder
afspeellijsten spellistor
aanbevelingen rekommendationer

NL YouTube Music is een muziekstreamingdienst. Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.

SV YouTube Music är en musikstreamingtjänst som erbjuder ett anpassat gränssnitt som är riktad mot musikstreaming där användare kan bläddra igenom musikvideor baserat genre, spellistor och rekommendationer.

Niederländisch Schwedisch
youtube youtube
is är
biedt erbjuder
interface gränssnitt
gebruikers användare
kunnen kan
bladeren bläddra
afspeellijsten spellistor
aanbevelingen rekommendationer

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

Niederländisch Schwedisch
analyse analyser
aanbevelingen rekommendationer

NL Google TV is bedoeld om toegang tot uw inhoud te bieden, terwijl het ook iets visueel aantrekkelijks biedt en u aanbevelingen doet op het tabblad Voor u

SV Google TV syftar till att ge åtkomst till ditt innehåll, samtidigt som det ger något visuellt engagerande och ger dig rekommendationer fliken "För dig"

Niederländisch Schwedisch
google google
tv tv
inhoud innehåll
visueel visuellt
aanbevelingen rekommendationer
tabblad fliken

NL Het biedt ook duizenden samengestelde afspeellijsten en stations, evenals de mogelijkheid om je eigen muziek eraan toe te voegen en er zijn ook gepersonaliseerde aanbevelingen.

SV Den erbjuder också tusentals kurerade spellistor och stationer, samt möjligheten att lägga till din egen musik och det finns också personliga rekommendationer.

Niederländisch Schwedisch
biedt erbjuder
duizenden tusentals
afspeellijsten spellistor
stations stationer
muziek musik
aanbevelingen rekommendationer

NL Net als veel van deze services biedt Tidal samengestelde afspeellijsten en zenders, evenals het personaliseren van aanbevelingen naar uw voorkeur.

SV Liksom många av dessa tjänster erbjuder Tidal utvalda spellistor och stationer, samt anpassade rekommendationer efter dina önskemål.

Niederländisch Schwedisch
veel många
services tjänster
biedt erbjuder
afspeellijsten spellistor
aanbevelingen rekommendationer

NL Google TV is bedoeld om toegang tot uw inhoud te bieden, terwijl het ook iets visueel aantrekkelijks biedt en u aanbevelingen geeft op het tabblad 'Voor u'

SV Google TV syftar till att ge dig åtkomst till ditt innehåll, samtidigt som det ger något visuellt engagerande och ger dig rekommendationer fliken "För dig"

Niederländisch Schwedisch
google google
tv tv
inhoud innehåll
visueel visuellt
aanbevelingen rekommendationer
tabblad fliken

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll deras blogg och YouTube-kanal.

Niederländisch Schwedisch
belangrijkste viktigaste
software programvara
content innehåll
blog blogg
ahrefs ahrefs
geweldige fantastiskt

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

SV Ta korrekta affärsbeslut snabbare och omvandla data till tydliga och användbara insikter.

Niederländisch Schwedisch
neem ta
sneller snabbare
en och
data data
duidelijke tydliga
inzichten insikter

NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.

SV Bokmärk sidan och håll koll viktiga dataresurser och information som du kan agera , med allt från dagliga dashboards till reella lösningar.

Niederländisch Schwedisch
pagina sidan
blijf håll
essentiële viktiga
dagelijkse dagliga
dashboards dashboards
oplossingen lösningar

NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.

SV Det har helt förändrat hur vi ser vår data och drastiskt minskat tiden mellan datainsamling och värdefulla insikter.

Niederländisch Schwedisch
kijken ser
data data
tijd år
inzichten insikter
drastisch drastiskt

NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties

SV VizQL-satser beskriver en oändlig klass med sofistikerade och användbara visualiseringar

Niederländisch Schwedisch
geavanceerde sofistikerade
visualisaties visualiseringar

NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

SV Översätt WKT- och GeoJSON-markering till användbar spatial geometri i Tableau.

Niederländisch Schwedisch
en och
bruikbare användbar
geometrie geometri
tableau tableau

NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

SV Översätt WKT- och GeoJSON-textmarkering som hittats i Excel- och CSV-datakällor ett enkelt sätt till användbar spatial geometri i Tableau.

Niederländisch Schwedisch
eenvoudig enkelt
bruikbare användbar
geometrie geometri
tableau tableau

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

SV En bra visualisering berättar en historia genom att ta bort brus från data och lyfta fram den användbara informationen.

Niederländisch Schwedisch
goede bra
visualisatie visualisering
vertelt berättar
verhaal historia

NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.

SV Bloggar är ett fantastiskt sätt att lära sig mer om olika underuppsättningar av datavisualisering eller för att hitta inspiration från väl genomförda projekt.

Niederländisch Schwedisch
manier sätt
inspiratie inspiration
projecten projekt
blogs bloggar

NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen

SV Med vår inflytelserika omdömesplattform, som bygger öppenhet och samarbete, kan du interagera med och samla in insikter från konsumenter

Niederländisch Schwedisch
je du
inzichten insikter
verzamelen samla

NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers

SV praktiska insikter om hela kundens livscykel – inte bara utvalda kontaktpunkter.

Niederländisch Schwedisch
inzichten insikter
hele hela
levenscyclus livscykel
klant kundens
niet inte
alleen bara

NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr

SV Facelift Cloud gör det snabbt och enkelt att övervaka sociala medier för omedelbara reaktioner och optimal resultatrapportering och optimering. Lär dig mer om Facelift Cloud

Niederländisch Schwedisch
sociale sociala
media medier

NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen

SV Här ger vi några praktiska tips hur du ger dataledare inom din organisation möjlighet att skapa en hälsosam datakultur

Niederländisch Schwedisch
hier här
we vi
tips tips
organisatie organisation
stellen skapa
gezonde hälsosam

NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.

SV Men hur kan du som chef frigöra deras kapacitet? Fundera de här praktiska tipsen om hur du ger nästa grupp dataledare inflytande.

Niederländisch Schwedisch
mogelijkheden kapacitet
groep grupp

NL iZotope RX Elements bevat een stand-alone editor en ook in Sampltude direct bruikbare plug-ins om typische opnamefouten zoals clipping, brom, klikken en andere ongewenste achtergrondgeluiden te elimineren.

SV iZotope RX Elements innehåller en fristående redigerare och även i Samplitude användbara plugin-moduler för att eliminera typiska inspelningsfel som klippljud, brus, klickanden och annat oönskat bakgrundsljud.

Niederländisch Schwedisch
bevat innehåller
editor redigerare
plug-ins plugin
typische typiska
andere annat

NL Dit dankzij mobiele dashboards die actuele, bruikbare informatie en een duidelijk concurrentievoordeel bieden.

SV De får information att agera vid rätt tidpunkt och därmed en tydlig konkurrensmässig fördel.

Niederländisch Schwedisch
informatie information
en och
duidelijk tydlig

NL Dit is precies wat onze oplossingen doen: de gegevens­punten verbinden en de heldere, bruikbare inzichten leveren die onze klanten nodig hebben om hun voertuigen en bestuurders effectiever te beheren.

SV Det är just vad våra lösningar gör – kopplar ihop datapunk­terna för tydliga insikter som våra kunder kan utnyttja för att hantera sina fordon och förare mer effektivt.

Niederländisch Schwedisch
oplossingen lösningar
inzichten insikter
klanten kunder
voertuigen fordon
bestuurders förare
effectiever effektivt
beheren hantera

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.

Niederländisch Schwedisch
zeer mycket
situaties situationer
donkere mörka

NL Ja, je verliest de duisternis, maar je krijgt een bruikbare foto, en dat is het punt.

SV Ja, du förlorar mörkret, men du får ett användbart foto, vilket är poängen.

Niederländisch Schwedisch
ja ja
foto foto

NL Dat betekent dat afbeeldingen van een bruikbare schaal zijn en dat je iets extras krijgt uit superclose-upopnames van deze sensor

SV Det betyder att bilderna är i användbar skala, och du får lite extra något av super närbilder från den här sensorn

Niederländisch Schwedisch
afbeeldingen bilderna
bruikbare användbar
schaal skala

NL Dat is nogal wat om te betalen voor het verdubbelen van het RAM-geheugen en het leveren van een bruikbare opslagruimte

SV Det är ganska mycket att betala för att fördubbla RAM-minnet och leverera ett användbart lagringsbelopp

Niederländisch Schwedisch
nogal ganska
leveren leverera

NL Het is een geweldige auto, met een zeer bruikbare actieradius als je lichter bent met je rechtervoet.

SV Det är en bra bil, med en mycket användbar räckvidd om du är lättare med höger fot.

Niederländisch Schwedisch
geweldige bra
zeer mycket
bruikbare användbar

NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup, dan is er niet zo veel anders op de markt.Lees de volledige conclusie

SV Så om du är ute efter en bekväm kryssare med hög körhöjd och en verkligt användbar teknisk installation, så finns det inte så mycket annat marknaden.Läs vårt utlåtande

Niederländisch Schwedisch
echt verkligt
bruikbare användbar
technische teknisk
setup installation
veel mycket
anders annat

NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup die allemaal in je leven past, dan is er niet veel anders zoals deze compacte SUV op de volledig elektrische markt.

SV Så om du är ute efter en bekväm kryssare med hög körhöjd och en verkligt användbar teknisk inställning som bara kommer att passa in i ditt liv, så finns det inte mycket annat som denna kompakta SUV den helelektriska marknaden.

Niederländisch Schwedisch
echt verkligt
bruikbare användbar
technische teknisk
leven liv
veel mycket
anders annat
compacte kompakta
markt marknaden
suv suv

NL Gezien het uiterlijk en het bruikbare bereik dat geschikt is voor velen die een gezins-SUV willen, kunnen we niet anders dan het gevoel hebben dat dit een populaire optie zal worden

SV Med tanke utseendet och det användbara utbudet som passar många som vill ha en familje-SUV kan vi inte låta bli att känna att det kommer att bli ett populärt alternativ

Niederländisch Schwedisch
geschikt passar
optie alternativ

NL Zoals traditioneel is voor Technic-voertuigen, is er een volledig werkende voorbesturing, evenals een bruikbare ophanging en een lier

SV Som det är traditionellt för Technic-fordon finns det fullt fungerande främre styrning samt användbar fjädring och vinsch

Niederländisch Schwedisch
traditioneel traditionellt
volledig fullt
bruikbare användbar

NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker

SV I sin kärna är det här en bra sensor, men resultaten talar för sig själva, eftersom den här telefonen ger dig ett användbart skott i nästan alla situationer - starkt solsken, mulna dagar, HDR-scenarier eller i mörker

Niederländisch Schwedisch
goede bra
sensor sensor
resultaten resultaten
telefoon telefonen
vrijwel nästan
dagen dagar

NL U kunt bruikbare informatie zoals de huidige boekingsgegevens pushen of binnenhalen in uw systeem of een andere externe applicatie en direct vanuit de Freshdesk Messaging-interface wijzigingen doorvoeren.

SV Du kan skicka eller hämta mer användbar information, såsom aktuella bokningsuppgifter från ditt system eller andra tredjepartsappar, eller göra ändringar i en bokning direkt från Freshdesk Messagings gränssnitt.

Niederländisch Schwedisch
bruikbare användbar
huidige aktuella
direct direkt
freshdesk freshdesk
wijzigingen ändringar
interface gränssnitt

NL Digimind is een eenvoudig maar krachtig platform voor sociaal luisteren en marktinformatie dat door bedrijven wordt gebruikt om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten voor strategische... Meer informatie

SV Sprinklr erbjuder branschens kanske mest avancerade övervakningsverktyg av sociala medier för företag. Sprinklr är betrodd av över 90 % av världens 100 främsta varumärken och levererar AI-drivet... Läs mer

Niederländisch Schwedisch
bedrijven företag

NL De standaard Full HD is in vergelijking 1920 x 1080, dus terwijl u wat breedte verliest, krijgt u een focus op het meest bruikbare gebied rond uw deur.

SV Standard Full HD är 1920 x 1080 som jämförelse, så medan du tappar lite "bredd" får du fokus det mest användbara området runt din dörr.

Niederländisch Schwedisch
standaard standard
full full
hd hd
vergelijking jämförelse
x x
breedte bredd
focus fokus
gebied området
rond runt
deur dörr

NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus

SV Dessutom är åtgärden ganska överintresserad när det gäller automatisk ljusstyrka och väljer att dimma skärmen bortom användbara nivåer lite för ofta

Niederländisch Schwedisch
nogal ganska
automatische automatisk
helderheid ljusstyrka
scherm skärmen
iets lite
vaak ofta
niveaus nivåer

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt