NL Vandaag is Kartell een bedrijf dat naar de toekomst kijkt, met Claudio Luti die het roer deelt met zijn kinderen Lorenza en Federico, die na hun universitaire studies het bedrijf vervoegden met verschillende professionele achtergronden
"vandaag is lorenza" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Vandaag is Kartell een bedrijf dat naar de toekomst kijkt, met Claudio Luti die het roer deelt met zijn kinderen Lorenza en Federico, die na hun universitaire studies het bedrijf vervoegden met verschillende professionele achtergronden
EN Kartell today is a company that looks to the future, with Claudio Luti sharing the helm with his children Lorenza and Federico, who joined the firm from different professional backgrounds following their university studies
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
kijkt | looks |
deelt | sharing |
kinderen | children |
studies | studies |
verschillende | different |
achtergronden | backgrounds |
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
is | is |
directeur | director |
marketing | marketing |
en | and |
commercieel | commercial |
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
Niederländisch | Englisch |
---|---|
langste | longest |
etappe | stage |
race | race |
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
Niederländisch | Englisch |
---|---|
iedereen | anyone |
kinderen | children |
kent | knows |
eten | dinner |
vandaag | today |
volgt | follows |
ouders | parental |
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
vele | multiple |
voordelen | benefits |
NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.
EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
resultaten | results |
vandaag | today |
cloudflare | cloudflare |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krijg | get |
kies | pick |
favoriet | favorite |
start | start |
vandaag | today |
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
of | or |
zakelijk | business |
gebruik | use |
alles | everything |
nodig | need |
vandaag | today |
NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
begin | start |
vandaag | today |
ahrefs | ahrefs |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!
EN Special offer for our readers (63% off) + a free domain name. Sign up today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lezers | readers |
gratis | free |
vandaag | today |
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veranderd | changed |
mijn | my |
verdienen | deserve |
vermelding | mention |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werk | work |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
ios | ios |
android | android |
download | download |
vandaag | today |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Start vandaag je gratis proefperiode van 14 dagen!
EN Start your free 14-day trial today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
start | start |
NL Start vandaag nog jouw gratis proefperiode van 14 dagen!
EN Start your 14-day free trial today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
start | start |
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossingen | solutions |
organisatie | organization |
helpen | help |
NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.
EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vaak | frequently |
bedrijven | companies |
fusie | merger |
overname | acquisition |
negatieve | negative |
term | term |
in plaats van | instead |
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wereld | world |
vandaag | today |
investeren | investing |
offline | offline |
campagnes | campaigns |
verschillende | various |
markten | markets |
kanalen | channels |
investeringen | investments |
halen | get |
efficiëntie | efficiency |
NL Bedrijven zijn vandaag de dag mobieler dan ooit
EN Businesses are more mobile today than ever before
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | businesses |
zijn | are |
NL Meld je vandaag nog aan en laat je relaties groeien.
EN Join today, and learn how to turn your relationships into revenue.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
nog | how |
en | and |
relaties | relationships |
je | your |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
EN Get started with a Cloud Server today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
bronnen | resources |
minuten | minutes |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | today |
middelen | resources |
minuten | minutes |
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
neem | take |
controle | control |
bronnen | resources |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
vandaag | today |
server | server |
minuten | minutes |
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ongeacht | no matter |
is | is |
vandaag | today |
snel | quickly |
een | a |
website | website |
lanceren | launch |
NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.
EN Get on board and start increasing your website traffic today. You don't have to be a marketing pro to do that.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
begin | start |
vandaag | today |
verhogen | increasing |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mis | wrong |
website | website |
checker | checker |
begin | start |
vandaag | today |
verbeteren | improving |
seo | seo |
NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.
EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossingen | fixes |
eenvoudig | easy |
vandaag | today |
verbeteren | improving |
websites | website |
potentie | potential |
NL Schrijf je in voor Ahrefs Webmaster Tools en begin vandaag met het verbeteren van
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools and start improving
Niederländisch | Englisch |
---|---|
webmaster | webmaster |
tools | tools |
begin | start |
verbeteren | improving |
ahrefs | ahrefs |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
favoriete | favorite |
branche | industry |
verhogen | increasing |
seo | seo |
tool | tool |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
portfolio | portfolio |
initiatieven | initiatives |
bevorderen | facilitate |
steve | steve |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie om te zien wat we kunnen doen.
EN Get started with the free edition today to see what we can do.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
versie | edition |
NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie en kijk wat we kunnen doen.
EN Get started with the free edition today and see what we can do.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vandaag | today |
versie | edition |
NL Start vandaag nog een gratis proefversie van WebinarJam voor $1!
EN Start a $1 free trial of WebinarJam today!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
start | start |
vandaag | today |
gratis | free |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
permanent | permanent |
luisteraar | listener |
luisteraars | listeners |
NL Gelukkig is er vandaag de dag een betere manier-dynamische ad-insertion (DAI) platformen.
EN Fortunately today, there is a better way—dynamic ad-insertion (DAI) platforms.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gelukkig | fortunately |
een | a |
betere | better |
platformen | platforms |
manier | way |
dynamische | dynamic |
NL Maart 2018 Update: CPU & Moederbord gewijzigd naar 8e Gen Intel (snelste single-thread prestaties vandaag)
EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maart | march |
update | update |
moederbord | motherboard |
gewijzigd | changed |
naar | to |
intel | intel |
snelste | fastest |
prestaties | performance |
vandaag | today |
cpu | cpu |
gen | gen |
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
Niederländisch | Englisch |
---|---|
neem | get |
morgen | future |
uw | your |
bedrijf | organization |
bespreken | discuss |
vandaag | present |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
atlassian | atlassian |
helpt | helps |
sneller | faster |
bespreken | discuss |
workflows | workflows |
NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft
EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer
Niederländisch | Englisch |
---|---|
combineren | mix |
creatieve | creative |
technologie | technology |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitaal | digital |
informatie | learn |
vandaag | today |
tour | tour |
evenement | event |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.
EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
bedrijf | company |
financiële | financial |
processen | processes |
automatiseren | automate |
zodat | so |
effectieve | effective |
administratie | administration |
vandaag | today |
NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren
EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gedijen | thrive |
nieuwe | new |
normale | normal |
evolueren | evolve |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt