Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "detail over praten" in Polieren

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "detail over praten" von Niederländisch nach Polieren werden angezeigt

Übersetzungen von detail over praten

"detail over praten" in Niederländisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:

detail szczegółowo
over a aby aplikacji być całego chcesz ci co czy dane danych dla do dotyczące dowiedz dzięki i ich informacje informacji jak jaki jako jego jej jest jesteśmy jeśli już kilku które lub ma mają masz mogą może możesz można na nad nam nas nasze naszego naszej naszych naszym naszą nie o o tym od onespan oraz po pozycji produktów przez przypadku również się sposób strony stronę swojej są takie także tego tej to tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w tym więcej wszystkich z za ze że
praten i o się w z

Übersetzung von Niederländisch nach Polieren von detail over praten

Niederländisch
Polieren

NL María zal met je praten over colorimetrie en over de diepe connectie die elk van haar stukken heeft met kleur.

PL María opowie Ci o kolorymetrii i głębokim związku, jaki każda z jej prac ma z kolorem.

Niederländisch Polieren
en i

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.

Niederländisch Polieren
onderwerp temat
helpt pomaga
pagina strony
software program
seo seo

NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.

PL Znajdź odpowiednie tematy do poruszenia na swoich stronach z Keywords Explorerem od Ahrefs.

Niederländisch Polieren
jouw swoich
pagina stronach
vind znajdź
ahrefs ahrefs

NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.

PL Być może słyszałeś rozmowy o programie Will Smith’s Bucket List. Serial zadebiutował w serwisie Facebook Watch i prezentuje aktora/komika/rapera i bóg wie kogo jeszcze... odhaczającego punkty ze listy rzeczy do zrobienia przed śmiercią.

Niederländisch Polieren
facebook facebook
en i
toont prezentuje
dingen rzeczy
zijn być
al jeszcze

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce

Niederländisch Polieren
social społecznościowych
media mediach
mensen osób
en i
je twojej

NL Ze vertelt waarom het zo belangrijk is om over mentale gezondheid te praten, en hoe je als trans vrouw een plekje binnen de mode-industrie claimt.

PL Powitajcie streetwear nowej ery, który tworzy były podopieczny Virgila Abloha z Off-White.

NL Om dit beter te begrijpen, laten we eens praten over wat SPF void lookups zijn:

PL Aby to lepiej zrozumieć, porozmawiajmy o tym, czym jest SPF void lookups:

Niederländisch Polieren
beter lepiej
spf spf
begrijpen zrozumieć

NL Schrijf je in en vind mensen die met je over seks willen praten.

PL Zarejestruj się i znajdź ludzi, którzy mają podobne zainteresowania do Ciebie.

Niederländisch Polieren
je ciebie
en i
mensen ludzi
vind znajdź

NL We moeten dus niet verwachten dat ze over zichzelf gaan praten

PL Nie powinniśmy więc oczekiwać, że zaczną mówić o sobie

Niederländisch Polieren
moeten powinni
over o
verwachten oczekiwać

NL Tijdens het proces zal hij ook met u praten over ritme en visueel gewicht

PL W tym czasie opowie Ci również o rytmie i wadze wizualnej

Niederländisch Polieren
en i
ook również

NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt om te praten over marketingstrategieën, succesverhalen te delen, advies in te winnen en te netwerken!

PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm, aby omówić strategie biznesowe, podzielić się sukcesami, wymienić poradami i nawiązać nowe kontakty!

Niederländisch Polieren
andere innych
kleine małych
en i
delen podzielić

NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.

PL Poznaj inne osoby w Twojej okolicy, które chcą dołączyć do rewolucji open source! Spotkaj się, aby porozmawiać o korzyściach używania i tworzenia oprogramowania typu open source.

Niederländisch Polieren
anderen inne
omgeving okolicy
en i
willen chcą

NL Kom samen om te praten over ontwikkeling, normen, netwerken, marketing, nieuwe webtechnologie, grafisch ontwerpen, databases, corporate web, webmasters, contractontwikkeling, promotie en zaken

PL Spotkaj się, aby porozmawiać o rozwoju, standardach, sieci, marketingu, nowych technologiach sieciowych, projektowaniu graficznym, bazach danych, stronach firmowych, pracy webmasterów, programowaniu kontraktowym, promocji i zagadnieniach biznesowych

Niederländisch Polieren
ontwikkeling rozwoju
marketing marketingu
nieuwe nowych
en i

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce

Niederländisch Polieren
social społecznościowych
media mediach
mensen osób
en i
je twojej

NL Aarzel echter niet om over ons en de kwaliteit van onze tool te praten, we zouden u

PL Nie wahaj się jednak porozmawiać o nas i jakości naszego narzędzia, bylibyśmy Ci

NL Wil je met een betaalexpert praten?

PL Chcesz porozmawiać z ekspertem ds. płatności?

NL Bij het praten met klanten zien wij dat de noodzaak van nauwkeurige temperatuurbewaking binnen de farmaceutische koelketen alleen maar zal toenemen

PL Z naszych rozmów z klientami wynika, że potrzeba precyzyjnego monitorowania temperatury w całym farmaceutycznym łańcuchu chłodniczym będzie tylko rosła

Niederländisch Polieren
klanten klientami
wij naszych
zal będzie

NL Met de module Online Chat, ontwikkeld door PrestaShop, kunt u in uw webshop eindelijk een online chatmogelijkheid aanbieden om met uw klanten te praten

PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami

Niederländisch Polieren
online online
chat czat
prestashop prestashop
klanten klientami
uw swoim

NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.

PL Chętnie porozmawiamy! Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży lub wypełnij formularz kontaktowy, abyśmy mogli porozmawiać o tym, jak możemy razem pracować.

Niederländisch Polieren
of lub
hoe jak
werken pracować

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

PL Skalowanie obsługi klienta wymaga pracy zespołowej. Używaj prywatnych notatek, aby rozmawiać między sobą. Możesz również wspomnieć o swoich kolegach używając @someone. Ten ktoś zostanie wtedy powiadomiony.

Niederländisch Polieren
vereist wymaga
gebruik używaj
een między
uw swoich
iemand ktoś

NL Met de module Online Chat, ontwikkeld door PrestaShop, kunt u in uw webshop eindelijk een online chatmogelijkheid aanbieden om met uw klanten te praten. Met ...

PL Przygotuj wyskakujące okienko, które pojawi się, gdy odwiedzający będzie chciał opuścić stronę, i zachęć go do dokończenia zakupów! Moduł Pop Exit pozwoli ...

Niederländisch Polieren
online stronę
module moduł

NL LiveEngage is de moderne manier om met bezoekers te praten, of dat nu via uw site op een desktop computer is of op hun mobiele apparaat

PL LiveEngage to nowoczesny sposób komunikowania się z osobami odwiedzającymi stronę internetową bez względu czy przeglądają ją oni z komputera stacjonarnego czy urządzeń mobilnych

Niederländisch Polieren
manier sposób
bezoekers odwiedzającymi
mobiele mobilnych
apparaat urządzeń

NL Apps leren Homey hoe je moet praten met de apparaten van dat merk. Apps voegen daarnaast extra Flow-kaartjes met nieuwe functionaliteiten toe.

PL Aplikacje uczą Homey, jak porozumiewać się z urządzeniami danej marki. Zapewniają również nową funkcjonalność, dodając karty Flow.

Niederländisch Polieren
apps aplikacje
apparaten urządzeniami
merk marki
voegen dodaj
daarnaast również
nieuwe nową
flow flow

NL De Brisanet-muziekdienst Brisamusic biedt nu een uniek platform waarop artiesten van alle genres, waaronder regionale, afspeellijsten kunnen maken, erover kunnen praten en nummers kunnen delen met fans.

PL Brisanet, serwis muzyczny Brisamusic, oferuje teraz unikalną platformę, na której wykonawcy wszystkich gatunków, w tym regionalnych, mogą rozmawiać, tworzyć playlisty i udostępniać swoje utwory fanom.

Niederländisch Polieren
biedt oferuje
nu teraz
afspeellijsten playlisty
en i
delen udostępniać

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

PL Skalowanie obsługi klienta wymaga pracy zespołowej. Używaj prywatnych notatek, aby rozmawiać między sobą. Możesz również wspomnieć o swoich kolegach używając @someone. Ten ktoś zostanie wtedy powiadomiony.

Niederländisch Polieren
vereist wymaga
gebruik używaj
een między
uw swoich
iemand ktoś

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is zo helder en duidelijk. Je hebt me geholpen waar nodig en het is inderdaad ai :) leuk om met je te praten!

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Jest tak wyraźny i jasny. Pomagałeś mi, gdziekolwiek potrzebował i jest rzeczywiście AI :) Miło z tobą porozmawiać!

Niederländisch Polieren
en i
duidelijk jasny

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was echt een coole ervaring die deze test nam zoals praten met mijn vriend. GROTE EXP !!

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ To było naprawdę fajne doświadczenie, które biorąc ten test, jak rozmawiać z moim przyjacielem. Świetny Exp !!

Niederländisch Polieren
ervaring doświadczenie
test test
mijn moim
was było
echt naprawdę

NL Veel ontwikkelaars die eerder deze belachelijke tests hebben ondergaan, suggereren dat bedrijven met hen praten in plaats van een test op te sturen

PL Wielu programistów, którzy wcześniej mieli do czynienia z tymi absurdalnymi testami, sugeruje, że firmy rozmawiają z nimi zamiast wysyłać test

Niederländisch Polieren
veel wielu
bedrijven firmy
test test
deze tymi
sturen wysyłać

NL Als je momenteel iemand zoekt, wil ik graag met je praten. Neem contact op met

PL Jeśli obecnie zatrudniasz, z przyjemnością porozmawiam - skontaktuj się z

Niederländisch Polieren
als jeśli
momenteel obecnie
met z
contact skontaktuj

NL Met de module Online Chat, ontwikkeld door PrestaShop, kunt u in uw webshop eindelijk een online chatmogelijkheid aanbieden om met uw klanten te praten

PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami

Niederländisch Polieren
online online
chat czat
prestashop prestashop
klanten klientami
uw swoim

NL Apps leren Homey hoe je moet praten met de apparaten van dat merk. Apps voegen daarnaast extra Flow-kaartjes met nieuwe functionaliteiten toe.

PL Aplikacje uczą Homey, jak porozumiewać się z urządzeniami danej marki. Zapewniają również nową funkcjonalność, dodając karty Flow.

Niederländisch Polieren
apps aplikacje
apparaten urządzeniami
merk marki
voegen dodaj
daarnaast również
nieuwe nową
flow flow

NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.

PL Chętnie porozmawiamy! Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży lub wypełnij formularz kontaktowy, abyśmy mogli porozmawiać o tym, jak możemy razem pracować.

Niederländisch Polieren
of lub
hoe jak
werken pracować

NL Keeper weet dat uw vragen belangrijk zijn en geeft u de mogelijkheid om live met iemand via de telefoon te praten. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.

PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania i daje Ci możliwość porozmawiania przez telefon z pracownikiem działu wsparcia. Przy zakupie abonamentu Keeper oferuje również szkolenie dot. produktu i jego wdrożenia.

Niederländisch Polieren
belangrijk ważne
en i
telefoon telefon
abonnement abonamentu
mogelijkheid możliwość

NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.

PL Keeper zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne są Twoje pytania, dlatego nasi agenci są gotowi do pomocy. Keeper zapewnia możliwość rozmowy z agentem przez telefon i w ramach subskrypcji oferuje szkolenia z produktu oraz pomoc wdrożeniową.

Niederländisch Polieren
belangrijk ważne
klaar gotowi
telefoon telefon
abonnement subskrypcji
mogelijkheid możliwość

NL Keeper grijpt de kans om een bijdrage te leveren aan het cyberbeveiligingsgesprek.Als je lid bent van de media en wilt praten, stuur ons dan een e-mail press@keepersecurity.com

PL Keeper z zadowoleniem przyjmuje możliwość włączenia się w rozmowę na tema cyber-bezpieczeństwa.Jeśli jesteś przedstawicielem mediów i chcesz z nami porozmawiać, wyślij wiadomość na adres: press@keepersecurity.com

Niederländisch Polieren
media mediów
en i
stuur wyślij
ons nami
kans możliwość

NL Je maakt ook deel uit van een kleine groep medestudenten en dus kan je praten met andere creatievelingen die dezelfde cursus op hetzelfde moment volgen.

PL Nauka odbywa się w małej grupie osób, dzięki czemu będziesz mieć możliwość łatwego komunikowania się z innymi kursantami, którzy realizują ten sam kurs w tym samym czasie co Ty.

Niederländisch Polieren
andere innymi
cursus kurs
moment czasie
kan możliwość
je ty

NL Daarom raden we aan dat je de ruimte waarin de opname gemaakt wordt, zorgvuldig inricht, dat je achtergrondgeluiden voorkomt, goede microfoons gebruikt en ervoor zorgt dat de sprekers direct in de microfoon spreken en niet door elkaar heen praten.

PL Aby go uzyskać, zaleca się utrzymanie spójnego otoczenia nagrywania, unikanie szumów w tle, używanie wysokiej jakości mikrofonów i upewnienie się, że mówcy mówią bezpośrednio do mikrofonu i unikają rozmów między sobą.

Niederländisch Polieren
waarin jako
microfoons mikrofonów
en i
direct bezpośrednio

NL Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.

PL Jeśli jesteś przedstawicielem mediów i chcesz się z nami skontaktować, wyślij e-mail do odpowiedniego zespołu lokalnego lub na adres press@etsy.com.

Niederländisch Polieren
en i
ons nami
team zespołu
of lub
sturen adres
etsy etsy

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving om nieuwe technologie te laten zien en erover te praten.

PL Spotkaj się z ludźmi z okolicy, aby pokazać i omówić najnowsze rozwiązania technologiczne.

Niederländisch Polieren
omgeving okolicy
en i
maak kennis met spotkaj
mensen ludźmi
laten zien pokazać
nieuwe najnowsze

NL Wil je met een betaalexpert praten?

PL Chcesz porozmawiać z ekspertem ds. płatności?

NL Als al het andere faalt, besteed het beheer dan uit aan een externe dienstverlener, of neem contact met ons op om te praten met een e-mailverificatie-expert

PL Jeśli wszystko inne zawiedzie, zleć zarządzanie zewnętrznemu dostawcy usług lub skontaktuj się z nami, aby porozmawiać z ekspertem ds. uwierzytelniania poczty elektronicznej

Niederländisch Polieren
als jeśli
andere inne
beheer zarządzanie
of lub
contact skontaktuj
ons nami

NL We praten met beleidsmakers om de circulariteit van producten die lithium-ionbatterijen gebruiken te verbeteren en dringen aan op circulariteit in opkomende batterijtechnologieën

PL Rozmawiamy z decydentami, aby poprawić cyrkularność produktów wykorzystujących baterie litowo-jonowe i naciskać na cyrkularność w nowych technologiach baterii

NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen

PL Typowe dni w biurze są pełne bardzo potrzebnych wycieczek do firmowej kuchni po kawę, pogawędek ze współpracownikami przy ich biurkach i innych drobnych „rozpraszaczy”

NL De MIXO Lobbybar is een oase van luxe waar de meest trendy evenementen in de stad plaatsvinden. Geniet van de unieke sfeer en het uitgebreide aanbod karakteristieke drankjes, neem plaats in een stoel bij een open haard om bij te praten.

PL Lobby Bar MIXO to prawdziwa oaza. To miejsce, w którym odbywają się najmodniejsze imprezy w mieście. Ciesz się wyjątkową atmosferą, szeroką gamą autorskich drinków i rozmową przy kominku.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

PL Funkcja Zagrajmy razem nie będzie już dostępna. Nie będzie można rozpocząć sesji Zagrajmy razem z poziomu ekranu Impreza. Możesz kontynuować tworzenie imprez i rozmawiać ze znajomymi w ramach Imprezy.

NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken

PL Jeśli jest jakieś zamieszanie, lub jeśli szczegół jest przeoczony, obie strony mogą odnieść się do wątku w dowolnym momencie, aby przejrzeć informacje z przeszłości w tej sprawie

Niederländisch Polieren
als jeśli
of lub
moment momencie
informatie informacje
detail szczegół
kunnen mogą

NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken

PL Jeśli jest jakieś zamieszanie, lub jeśli szczegół jest przeoczony, obie strony mogą odnieść się do wątku w dowolnym momencie, aby przejrzeć informacje z przeszłości w tej sprawie

NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken

PL Każdy raport RUF zawiera dane dotyczące pojedynczego e-maila, umożliwiając jego bardziej szczegółową analizę.

Niederländisch Polieren
bevat zawiera
gegevens dane
meer bardziej
rapport raport
u jego

NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken

PL Każdy raport RUF zawiera dane dotyczące pojedynczego e-maila, umożliwiając jego bardziej szczegółową analizę.

Niederländisch Polieren
bevat zawiera
gegevens dane
meer bardziej
rapport raport
u jego

NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.

PL W ostatniej części Peter szczegółowo wyjaśni, jak stworzyć torbę i bluzkę, wykorzystując całą swoją wiedzę na temat współczesnego barwienia. I stąd będziesz mógł ożywić i kolorem każde ubranie.

Niederländisch Polieren
laatste ostatniej
zal będziesz
detail szczegółowo
hoe jak
en i
maken stworzyć
kennis wiedzę
kunt mógł

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt