NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
Übersetze "versterken van digitale" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "versterken van digitale" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von versterken van digitale
"versterken van digitale" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von versterken van digitale
Niederländisch
Englisch
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| sociale | social |
| economische | economic |
| verkleinen | reducing |
| ook | as well |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| sociale | social |
| economische | economic |
| verkleinen | reducing |
| ook | as well |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | output |
| versterker | amplifier |
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Van 100+ aangepaste websites tot een enkele digitale one-stop-shop. Zie hoe deze sportkledingfabrikanten hun uitgebreide dealernetwerk versterken met de DAM van Bynder.
EN It’s Monday - the big launch day! Thanks to the usage rights defined and linked to archive and release date, New Looks’ marketing teams get to see the brand new shiny content!
NL Wat zijn de mogelijkheden voor het versterken van de democratie door het toepassen van nieuwe tools voor digitale participatie?
EN Waag and the City of Amsterdam organize four events with locals to find out how the neighbourhood Buitenveldert can become more sustainable and healthier.
NL De projecten betreffen het versterken van de informatiepositie van individuen in de digitale democratische samenleving.
EN Circle Economy launches The Circularity Gap Report 2020 at World Economic Forum: global resource consumption passes 100 billion tonnes a year, a disaster for the world.
NL De projecten gaan over het versterken van digitale mogelijkheden in Afrika via onderwijs en uitbouw van capaciteit.
EN The programmes focus on strengthening digital opportunities in Africa through capacity building and education.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| mogelijkheden | opportunities |
| afrika | africa |
| onderwijs | education |
| capaciteit | capacity |
NL De projecten gaan over het versterken van digitale mogelijkheden in Afrika via onderwijs en uitbouw van capaciteit.
EN The programmes focus on strengthening digital opportunities in Africa through capacity building and education.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| mogelijkheden | opportunities |
| afrika | africa |
| onderwijs | education |
| capaciteit | capacity |
NL De projecten betreffen het versterken van de informatiepositie van individuen in de digitale democratische samenleving.
EN The projects concern strengthening the information position of individuals in the digital democratic society.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| projecten | projects |
| versterken | strengthening |
| individuen | individuals |
| digitale | digital |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL In dit boek worden tal van suggesties gedaan om de Europese digitale positie de komende jaren te versterken
EN This book makes numerous suggestions to strengthen the European digital position in the years to come
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| boek | book |
| suggesties | suggestions |
| gedaan | makes |
| europese | european |
| digitale | digital |
| positie | position |
| versterken | strengthen |
NL Enabel ondersteunt de Senegalese regering bij het uitwerken van haar landbouwbeleid. Digitale technologieën kunnen hierbij een belangrijke rol spelen om de geleverde inspanningen te versterken en op te schalen.
EN Enabel supports the Senegalese government in developing its agricultural policy. Digital technologies can play an important role in strengthening and scaling up the efforts made.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| enabel | enabel |
| ondersteunt | supports |
| regering | government |
| digitale | digital |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| spelen | play |
| inspanningen | efforts |
| versterken | strengthening |
| schalen | scaling |
NL Door onze 18-jarige geschiedenis van expertise en middelen te combineren met de wereldwijde CA Sectigo, hebben we een goede positie om ons aanbod aan oplossingen voor digitale identiteit en security te versterken en uit te breiden.
EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| expertise | expertise |
| middelen | resources |
| combineren | combining |
| wereldwijde | global |
| goede | well |
| aanbod | offering |
| oplossingen | solutions |
| digitale | digital |
| identiteit | identity |
| security | security |
| versterken | strengthen |
| breiden | expand |
| ca | ca |
NL In de kern draait digitale transformatie om het versterken van je bedrijfsmiddelen
EN At its very core, digital transformation is about making your company’s assets go further
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Een technologie bedoeld voor adverteerders voor hun digitale audiocampagnes die het dataplatform van Targetspot in Europa en Canada zal versterken.
EN A technology intended for advertisers for their digital audio campaigns which will strengthen Targetspot?s data platform in Europe and Canada.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| adverteerders | advertisers |
| digitale | digital |
| europa | europe |
| canada | canada |
| zal | will |
| versterken | strengthen |
NL In dit boek worden tal van suggesties gedaan om de Europese digitale positie de komende jaren te versterken
EN This book makes numerous suggestions to strengthen the European digital position in the years to come
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| boek | book |
| suggesties | suggestions |
| gedaan | makes |
| europese | european |
| digitale | digital |
| positie | position |
| versterken | strengthen |
NL Enabel ondersteunt de Senegalese regering bij het uitwerken van haar landbouwbeleid. Digitale technologieën kunnen hierbij een belangrijke rol spelen om de geleverde inspanningen te versterken en op te schalen.
EN Enabel supports the Senegalese government in developing its agricultural policy. Digital technologies can play an important role in strengthening and scaling up the efforts made.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| enabel | enabel |
| ondersteunt | supports |
| regering | government |
| digitale | digital |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| spelen | play |
| inspanningen | efforts |
| versterken | strengthening |
| schalen | scaling |
NL In Marokko ondersteunt Enabel ambtenaren bij het versterken van hun digitale vaardigheden.
EN In Morocco, Enabel assists civil servants in the public administration in strengthening their digital skills.
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| de | the |
| digitale | digital |
| kloof | gap |
| uw | your |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Onze consultants hebben verschillende achtergronden, maar delen een gemeenschappelijke visie: uw digitale marketing versterken om meer online bezoekers te krijgen en dit verkeer in gekwalificeerde opportuniteiten te converteren.
EN Find out what our staff and our clients have to say.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| te | out |
NL Velen worstelen met hoe ze die digitale mogelijkheden kunnen benutten om hun werking te verbeteren, te versterken of te innoveren.
EN Many are still wrestling with how they can use digital possibilities to improve, reinforce or innovate their operations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| velen | many |
| digitale | digital |
| mogelijkheden | possibilities |
| werking | operations |
| of | or |
| innoveren | innovate |
NL Vanuit strategie, creatie & content, marketing en technologie werkt iO samen met klanten om hun merk te versterken, digitale systemen te verbeteren en toekomstbestendig verder te groeien.
EN From strategy, creation & content, marketing and technology, iO works with clients to strengthen their brands, improve their digital systems and ensure their future-proof growth.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creatie | creation |
| content | content |
| werkt | works |
| klanten | clients |
| hun | their |
| digitale | digital |
| systemen | systems |
| io | io |
NL Onze consultants hebben verschillende achtergronden, maar delen een gemeenschappelijke visie: uw digitale marketing versterken om meer online bezoekers te krijgen en dit verkeer in gekwalificeerde opportuniteiten te converteren.
EN Find out what our staff and our clients have to say.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| te | out |
NL Velen worstelen met hoe ze die digitale mogelijkheden kunnen benutten om hun werking te verbeteren, te versterken of te innoveren.
EN Many are still wrestling with how they can use digital possibilities to improve, reinforce or innovate their operations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| velen | many |
| digitale | digital |
| mogelijkheden | possibilities |
| werking | operations |
| of | or |
| innoveren | innovate |
NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.
EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.
EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.
NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.
EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| avg | gdpr |
| europese | european |
| unie | union |
| persoonsgegevens | personal data |
| versterken | strengthen |
| eu | eu |
| richtlijn | directive |
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grondig | thorough |
| digitale | digital |
| voorkeuren | preferences |
| klant | customer |
| succes | success |
| klantervaring | customer experience |
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| praktijken | practices |
| ontwikkelde | developed |
| markten | markets |
| digitale | digital |
| wereldwijd | worldwide |
| kansen | opportunities |
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| digitale | digital |
| tour | tour |
| ontdek | discover |
| delen | parts |
| flexibel | flexibly |
| of | or |
| nobilia | nobilia |
NL De veranderende digitale economie stelt nieuwe eisen aan uw bedrijf en uw klanten. Breid met behulp van de kracht van ons hechte ecosysteem van klanten, partners en netwerken uw digitale mogelijkheden sneller en eenvoudiger uit.
EN The changing digital economy is placing new demands on your business and your customers. Harness the power of our densely-interconnected ecosystem of customers, partners and networks to expand your digital capabilities faster and easier.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| veranderende | changing |
| digitale | digital |
| economie | economy |
| nieuwe | new |
| eisen | demands |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
| kracht | power |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| netwerken | networks |
| mogelijkheden | capabilities |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.
EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Het is zijn doel projecten te ontwikkelen die de democratische positie van burgers versterken, zowel ten opzichte van technologie als door het gebruik van technologie.
EN His aim is to develop projects that improve citizens' democratic positions towards and/or by using technology.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| doel | aim |
| projecten | projects |
| positie | positions |
| burgers | citizens |
| technologie | technology |
NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring
EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| reclame | advertising |
| gemak | ease |
| boeken | booking |
| klantervaring | customer experience |
| branding | branding |
| sleutel | key |
| versterken | strengthening |
| ervaring | experience |
NL " Instagram helpt ons echt om onze bijdrage tot sociale media te versterken. We werden weggeblazen door de snelheid en kwaliteit van de levering van likes en volgers van Buzzoid! "
EN " Instagram really helps to build our presence in social media. We were blow away by Buzzoid's speed and quality for likes and followers! "
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | helps |
| echt | really |
| werden | were |
| snelheid | speed |
| kwaliteit | quality |
| volgers | followers |
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| programma | programme |
| versterken | strengthening |
| jongeren | youth |
| nieuwe | new |
| ontwikkeld | developed |
| positie | position |
NL Hoe het beste nog beter wordt. Laat de consultants van Brink's nieuwe maatwerkstrategieën voor het reduceren van kosten en het versterken van de beveiliging ontdekken.
EN How the best becomes even better. Let Brink's consultants uncover new, custom strategies for reducing costs and strengthening security.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| laat | let |
| consultants | consultants |
| s | s |
| nieuwe | new |
| reduceren | reducing |
| kosten | costs |
| beveiliging | security |
| ontdekken | uncover |
NL Krijg advies over het verbeteren van cashflow, aanwerving, het binnenhalen van meer projecten, het versterken van klantrelaties en meer.
EN Get advice on improving cash flow, hiring, winning more work, enhancing customer relationships, and more.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| krijg | get |
| advies | advice |
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| programma | programme |
| versterken | strengthening |
| jongeren | youth |
| nieuwe | new |
| ontwikkeld | developed |
| positie | position |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
digitale marketing versterken versterken van merkrichtlijnen versterken van waardeketens versterken van meningen versterken zelfs versterken burgers versterken versterken zodat roze kleuren versterken kennisbank versterken merk te versterken compliance te versterken ondertussen versterken drie versterken door middel reputatie te versterken recruitment te versterken ontwikkelomgeving te versterken verkoopprocessen te versterken stemmen te versterken menselijke firewall versterken vastgoedstrategie te versterken slotte versterken internationale markt versterken toeleveringsketen versterken bedrijven versterken versterken de rechtsstaat mindlabs partners versterken ondertussen versterken versterken en verbinden werkruimten te versterken versterken en ontwikkelen grotere reach versterken enige tijd versterken stemmen versterken firewall versterken broeikaseffect versterken samenwerking te versterken merkloyaliteit te versterken veiligheidspositie te versterken marketingperformance te versterken groepsgevoel versterken elkaar kunnen versterken versterken onze expertise versterken het maatschappelijk lichaam te versterken versterken en werd wikipedia te versterken organisatie komen versterken opbouwen en versterken beleid te versterkenÜbersetze versterken van digitale in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch