Übersetze "identiteit" in Französisch

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

• fausse identité
• usurper l'identité d'un
• utiliser un profil
• effectuer toute autre
• susceptible de dérouter
• source d'un message

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

• fausse identité
• usurper l'identité d'un
• utiliser un profil
• effectuer toute autre
• susceptible de dérouter
• source d'un message

FR En travaillant sur un logo et une identité pour un client, vous explorerez votre propre identité en tant que graphiste.

• explorerez votre propre

FR Ne pas essayer de cacher, dissimuler ou masquer votre identité, votre identité propre au service ou votre identité propre à l'application logicielle en demandant l'autorisation d'utiliser les SDK ou les API.

• essayer de cacher
• dissimuler
• masquer votre identité
• logicielle en demandant
• d'utiliser les SDK

FR Chaque gardien et promeneur de chiens a fait l?objet d?une vérification des antécédents par un tiers afin d?offrir une tranquillité d?esprit aux parents d?animaux de compagnie.

• gardien
• promeneur de chiens
• vérification des antécédents
• offrir une tranquillité
• esprit aux parents

FR Une vérification de l'identité des pet sitters

• vérification de l'identité
• pet sitters

FR Toute entreprise doit affirmer son identité ! Lancez votre concours pour obtenir :

• entreprise doit affirmer
• identité
• Lancez votre concours
• obtenir

FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants

• véracité des informations
• familles
• intervenants

FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.

• membres
• invitons à visiter

FR En déléguant l'authentification et le provisionnement à votre source de référence pour les identités, vous renforcerez la sécurité, et votre équipe informatique pourra consacrer plus de temps à des projets à plus haute valeur ajoutée.

• déléguant l'authentification
• renforcerez la sécurité
• équipe informatique pourra
• valeur

FR Le guide Atlassian sur la gestion des identités dans le cloud et la gouvernance des accès

• gestion des identités
• cloud
• gouvernance des accès

FR Les données prennent alors une place centrale dans les opérations, la façon de penser et l'identité d'une entreprise

• données prennent alors
• façon de penser
• l'identité d'une entreprise

FR Votre identité et vos activités ne sont connues que de vous. Le VPN sécurisé hide.me est approuvé par des millions d'utilisateurs dans le monde, car nous n'enregistrons pas les données des utilisateurs.

• identité
• VPN sécurisé
• car nous n'enregistrons

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

• facteurs dans lequel
• fois quelque chose
• connaît
• quelque chose qu'il

FR Protégez votre identité sur le Web en stockant vos mots de passe de façon sécurisée et en y accédant facilement depuis n’importe quel appareil grâce à un gestionnaire simple d’utilisation

• Protégez votre identité
• Web en stockant
• mots de passe
• façon sécurisée
• quel appareil grâce
• gestionnaire simple

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

• Fournisseur SIM
• C'est le fournisseur
• carte SIM
• virtuels
• gèrent votre identité
• ni qui ni
• pensez

FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants

• véracité des informations
• familles
• intervenants

FR Pour plus d’informations sur la vérification de l’identité et des informations postées par les autres membres, nous vous invitons à visiter notre Centre de Sécurité.

• membres
• invitons à visiter

FR Un cookie Facebook qui est utilisé pour gérer une session. Il fonctionne en conjonction avec le cookie c_user pour authentifier votre identité sur Facebook.

• utilisé pour gérer
• session
• fonctionne en conjonction
• cookie
• authentifier votre identité

FR Ou visitez les musées et institutions si caractéristiques de l’identité de notre pays.

• visitez les musées
• institutions si caractéristiques

FR Ils retracent la naissance du pays, font partie intégrante de l’identité suisse et incarnent l’authenticité, la qualité et la diversité – des valeurs qui se transmettent de génération en génération.

• retracent la naissance
• pays
• font partie intégrante
• suisse
• incarnent
• qualité
• diversité

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

• fois votre demande
• traiterons en conséquence
• vérifier votre identité

FR Si nous avons besoin d?informations complémentaires pour vérifier votre identité, nous vous le ferons savoir

• identité
• ferons savoir

FR Le souci d’authenticité s’inscrit dans l’acceptation tant attendue de nos différences, avec un accent particulier sur la justesse de la représentation et la fidélité à l’identité.

• souci
• différences

FR Le meilleur VPN de Canada: obtenez l'IP canadienne | NordVPN

• obtenez l'IP canadiennexNordVPN

FR Commandez une adresse IP dédiée statique, à l'endroit de votre choix. Elle appartiendra alors à un seul compte, le vôtre. Vous n'avez pas besoin de partager votre identité avec d'autres utilisateurs.

• Commandez une adresse
• dédiée statique
• seul compte
• vôtre
• n'avez pas besoin
• partager votre identité
• d'autres

FR Ainsi, vous donnez du caractère à toute pièce dans la maison.

• donnez du caractère

FR Il suffit pour cela de dérober vos informations personnelles

• suffit pour cela
• dérober vos informations

FR Des mots de passe forts sont essentiels pour protéger votre identité en ligne

• mots de passe
• essentiels pour protéger
• identité en ligne

FR La meilleure façon de protéger votre identité en ligne est de sécuriser vos informations privées en utilisant des mots de passe forts et en faisant attention aux informations que vous partagez sur différents services et plateformes.

• identité en ligne
• sécuriser vos informations
• utilisant des mots
• passe forts
• partagez sur différents

FR Lorsque vous naviguez avec le Mode anonyme, votre identité et vos données sont complètement protégées, ce qui signifie :

• Lorsque vous naviguez
• Mode anonyme
• identité
• données sont complètement
• signifie

FR Amusez-vous, explorez et soyez assuré que votre identité et vos données personnelles sont complètement masquées.

• Amusez-vous
• explorez
• identité

FR Tor masque votre adresse IP avec plusieurs processus de routage qui protègent l'identité des utilisateurs

• routage qui protègent
• utilisateurs

FR En étroite relation avec l'identité de Cailler of Switzerland, le parcours de visite invite à une expérience complète

• Cailler of Switzerland
• parcours de visite
• expérience complète

FR Il comprend également un VPN qui préserve votre anonymat sur le Web, ainsi qu’un gestionnaire de mots de passe qui surveille votre identité en ligne et vous alerte en cas de violation de données

• préserve votre anonymat
• Web
• gestionnaire de mots
• passe qui surveille
• identité en ligne
• violation de données

FR Outre un antivirus et un VPN, elle comprend désormais ID PROTECTION, un gestionnaire de mots de passe pratique qui surveille votre identité en ligne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

• Outre un antivirus
• VPN
• comprend désormais ID
• gestionnaire de mots
• identité en ligne

FR Le système de sécurité MFA passe par la saisie de plusieurs identifiants permettant de confirmer l'identité de l'utilisateur

• système de sécurité
• l'identité de l'utilisateur

FR Il s’agit d’une étape supplémentaire de contrôle pour compliquer la tâche des acteurs malveillants qui cherchent à se connecter frauduleusement à un compte

• compliquer la tâche
• compte

FR Certains des renseignements que nous recueillons auprès des visiteurs, comme l'adresse IP, peuvent être considérés comme des informations personnelles identifiables (« informations personnelles »)

• Certains des renseignements
• l'adresse IP
• personnelles identifiables
• informations personnelles

FR Les témoins ne contiennent aucune information identifiable, et ne peuvent pas dresser le profil de votre système ou collecter les informations stockées sur votre disque dur

• témoins ne contiennent
• information identifiable
• dresser le profil
• système
• collecter les informations
• disque dur

FR signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle 2481340 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• signe d'affaires
• identité pour restaurant
• royauté
• boutique
• hôtel
• héraldique
• bijoux
• mode
• illustration vectorielle
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR lettre t. modèle de logo de luxe s'épanouit lignes d'ornement élégantes calligraphiques. signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle Vecteur Pro

• lettre t
• modèle de logo
• luxe s'épanouit lignes
• élégantes calligraphiques
• signe d'affaires
• identité pour restaurant
• royauté
• boutique
• hôtel
• héraldique
• bijoux
• mode
• illustration vectorielle Vecteur

FR signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle 2481307 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• signe d'affaires
• identité pour restaurant
• royauté
• boutique
• hôtel
• héraldique
• bijoux
• mode
• illustration vectorielle
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR lettre r. modèle de logo de luxe s'épanouit lignes d'ornement élégantes calligraphiques. signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle Vecteur Pro

• lettre r
• modèle de logo
• luxe s'épanouit lignes
• élégantes calligraphiques
• signe d'affaires
• identité pour restaurant
• royauté
• boutique
• hôtel
• héraldique
• bijoux
• mode
• illustration vectorielle Vecteur

FR Vérifiez l'identité de tous les utilisateurs avant d'autoriser l'accès aux applications et aux ressources de l'entreprise.

• utilisateurs avant d'autoriser
• applications

FR L'identité du voleur de l'iPhone révélée par l'outil Apple GDPR

• L'identité du voleur
• Apple GDPR

FR Mise à jour 1145 BST du 7 mai : nous avons ajouté un "L'application collecte-t-elle des données personnelles et révèle-t-elle mon identité?" section ci-dessous.

• mai
• collecte-t-elle des données
• révèle-t-elle mon identité
• section

FR Les données recueillies à ton sujet nous sont anonymes, elles ne nous permettent donc pas de tirer des conclusions sur l'identité de l'utilisateur·rice

• conclusions sur l'identité

FR Runtastic ne répond pas de la véritable identité des utilisateurs, l'identification personnelle par le biais d'Internet n'étant possible que dans une mesure restreinte

• Runtastic ne répond
• biais d'Internet n'étant
• mesure restreinte

FR Chaque utilisateur confirmera lui/elle-même l'identité des autres utilisateurs avant d'entamer quelque forme d'interaction que ce soit avec ces derniers, par exemple, en les ajoutant en tant qu'ami(e)s ou en leur écrivant des messages.

• utilisateur confirmera lui
• utilisateurs avant d'entamer
• exemple
• ajoutant en tant