NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
Übersetze "sector gaan uitbesteden" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sector gaan uitbesteden" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von sector gaan uitbesteden
"sector gaan uitbesteden" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von sector gaan uitbesteden
Niederländisch
Englisch
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| remote | remote |
NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden
EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bureau | agencies |
| creatieve | creative |
| uitbesteden | outsource |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| product | product |
| gaan | going |
| winkelen | shopping |
| s | s |
| avonds | night |
NL Wilt u het catalogiseren of de verwerking van records uitbesteden? Vul dan het formulier aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.
EN If you are interested in third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verwerking | processing |
| vul | complete |
| overeenkomst | agreement |
NL ?Wilt u uw ICT uitbesteden aan een German-engineered datacenter om digitale groei te realiseren? Wij bieden onze klanten gerichte
EN ?Do you want to outsource your IT to a German-engineered data center and achieve digital growth? We?re here to provide our customers with targeted colocation advice and additional services.?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitbesteden | outsource |
| datacenter | data center |
| digitale | digital |
| groei | growth |
| realiseren | achieve |
| klanten | customers |
| gerichte | targeted |
NL Slechts bij hoge uitzondering mag de stad haar ICT uitbesteden, schrijven Jelle de Graaf en Marleen Stikker in een opiniestuk in Het Parool.
EN This opinion article witten by Marleen Stikker has not yet been translated. For the moment, please turn to the Dutch version. We may provide a full…
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marleen | marleen |
NL Wilt u de personeelsadministratie van tijdelijke medewerkers geheel of gedeeltelijk uitbesteden? Dan kunt u rekenen op de diensten van Randstad Payrolling.
EN Do you want to outsource all or part of the personnel administration for your temps? If so, you can count on the services of Randstad Payrolling.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| uitbesteden | outsource |
| rekenen | count |
| diensten | services |
| medewerkers | personnel |
| randstad | randstad |
NL Loonberekening, documenten, aangiften... geheel of gedeeltelijk uitbesteden: reken op Randstad Payroll Solutions.
EN For the complete or partial outsourcing of payroll computation, documents, declarations and so on, you can count on Randstad Payroll Solutions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| documenten | documents |
| geheel | complete |
| of | or |
| gedeeltelijk | partial |
| op | on |
| solutions | solutions |
| randstad | randstad |
NL We helpen bedrijven ook bij elk aspect van onderhoudsactiviteiten, van interne reparatie en mobiele services op locatie tot programma's voor het uitbesteden van activabeheer en certificering.
EN We also help companies manage every aspect of their equipment service business—from in-house repair and on-site mobile services to outsourced fleet management and certification programs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| aspect | aspect |
| mobiele | mobile |
| certificering | certification |
NL We kunnen ook van tijd tot tijd een aantal van onze administratieve functies uitbesteden aan leveranciers.
EN We may also, from time to time, outsource some of our back-office functions to suppliers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijd | time |
| functies | functions |
| uitbesteden | outsource |
| leveranciers | suppliers |
NL Lees het artikel dat Marleen Stikker en Sander van der Waal voor NRC schreven: het beschaafd houden van conversaties tussen mensen kunnen we niet uitbesteden aan technologie en enkele multimiljardairs.
EN In this research paper, Waag's CTO Tom Demeyer reflects on the meaning of the digital public space and the principle of authenticity.
NL Bij het uitbesteden van contentproductie en vertaling, is het belangrijk om de veiligheid van je gegevens in acht te nemen. Samenwerken met een LSP vereist daarom een diepgaand inzicht in de technologie en het proces achter de aangeboden diensten.
EN When outsourcing content production and translation, it is important to consider the security of your data. Collaborating with an LSP, therefore, requires a deep understanding of the technology and process behind the services offered.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belangrijk | important |
| veiligheid | security |
| samenwerken | collaborating |
| vereist | requires |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
NL Met dank aan de Europese Unie is het uitbesteden van werken aan bouwondernemers in andere lidstaten niet de administratieve nachtmerrie die het ooit is geweest.
EN Thanks to the European Union, outsourcing works to construction companies in other member states is not the administrative nightmare it once was.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| werken | works |
| administratieve | administrative |
NL Hier breken we precies af wat het recruitmentproces uitbesteden is, de voordelen die het brengt, en een aantal waardevolle tips over hoe ermee aan de slag.
EN Here, we break down exactly what recruitment process outsourcing is, the benefits it brings, and some valuable tips on how to get started with it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hier | here |
| breken | break |
| precies | exactly |
| voordelen | benefits |
| brengt | brings |
| waardevolle | valuable |
| tips | tips |
NL Slechts bij hoge uitzondering mag de stad haar ICT uitbesteden, schrijven Jelle de Graaf en Marleen Stikker in een opiniestuk in Het Parool.
EN This opinion article witten by Marleen Stikker has not yet been translated. For the moment, please turn to the Dutch version. We may provide a full…
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marleen | marleen |
NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.
EN We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing. We fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| volledig | fully |
| eisen | requirements |
| analytics | analytics |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Naarmate bedrijven meer en meer van hun activiteiten uitbesteden, worden ze kwetsbaarder voor dit soort aanvallen
EN As businesses outsource more and more of their activities, they become more vulnerable to this type of exploit
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitbesteden | outsource |
| soort | type |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.
EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| ervan | of it |
| uitbesteden | outsource |
NL Of u nu een team wilt uitbreiden, uw personeel wilt bijscholen of werk wilt uitbesteden, onze oplossingen om talent op te schalen, leiden uw prioriteiten in goede banen, en dat op tijd en binnen uw strategie.
EN Whether you?re expanding a team, upskilling employees or outsourcing work, our scalable talent solutions will keep your priorities on track, on time and on strategy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wilt | will |
| uitbreiden | expanding |
| personeel | employees |
| oplossingen | solutions |
| talent | talent |
| prioriteiten | priorities |
| strategie | strategy |
NL Kom meer te weten over onder andere trends en regelgeving in UAV-gebruik, hoe u de implementatie kunt uitbesteden en de output van drones kunt voorbereiden, leveren en analyseren.
EN Learn about trends and regulations in UAV use, how to outsource deployment and prepare, deliver and analyse drone outputs and more.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| trends | trends |
| regelgeving | regulations |
| uitbesteden | outsource |
| voorbereiden | prepare |
| analyseren | analyse |
NL "Uitbestede providers" betekent derde partijen aan wie u of uw gelieerde ondernemingen informatietechnologiefuncties uitbesteden.
EN “Outsourced Providers” means third parties to whom You or Your Affiliates outsource information technology functions.
NL Waarom softwareontwikkeling uitbesteden aan Polen
EN Why outsource software development to Poland
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| behoeften | needs |
| raden | guess |
| relatie | relationship |
| dam | dam |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aanzienlijk | substantially |
| gegroeid | grown |
| zelfstandige | standalone |
| grote | major |
| leveranciers | vendors |
| martech | martech |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| vergelijk | compare |
| algemene | overall |
| of | or |
| land | country |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
uitbesteden ict uitbesteden uitbesteden van contentproductie recruitmentproces uitbesteden is uitbesteden van ict praktijk van uitbesteden curaçao gaan lopen gaan gaan en kuiten gaan zitten poorten gaan slag gaan freedivers gaan stil dienst gaan niets fout gaan kweker gaan spoelen casino toe gaan oceaan gaan een deur gaan inhoud gaan direct podium gaan zit deelschermen gaan mag gaan volledig gaan thuiswerken vanuit gaan navigatie gaan overslaan inhoud gaan menu gaan voettekst gaan slag gaan” canada gaan gelooide gaan skiën gebruinde gaan skiën scholen gaan partnerschappen toilet gaan omlaag gaan heen gaan zoek gaan meistertask gaan gebruiken studioassist software gaan gelaagde look gaan werk gaan live gaan onderneming gaan zien pipeline laat gaan account gaan neer gaan tijdens ergens gaan ophangen wilt gaan verkopen restafval verloren gaanÜbersetze sector gaan uitbesteden in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch