Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "important to consider" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "important to consider" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von important to consider

"important to consider" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

important aan al andere basis belang belangrijk belangrijke belangrijker belangrijkste dan deze dus een eerste enkele is meest niet nodig nog nu of ook over sleutel steeds te van veel verschillende waar wat
consider alle andere bekijk beschouwen best beste beter dan denk denken deze die dus gebruiken hebben hoe inhoud is kwaliteit meer naar de niet nog nu of ook over overwegen steeds te van veel zien zorgen

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von important to consider

Englisch
Niederländisch

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

Englisch Niederländisch
tags tags
action actie
site site
on op
help helpen
better beter
topics onderwerpen
the de
will zal
to om
this deze
important belangrijkste
and en
search engines zoekmachines
get kennen

EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.

NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.

Englisch Niederländisch
confidential vertrouwelijke
important belangrijk
online online
arrange regelen
z z
awareness awareness
in in
is is
a a
information informatie
company bedrijf
and en
of onderdeel
for voor
you u
security beveiliging
this dit

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

Englisch Niederländisch
tags tags
action actie
site site
on op
help helpen
better beter
topics onderwerpen
the de
will zal
to om
this deze
important belangrijkste
and en
search engines zoekmachines
get kennen

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

Englisch Niederländisch
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

Englisch Niederländisch
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs

NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten

Englisch Niederländisch
important belangrijke
factors factoren
reliability betrouwbaarheid
other andere
costs kosten
and en
total totale
security veiligheid
are worden

EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption

NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie

Englisch Niederländisch
important belangrijke
factors factoren
security beveiliging
cloud cloud
architecture architectuur
integrations integratie
user rekening
customer experience klantervaring
professional professionele
and en
like zoals
services dienstverlening

EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:

NL Er is geen standaard rollenpatroon en geen standaard aantal mensen voor het team. Denk echter goed na over de volgende vaardigheden en kennisgebieden wanneer je je team samenstelt:

Englisch Niederländisch
consider denk
expertise vaardigheden
people mensen
team team
your je
the de
following volgende
no geen
and en
when wanneer

EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.

NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.

Englisch Niederländisch
especially vooral
important belangrijk
teams teams
agents agents
is is
year jaar
off de
this dit

EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!

NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!

Englisch Niederländisch
customer klant
important belangrijke
factor factor
choice keuze
loyalty trouw
in in
customer service klantenservice
to om
brand merk
every elke
of bijna

EN He continues: “It’s important to consider the technical specification carefully so that products aren’t ‘over-specified’

NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn

Englisch Niederländisch
web web
important belangrijk
consider beschouwen
ranking ranking
factor factor
reality werkelijkheid
decision beslissing
aspects aspecten
google google
is is
the de
in in
if als
future toekomst
because omdat
this deze
search engine zoekmachine
but
core core
it maar

EN It’s also important to consider the personal benefits of completing divemaster or dive instructor training

NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur

Englisch Niederländisch
important belangrijk
benefits voordelen
completing voltooien
divemaster duikinstructeur
training opleiding
or of
the de
to om
also ook
of van

EN Sysadmins should consider requiring MFA or 2FA for every account on the system to add an important layer of security.

NL Systeembeheerders moeten overwegen om MFA of 2FA verplicht te stellen voor elk account op het systeem om een belangrijke beveiligingslaag toe te voegen.

Englisch Niederländisch
consider overwegen
mfa mfa
account account
important belangrijke
or of
on op
system systeem
to add voegen
to om
should moeten
the elk
every te
of stellen
for voor

EN When it comes to plastics, it is always important to consider whether newer, more environmentally sensible alternatives are available

NL Bij kunststof moeten we ons altijd afvragen of er geen nieuwere, milieuvriendelijker alternatieven beschikbaar zijn

Englisch Niederländisch
plastics kunststof
newer nieuwere
alternatives alternatieven
always altijd
whether of
available beschikbaar

EN Choosing a university and study program is both important and exciting. What are you passionate about? And what are your career aspirations? There are many factors to consider and it is well worth investigating your options as early as possible.

NL Maak kennis met onze opleidingen, bezoek onze online evenementen en krijg een indruk van de campus en Tilburg als studentenstad.

Englisch Niederländisch
to maak
as als

EN One of the most important things to consider when planning a great stay in Amsterdam is, of course, your choice of accommodation

NL Een van de belangrijkste aspecten voor een goede vakantie in Amsterdam is natuurlijk de accommodatie waar je in verblijft

Englisch Niederländisch
amsterdam amsterdam
accommodation accommodatie
great goede
in in
is is
your je
the de
important belangrijkste
of course natuurlijk
a een
of van

EN When outsourcing content production and translation, it is important to consider the security of your data. Collaborating with an LSP, therefore, requires a deep understanding of the technology and process behind the services offered.

NL Bij het uitbesteden van contentproductie en vertaling, is het belangrijk om de veiligheid van je gegevens in acht te nemen. Samenwerken met een LSP vereist daarom een diepgaand inzicht in de technologie en het proces achter de aangeboden diensten.

Englisch Niederländisch
important belangrijk
security veiligheid
collaborating samenwerken
lsp lsp
requires vereist
services diensten
offered aangeboden
is is
your je
technology technologie
process proces
the de
data gegevens
with bij
to om
deep in
and inzicht
it en
a een

EN If you?d like your website to be multilingual, it?s important to consider this early on in the process

NL Wil je graag een meertalige website, dan is het belangrijk om dit al vroeg in het proces op te nemen

Englisch Niederländisch
website website
important belangrijk
your je
on op
in in
to om
process proces
this dit

EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers for customer acquisition. How do you use these strategies correctly? What do you have to consider?...

NL Verwijzingen, affiliate marketing en remarketing zijn belangrijke hefbomen voor klantenwerving. Hoe gebruik je deze strategieën op de juiste manier? Wat moet je overwegen?...

Englisch Niederländisch
referrals verwijzingen
remarketing remarketing
important belangrijke
correctly juiste
marketing marketing
use gebruik
strategies strategieën
affiliate affiliate
and en
are zijn
do moet
for voor
what wat
to consider overwegen

EN Once you have finalized questions, the other thing to keep in mind is the form factor. Here are the important things you need to consider for an effective coding test:

NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:

Englisch Niederländisch
important belangrijke
effective effectieve
in in
is is
the de
to om
other andere
for voor
questions vragen
here hier
things dingen
need hebt
need to moet
you u
keep houden

EN Choosing a university and study program is both important and exciting. What are you passionate about? And what are your career aspirations? There are many factors to consider and it is well worth investigating your options as early as possible.

NL Maak kennis met onze opleidingen, bezoek onze online evenementen en krijg een indruk van de campus en Tilburg als studentenstad.

Englisch Niederländisch
to maak
as als

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

NL Om de prijs van je origami te bepalen is het belangrijk om rekening te houden met de tijd en moeite die je erin hebt gestopt

Englisch Niederländisch
important belangrijk
effort moeite
your je
is is
the de
time tijd
to om
determine bepalen
price prijs
of van
and en

EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

Englisch Niederländisch
robots robots
important belangrijk
type soort
functionalities functionaliteiten
competitor concurrentie
prices prijzen
the de
to om
sell verkopen
and en

EN When pricing your baked goods, it's important to consider your ingredients, labor, and packaging

NL Als je een prijs voor je gebak gaat bepalen, is het belangrijk om rekening te houden met je ingrediënten, arbeidstijd en verpakking

Englisch Niederländisch
important belangrijk
ingredients ingrediënten
packaging verpakking
your je
pricing prijs
to om
and en
when als
its is
goods een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt