NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
Übersetze "zodat je zoveel" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zodat je zoveel" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von zodat je zoveel
"zodat je zoveel" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von zodat je zoveel
Niederländisch
Englisch
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kortom | short |
| populariteit | popularity |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tas | bag |
| keer | twice |
| stijl | style |
| rock | rock |
| dubbele | double |
| materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| emoties | emotions |
| over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| host | host |
| zoveel | many |
| webinars | webinars |
| als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| snel | quickly |
| gebruiken | use |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| vergoeding | fee |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| schijven | disks |
| als | as |
| machine | machine |
NL Bij het opstellen van het privacybeleid hebben wij getracht zoveel mogelijk afstand te bewaren van juridische formuleringen, zodat ook niet-juristen alles begrijpen
EN When creating the privacy policy, we have tried to keep as much distance as possible from legal phrases in order to ensure that even non-lawyers understand everything
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opstellen | creating |
| privacybeleid | privacy policy |
| afstand | distance |
| begrijpen | understand |
NL Probeer zo veel mogelijk op te schieten, zodat je zoveel mogelijk kansen hebt om gevonden te worden.
EN Try to get on as many as you can so you have as many chances to be found as possible.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| probeer | try |
| op | on |
| kansen | chances |
| gevonden | found |
NL Voorzie je webshop van de beste checkout. Maak een geoptimaliseerde checkout om zoveel mogelijk conversies te genereren, zodat je je bedrijf verder kunt laten groeien.
EN Create the best web shopping checkouts for your customers. You can build a checkout that?s optimized for the most conversions, and grow your business faster.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| webshop | web |
| checkout | checkout |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.
EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| middelen | resources |
| verbeteren | improving |
| menselijke | human |
| bezoekers | visitors |
| en | and |
| zoekmachine | search engine |
| uw | your |
| website | website |
| waarderen | appreciate |
| bots | bots |
NL We vertrouwen op elkaar voor advies, begeleiding en om te leren, dus we organiseren onze teams zodat samenwerking zoveel mogelijk wordt gestimuleerd.
EN We rely on each other for learning, advice, and guidance, so we organise our teams to encourage collaboration at every turn.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organiseren | organise |
| teams | teams |
| samenwerking | collaboration |
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to the recurring check-in meetings and record meetings as required for future reference.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| probeer | check |
| proactief | proactive |
| delen | sharing |
| vergaderingen | meetings |
NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.
EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| basic | basic |
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| taken | tasks |
| mijlpalen | milestones |
| zonder | without |
| beperking | limitation |
| klanten | clients |
NL Het doel is tenslotte dat u zoveel mogelijk tools consolideert in één workspace, zodat medewerkers beter en productiever kunnen werken.
EN Remember, your goal is to consolidate as many tools as possible into one workspace to empower employees and streamline productivity.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| doel | goal |
| zoveel | many |
| tools | tools |
| workspace | workspace |
| medewerkers | employees |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| probeer | try |
| tevoren | in advance |
| stress | stress |
NL Vul het onderstaande formulier en met zoveel mogelijk informatie in, zodat we je kunnen helpen bij het oplossen van problemen.
EN Fill in the form below and with as much as possible information so we can help you out with troubleshooting.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| formulier | form |
| informatie | information |
| we | we |
NL We willen je graag helpen om op het hoogst mogelijke niveau te converteren, zodat je zoveel mogelijk verdient. Heb je vragen? Voel je vrij om vragen te stellen, stuur ons een bericht of neem contact op met een van onze Succesmanagers.
EN We would like to help you convert at the highest possible levels, making sure you earn as much as possible. Have any questions? Feel free to ask, drop us an email or reach out to one of our Success Managers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| niveau | levels |
| voel | feel |
| bericht |
NL Automatiseer zoveel mogelijk taken zodat je team zich kan richten op het leveren van de beste klantervaring.
EN Automate your workflow so that your entire team can be focused on delivering the best customer experience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| team | team |
| klantervaring | customer experience |
NL Wij beloven snelle en eenvoudig werkende diensten te leveren. Daarom maken wij gebruik van de snelste technologieën zodat jij zoveel mogelijk tijd, energie en geld kunt besparen.
EN We promise to make things fast and easy which means that we are using the fastest and easiest technologies to help you save time and money.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snelle | fast |
| eenvoudig | easy |
| diensten | help |
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| geld | money |
| besparen | save |
NL De ingrediënten van onze babyvoeding zijn met zorg uitgezocht, zodat we zeker weten dat onze voeding de ontwikkeling van jouw baby zoveel mogelijk helpt
EN The ingredients of our baby food have been selected with care, so we can make sure that our food helps your baby’s development as much as possible
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| zorg | care |
| voeding | food |
| ontwikkeling | development |
| baby | baby |
| helpt | helps |
NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.
EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| basic | basic |
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| taken | tasks |
| mijlpalen | milestones |
| zonder | without |
| beperking | limitation |
| klanten | clients |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL We stemmen het programma zoveel mogelijk af op uw behoeften en wensen, zodat u de specialiteiten kunt onderwijzen die voor u het meest waardevol zijn.
EN We tailor the program as much as possible to your needs and wishes, so you can teach the specialties most valuable to you.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| specialiteiten | specialties |
| waardevol | valuable |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| schijven | disks |
| als | as |
| machine | machine |
NL Vul het onderstaande formulier en met zoveel mogelijk informatie in, zodat we je kunnen helpen bij het oplossen van problemen.
EN Fill in the form below and with as much as possible information so we can help you out with troubleshooting.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| formulier | form |
| informatie | information |
| we | we |
NL Onze aanpak bestaat erin onze klanten te begeleiden, zodat ze zich zoveel mogelijk van de belangrijkste vaardigheden eigen kunnen maken.
EN Our approach is to accompany our clients, so they can internalise as much of the key skills as possible.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onze | our |
| aanpak | approach |
| bestaat | is |
| klanten | clients |
| begeleiden | accompany |
| belangrijkste | key |
| vaardigheden | skills |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.
EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.
NL We vertrouwen op elkaar voor advies, begeleiding en om te leren, dus we organiseren onze teams zodat samenwerking zoveel mogelijk wordt gestimuleerd.
EN We rely on each other for learning, advice, and guidance, so we organise our teams to encourage collaboration at every turn.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.
NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen. Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.
EN Another point to consider is that Teachable doesn’t give you as many options for customization to make your website stand out. Thinkific has a lot more freedom built in so you can create the site that really conveys the inner essence of your brand.
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
zodat je zoveel zodat u zoveel zoveel bezoekers zoveel zoveel producten verkopen zoveel opties met zoveel wilt zoveel sla zoveel acties jullie zoveel zoveel gebruikers klanten zoveel online zoveel succes zoveel zoveel sneller zoveel gegevens geval zoveel zoveel aanmaken zoveel kennis zoveel beter zoveel zelfs zoveel producten zoveel taken zoveel projecten zoveel functies proberen zoveel zoveel e mailadressen zoveel toevoegen maak zoveel half zoveel zoveel dingen heb zoveel zet zoveel planten zoveel zoveel keuzes waarmee zoveel toon zoveel allemaal zoveel zoveel ruimte zoveel belang net zoveel zoveel geweldige opties probeer zoveel keer zoveel zoveel domeinen zoveel verkopers neem zoveel iedereen zoveel programma zoveel zoveel wijzigingen aanbrengen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch