NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.
Übersetze "recente update" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "recente update" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von recente update
"recente update" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von recente update
Niederländisch
Englisch
EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kranten | newspapers |
| op | on |
| brabant | brabant |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| android | android |
| apple | apple |
| moet | should |
| modellen | models |
| padi | padi |
| training | training |
| ios | ios |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| android | android |
| apple | apple |
| moet | should |
| modellen | models |
| padi | padi |
| training | training |
| ios | ios |
NL In deze recente reeks incidenten ontvingen gebruikers van Microsofts Office 365-dienst wat leek op routine-update-e-mails over de status van hun gebruikersaccounts
EN In this recent series of incidents, users of Microsoft’s Office 365 service received what appeared to be routine update emails regarding the status of their user accounts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recente | recent |
| reeks | series |
| incidenten | incidents |
| update | update |
NL Na de recente WhatsApp-update voor iOS werkt de berichten-app nu met Siri. Je kunt de stemassistent van Apple vragen om je berichten voor te lezen, te
EN WhatsApp is trialling a new feature on some Android handsets that allows you to restrict screengrabs of your personal chats.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recente | new |
NL Je moet niet beperkt worden door SSD-opslag of CDN-gebruik, vooral niet als je beelden comprimeert met een plugin zoals ShortPixel. Bovendien hebben ze in een recente update meer standaard schijfruimte toegevoegd zonder extra kosten.
EN You shouldn?t be limited by SSD storage or CDN usage, especially if compress images using a plugin like ShortPixel. Plus they added more standard disk storage in a recent update at no additional cost.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beperkt | limited |
| vooral | especially |
| beelden | images |
| plugin | plugin |
| recente | recent |
| update | update |
| standaard | standard |
| kosten | cost |
| ssd | ssd |
| opslag | storage |
| cdn | cdn |
NL Een recente Fitbit Charge 5 software-update introduceerde een nieuwe "Zoek telefoon" functie. Hier is alles wat je erover moet weten.
EN A recent Fitbit Charge 5 software update introduced a new "Find Phone" feature. Here is everything you need to know about it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| charge | charge |
| introduceerde | introduced |
| telefoon | phone |
| functie | feature |
| erover | about it |
| fitbit | fitbit |
| software | software |
| update | update |
NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.
EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kleine | small |
| update | update |
| goedkoopste | cheapest |
| alternatieven | alternatives |
| kiezen | picking |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| code | code |
NL Sky Q-update van juli 2020: wat is er nieuw in de grootste functie-update sinds de lancering?
EN Sky Q over broadband plans sidelined for now, development focused on satellite service
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sky | sky |
| nieuw | now |
| q | q |
| functie | service |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | update |
| voegt | adds |
| control | control |
| center | center |
| vereist | requires |
| momenteel | currently |
| ios | ios |
| audio | audio |
| optie | option |
| beta | beta |
NL We zijn allemaal blij met een nieuwe update van macOS en we verwachten geen problemen, maar niettemin raden we gebruikers aan om de update eerst te testen voor ze hun productiesystemen upgraden
EN While we’re all excited about a new macOS update, and we don’t see problems, we do urge users to test before upgrading on production systems
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | update |
| macos | macos |
| problemen | problems |
| gebruikers | users |
| upgraden | upgrading |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
EN Ukraine have officially joined the countries adopting the universal IBAN formatting. We have updated our registry data and validation algorithms to accommodate those new additions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | updated |
| iban | iban |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| code | code |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| code | code |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | update |
| voegt | adds |
| control | control |
| center | center |
| vereist | requires |
| momenteel | currently |
| ios | ios |
| audio | audio |
| optie | option |
| beta | beta |
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | update |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | update |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 1991 Ultra Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1991-92 Fleer Ultra Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Ultra Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1991-92 Fleer Ultra Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| update | update |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Fix: bestanden kunnen worden verwijderd na het herstarten Windows na een update, indien FlashBack deze in gebruik was tijdens de update.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fix | fix |
| bestanden | files |
| verwijderd | deleted |
| windows | windows |
| update | update |
| indien | if |
| flashback | flashback |
NL Als je de vereiste update van je factuuradres hebt uitgevoerd maar het bericht nog steeds in het product ziet, houd er dan rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat de update van je adres in ons factureringssysteem is verwerkt.
EN If you’ve made the required update to your billing address but still see the message in-product, please note, updates to your address may take up to 24 hours to be processed in our billing system.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vereiste | required |
| uitgevoerd | made |
| bericht | message |
| product | product |
| uur | hours |
| adres | address |
| verwerkt | processed |
| rekening | billing |
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
EN Snapchat has toyed with the idea of original programming in the past, but now it's going all in, with the launch of Snap Originals.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".
EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| installeer | install |
| of | or |
| pakketten | packages |
| update | update |
| indexen | indexes |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mixers | mixers |
| hint | hint |
| investeren | investing |
| segment | segment |
| usb | usb |
| audio | audio |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cool | cool |
| toegevoegd | added |
| geweldig | great |
| genereren | generate |
| podcast | podcast |
| sponsoring | sponsorship |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| markeren | highlight |
| belangrijkste | key |
| download | download |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| projecten | projects |
| mensen | people |
| service | service |
| momenteel | currently |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| onderscheidingen | awards |
| beoordelingen | ratings |
| geweldige | great |
| recente | recent |
| erkenning | recognition |
| ontvangen | received |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| voorbeeld | sample |
| leverancier | vendor |
| cloud | cloud |
| sector | sector |
| recente | recent |
| analyse | analysis |
| hype | hype |
| erp | erp |
| gartner | gartner |
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| controleer | verify |
| voordat | before |
| doet | doing |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
| niet | not |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:
EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nou | well |
| duidelijke | clear |
| momentopname | snapshot |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| gemiddeld | average |
NL WordPress 3.9 en PHP 5.3.3 zijn vereist! (meer informatie over de aanbeveolen php versies en waarom je zou moeten overstappen naar een recente php versie)
EN WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…
EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snel | fast |
NL Werk altijd en overal met de meest recente bestanden en versies
EN Always work with the most recent assets and versions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werk | work |
| altijd | always |
| versies | versions |
NL Werk altijd met de meest recente assets en versies
EN Always work with the most recent assets and versions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werk | work |
| altijd | always |
| assets | assets |
| versies | versions |
NL Deel naadloos de meest recente versie van je asset
EN Seamlessly share the latest version of assets
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| deel | share |
| naadloos | seamlessly |
| versie | version |
NL Gebruik altijd de juiste, meest recente en goedgekeurde versies van assets
EN Always use the right asset version, approved and up-to-date
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | use |
| altijd | always |
| goedgekeurde | approved |
| versies | version |
| assets | asset |
NL Heb vertrouwen dat jij en je team de meest recente materialen beschikbaar hebben
EN Be confident that you and your team always have the latest materials at hand (even offline)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| team | team |
| materialen | materials |
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recente | new |
| digitale | digital |
| assets | assets |
NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.
EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | for |
| bestanden | files |
| goedgekeurd | approved |
NL Alle gebruikers van de brand portal hebben nu toegang tot de meest recente media door eenvoudigweg in te loggen op Bynder via hun webbrowser, waar ter wereld ze ook zijn.
EN All brand portal users can now access the most up-to-date media by logging into Bynder via their web browser no matter where in the world they are located.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikers | users |
| loggen | logging |
| bynder | bynder |
NL Met de juiste software weet jij precies waar je moet zoeken, en waar de meest recente versies staan van bestanden
EN You know where to go when you’re looking for files and the most current versions are always there to work with
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| weet | know |
| recente | current |
| versies | versions |
| bestanden | files |
NL Alleen de meest recente versies zijn beschikbaar om te downloaden
EN Only the most current versions will be available to download
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versies | versions |
| om | to |
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| grootste | greatest |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
recente update meest recente data recente afleveringen meest recente recente recente projecten meest recente bestanden recente uitbraak recente tickets recente ontwikkelingen meest recente versies recente ervaring meest recente versie recente jaren recente gegevens recente persberichten recente gebeurtenissen meest recente innovaties recente wijzigingen meest recente assets recente geschiedenis meest recente soc recente toevoegingen recente gebeurtenissen – meest recente zelfs meest recente rapport recente versie recente release meest recente inzichten recente posts recente bezoek meest recente richtlijnen meest recente technologie recente inspanningen meest recente auditrapport recente laptops gladgestreken recente factuurgegevens meest recente materialen recente ontwikkelingen rondom meest recente apps recente regelgeving recente iphone meest recente logins recente studies tonen recente interacties recente php versie recente erkenning recente periode meest recente bedreigingen recente jaren hebbenÜbersetze recente update in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch