NL We voeren grondige beveiligingstests uit, inclusief het opstellen van bedreigingsmodellen, automatisch scannen en audits van externe partijen
Übersetze "voeren grondige beveiligingstests" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "voeren grondige beveiligingstests" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von voeren grondige beveiligingstests
"voeren grondige beveiligingstests" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von voeren grondige beveiligingstests
Niederländisch
Englisch
EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| voeren | perform |
| inclusief | including |
| scannen | scanning |
| audits | audits |
| partijen | party |
| automatisch | automated |
NL Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken
EN Our Approach to External Security Testing
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoe | to |
| wij | our |
| externe | external |
| aanpakken | approach |
NL Breng beveiligingstests naar je CI/CD-workflow
EN Bring security testing to your CI/CD workflow
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| je | your |
| ci | ci |
| workflow | workflow |
NL Breng beveiligingstests naar je CI/CD-workflow
EN Bring security testing to your CI/CD workflow
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| je | your |
| ci | ci |
| workflow | workflow |
NL De meest actuele rapporten worden onderaan onze pagina voor beveiligingstests gepubliceerd.
EN The most current reports are published at the bottom of our Security Testing page.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| actuele | current |
| rapporten | reports |
| worden | are |
| onze | our |
| pagina | page |
| gepubliceerd | published |
NL Kunnen we onze eigen beveiligingstests uitvoeren?
EN Can we undertake our own security testing?
NL We staan beveiligingstests door klanten toe (penetratietests, kwetsbaarheidsbeoordelingen), maar we vragen je wel om je aan een aantal regels te houden om de veiligheid van ons allemaal te waarborgen
EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klanten | customers |
| regels | rules |
NL Beveiliging is ingebouwd in het product door actieve beveiligingsaudits en beveiligingstests te integreren in agile development en DevOps-workflows.
EN Security is built into the product by integrating active security audits and security testing into agile development and DevOps workflows.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beveiliging | security |
| actieve | active |
| integreren | integrating |
| agile | agile |
| development | development |
| devops | devops |
| workflows | workflows |
NL Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken
EN Our Approach to External Security Testing
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoe | to |
| wij | our |
| externe | external |
| aanpakken | approach |
NL Zie 'Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken' voor meer informatie.
EN See “Our approach to external security testing” for more detail.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wij | our |
| externe | external |
| aanpakken | approach |
| informatie | detail |
NL Wanneer we op deze pagina verwijzen naar kwetsbaarheden, kan dit gezien worden als synoniem voor 'bugs', de term die we gebruiken in onze aparte paper over Hoe wij beveiligingstests aanpakken.
EN On this page, when we refer to vulnerabilities this can be used interchangeably with ‘bugs’, which is the term we use in our separate paper on Our Approach to Security Testing.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| bugs | bugs |
| term | term |
| aparte | separate |
| aanpakken | approach |
NL Wanneer beveiligingstests en -rapporten worden uitgevoerd binnen de richtlijnen van dit beleid:
EN If security testing and reporting are done within the guidelines of this policy, we:
NL Om goedwillende beveiligingstests te stimuleren, evenals de ontsluiting van ontdekte kwetsbaarheden, vragen we u:
EN To encourage good-faith security testing and disclosure of discovered vulnerabilities, we ask that you:
NL De slimme algoritmes van dit hulpprogramma uit te voeren een grondige vergelijking van bestanden gebruiker en vind verschillen tussen twee tekstbestanden binnen no-time.
EN The smart algorithms of this utility conduct an in-depth comparison of user’s files and find differences between two text files within no time.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| slimme | smart |
| algoritmes | algorithms |
| hulpprogramma | utility |
| voeren | conduct |
| vergelijking | comparison |
| vind | find |
| verschillen | differences |
| time | time |
NL wij voeren een grondige zoekwoorden analyse uit en optimaliseren alle elementen van titels tot de afbeeldingen. Dit helpt jou om hoger te ranken op Google.
EN – we’ll perform a thorough keyword analysis and optimize all elements from headers to graphics. This will let you rank higher on Google.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voeren | perform |
| analyse | analysis |
| optimaliseren | optimize |
| elementen | elements |
| afbeeldingen | graphics |
| hoger | higher |
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| richtlijnen | guidelines |
| store | store |
| beoordeling | review |
NL Bekijk ook onze blog post over hoe u uw title tags optimaliseert voor SEO om te leren om een grondige audit uit te voeren.
EN Also, check our blog post on how to optimize your title tags for SEO to learn to perform an in-depth audit.
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.
NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.
EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| certificering | certification |
NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| uitvoeren | perform |
| factoren | factors |
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bereik | reach |
| amplexor | amplexor |
NL Een grondige bestudering van jouw SEO om een boost te geven aan de zoekrankings van en het aantal bezoekers op jouw website
EN An in-depth look at your SEO to boost website search ranking and traffic
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| seo | seo |
| boost | boost |
| website | website |
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | customers |
| willen | will |
NL Een grondige controle van je domeinnaam én bedrijfsgegevensStraalt het meeste vertrouwen uit
EN A thorough verification of your domain name and company detailsInspires the greatest confidence
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| controle | verification |
| meeste | greatest |
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| producten | products |
| infrastructuren | infrastructures |
| gebruik | employ |
NL `Om dit probleem op te lossen zijn we gestart met een grondige rationalisatie van alle Rituals websites
EN In an attempt to solve this problem, we started a thorough rationalisation of all Rituals websites
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| probleem | problem |
| gestart | started |
| websites | websites |
NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.
EN Find support for your Tableau journey, in person or online. Quick tips, in-depth expertise and everything in between: The Tableau community has it all.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| ondersteuning | support |
| snelle | quick |
| tips | tips |
| expertise | expertise |
| heeft | has |
| tableau | tableau |
| community | community |
NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.
EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| intentie | intent |
| blogs | blog |
| volledige | fully |
| lezer | reader |
| creëren | craft |
NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is
EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| analyse | analysis |
| vrijwel | virtually |
| betrouwbare | trusted |
| bron | source |
NL Na een grondige verbouwing gaat OBA Mercatorplein vanaf 1 juli weer open, inclusief een nieuwe Maakplaats! Dat vieren we op zaterdag 4 juli.
EN There will be five new 'Maakplaatsen' in Amsterdam in the coming years. That will bring the total to 11 locations.
NL Bij Dept tackelden we het probleem op grondige wijze
EN Dept tackled the problem head-on
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dept | dept |
| probleem | problem |
NL Vandaar het belang van een grondige analyse.
EN Hence the importance of analyzing them in-depth.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vandaar | hence |
| belang | importance |
| analyse | analyzing |
NL Ook de websites moesten een grondige opknapbeurt krijgen, want die zijn natuurlijk cruciaal voor het contact met de klant
EN Key to customers, a major update to the SSAB websites was necessary
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| websites | websites |
| zijn | was |
| cruciaal | key |
| klant | customers |
NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."
EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begrip | understanding |
| strategie | strategy |
| doelen | goals |
| bereiken | accomplish |
| duidelijke | clear |
| betalingsverwerking | payment processing |
NL De tool voert een grondige analyse uit van de hardware van je Mac, geeft een overzicht van de prestaties, markeert eventuele softwareproblemen en brengt mogelijke beveiligingsproblemen aan het licht
EN It provides a deep analysis of your Mac’s hardware, a performance status overview, and highlights any software problems and possible security issues
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tool | software |
| analyse | analysis |
| hardware | hardware |
| mac | mac |
| geeft | provides |
| overzicht | overview |
| prestaties | performance |
NL Bekijk grondige bedrijfsprofielen onder je accounts
EN View detailed company profiles under your accounts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bekijk | view |
| onder | under |
| accounts | accounts |
| je | your |
NL Na een grondige screening volgt een eerste kennismaking met de toekomstige werkgever
EN The candidate and the future employer will have their first introduction after a thorough screening
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| na | after |
| toekomstige | future |
| werkgever | employer |
| screening | screening |
NL Dit doen we aan de hand van een grondige voorafgaande studie
EN For this purpose, we carry out a thorough preliminary study
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| studie | study |
NL Starten we een project met een grondige analyse van de noden van onze klanten
EN We start a project with a thorough analysis of the requirements of our customers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| starten | start |
| project | project |
| analyse | analysis |
| klanten | customers |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
voeren grondige beveiligingstests beveiligingstests grondige controle grondige analyse grondige expertise grondige grondige kennis grondige reiniging grondige inzichten grondige screening volgt grondige begrip wist agents grondige training zonder een grondige grondige website analyse grondige analyse opstellen krijgt een grondige voeren asynchrone gesprekken voeren voeren voordat voeren wanneer vervolgens voeren voeren audits voeren zonder laten voeren voeren actie voeren taken gesprek voeren telefoongesprekken voeren strijd voeren daarnaast voeren reden voeren voeren waarmee cybercriminelen voeren voeren projecten voeren bezoekers voeren snel voeren post ux lab voeren moeten voeren voeren’ aan voeren en problemen voeren en vergeet voeren we lampen voeren en overleg voeren onbevreesd campagnes audiogesprekken voeren voeren van zendesk voeren voeren onze activiteiten voeren vanvariable
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch