NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
"stelt om alles" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ai | ai |
waardevolle | valuable |
oplossing | solution |
klant | client |
schaalbare | scalable |
engine | engine |
nemen | get |
op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
organisaties | organizations |
breed | wide |
scala | range |
in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
website | website |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.
EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanmelding | application |
zendesk | zendesk |
nodig | needed |
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.
EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
online | online |
snel | quickly |
php | php |
geschreven | written |
gebruikers | users |
productvermeldingen | product listings |
e-commerce | ecommerce |
applicatie | application |
NL Belnet stelt alles in het werk om zijn website en de inhoud ervan toegankelijk te maken.
EN Belnet makes every effort to make its website and its contents accessible.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
belnet | belnet |
website | website |
inhoud | contents |
toegankelijk | accessible |
NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klachten | complaints |
voorkomen | prevent |
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groeien | grow |
NL Van eenvoudige transcripties tot volledige videoproductie en alles daartussenin, het platform van Sonix stelt u in staat om workflows uit te voeren die voor u werken..
EN From simple transcripts to full-scale video production and everything in between, Sonix’s platform allows you to run workflows that work for you..
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudige | simple |
transcripties | transcripts |
platform | platform |
sonix | sonix |
workflows | workflows |
NL Flipsnack's alles-in-een geïntegreerd platform stelt elk non-profit of liefdadigheidsbedrijf in staat om zijn visie tot leven te brengen met behulp van interactief nonprofit marketingmateriaal.
EN Flipsnack’s all-in-one integrated platform allows every nonprofit or charity business to bring its vision to life with the help of interactive nonprofit marketing materials.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
non-profit | nonprofit |
visie | vision |
behulp | help |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.
EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hoofd | director |
adessium | adessium |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mimecast | mimecast |
begrijpt | understands |
uitdagingen | challenges |
klanten | customers |
onderwijs | educational |
NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken
EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mijlpalen | milestones |
externe | external |
experts | experts |
of | or |
andere | other |
freelancers | freelancers |
NL In feite is dit vervoermiddel dé oplossing voor alles; het stelt je in staat je bestemming snel te bereiken, resources te besparen en goed bezig te zijn, niet alleen voor het milieu maar ook voor jezelf."
EN In fact, this vehicle is a solution for everything; it allows you to reach your destination quickly, to conserve resources and to do good, not only for the environment, but for yourself, too."
Niederländisch | Englisch |
---|---|
feite | fact |
oplossing | solution |
snel | quickly |
bereiken | reach |
resources | resources |
goed | good |
milieu | environment |
NL Dit alles stelt je in staat om te floreren op onze razendsnelle campussen!
EN All of this will enable you to thrive on our fast-paced campuses!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
campussen | campuses |
in staat | enable |
NL Nadat je je hebt aangemeldt, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.
EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanmelding | application |
nodig | needed |
NL ADUH stelt alles in het werk om haar systemen te beschermen tegen elke vorm van onwettig gebruik
EN ADUH shall make every reasonable effort to protect its systems against any form of unlawful use
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aduh | aduh |
systemen | systems |
vorm | form |
NL Belnet stelt alles in het werk om zijn website en de inhoud ervan toegankelijk te maken.
EN Belnet makes every effort to make its website and its contents accessible.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
belnet | belnet |
website | website |
inhoud | contents |
toegankelijk | accessible |
NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klachten | complaints |
voorkomen | prevent |
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groeien | grow |
NL Sedert jaar en dag stelt Athena Graphics alles in het werk om software aan te bieden die perfect aan de [?]
EN For many years now, Athena Graphics has been doing everything possible to offer software that perfectly meets the needs and [?]
Niederländisch | Englisch |
---|---|
graphics | graphics |
software | software |
perfect | perfectly |
werk | doing |
NL (hierna “Interparking” genoemd) stelt alles in het werk om ervoor te zorgen dat de Site 24-uur per dag toegankelijk en beschikbaar is
EN (hereinafter referred to as “Interparking”) does everything to ensure that the Site is accessible and available 24/7
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hierna | hereinafter |
genoemd | referred to |
zorgen | ensure |
NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.
EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
mogelijk | can |
adessium | adessium |
NL Ranktracker automatiseert alles voor u en stelt u in staat om u te concentreren op wat het meest belangrijk is: het stimuleren van website verkeer en winst voor uw bedrijf of uw klanten.
EN Ranktracker automates everything for you and allows you to focus on what matters most: boosting website traffic and profits for your business or your clients.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
automatiseert | automates |
concentreren | focus |
website | website |
verkeer | traffic |
winst | profits |
klanten | clients |
ranktracker | ranktracker |
NL Deze tool stelt u in staat om alles wat u moet weten over de SEO ranking van uw site te bepalen met een enkele klik
EN This tool allows you to determine everything you need to know about your site’s SEO ranking with a single click
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tool | tool |
seo | seo |
ranking | ranking |
klik | click |
NL Het beste van alles is dat Genially geen limiet stelt aan het aantal creaties dat je als gratis gebruiker kunt maken.
EN Best of all, Genially puts no limit on the number of creations you can make as a free user.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
limiet | limit |
gebruiker | user |
NL Pixpa's alles-in-een portfolio website bouwer stelt ontwerpers in staat om hun werk online te laten zien, delen en verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
EN Pixpa’s all-in-one photography portfolio website builder empowers designers to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
portfolio | portfolio |
bouwer | builder |
ontwerpers | designers |
werk | work |
delen | share |
verkopen | sell |
gemakkelijk | easily |
zonder | without |
kennis | knowledge |
coderen | coding |
pixpa | pixpa |
NL Pixpa's alles-in-een bruiloftsite bouwer stelt bruidsfotografen in staat om hun werk online te laten zien, te delen en te verkopen, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
EN Pixpa’s all-in-one wedding website builder empowers wedding photographers to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
bouwer | builder |
werk | work |
delen | share |
verkopen | sell |
gemakkelijk | easily |
zonder | without |
kennis | knowledge |
coderen | coding |
pixpa | pixpa |
NL Channable stelt je in staat om klanten te bereiken en de online verkoop te verhogen door jouw productgegevens te beheren en te optimaliseren—alles vanaf één platform
EN Channable empowers you to reach your customers and increase online sales by managing and optimizing your product data—all in one platform
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
bereiken | reach |
online | online |
verkoop | sales |
beheren | managing |
optimaliseren | optimizing |
NL We zorgen voor duidelijkheid over je verdiensten. Wij bieden je nauwkeurige en overzichtelijke data die je in staat stelt om alles te weten te komen over je advertenties. Of het nu gaat om instream, outstream, campagnes, of iets anders.
EN We won’t leave you in the dark when it comes to your ad stats. We provide you with granular but well-organized data that allows you to take a deep dive into your ad performance, whether it be instream, outstream, hosted campaigns, or more.
NL Van eenvoudige transcripties tot volledige videoproductie en alles daartussenin, het platform van Sonix stelt u in staat om workflows uit te voeren die voor u werken..
EN From simple transcripts to full-scale video production and everything in between, Sonix’s platform allows you to run workflows that work for you..
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudige | simple |
transcripties | transcripts |
platform | platform |
sonix | sonix |
workflows | workflows |
NL Zoals je kunt zien, bepaalt het bedrijfsdoel dat je stelt alles wat volgt
EN As you can see, whatever business goal you set is going to define everything that follows
Niederländisch | Englisch |
---|---|
volgt | follows |
NL Flipsnack's alles-in-een geïntegreerd platform stelt elk non-profit of liefdadigheidsbedrijf in staat om zijn visie tot leven te brengen met behulp van interactief nonprofit marketingmateriaal.
EN Flipsnack’s all-in-one integrated platform allows every nonprofit or charity business to bring its vision to life with the help of interactive nonprofit marketing materials.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
non-profit | nonprofit |
visie | vision |
behulp | help |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Je stelt alles één keer in en blijft vervolgens profiteren.
EN Set it once and enjoy an ongoing stream of sales.
NL SmartSales is een alles-in-één CRM voor de buitendienst die papierwerk elimineert en vertegenwoordigers in het veld in staat stelt om meer en beter te verkopen
EN Odoo CRM: Cloud, mobile, social and gamified
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werken | work |
apparaat | device |
verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunnen | can |
klanten | customers |
wijzigen | change |
rekening | bill |
perfecte | perfect |
crm | crm |
platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alles | every |
onder | in |
zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunnen | able |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt