NL Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.
Übersetze "raciale of etnische" in Englisch
34 von 34 Übersetzungen des Ausdrucks "raciale of etnische" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von raciale of etnische
Niederländisch
Englisch
EN Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| introduceert | introducing |
| watch | watch |
| beperkte | limited |
| black | black |
| voortdurende | ongoing |
| strijd | fight |
NL Het antwoord van Emerson op raciale ongelijkheid
EN Emerson’s Response to Racial Inequity
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| emerson | emerson |
NL Door onze medewerkers, winst en producten te verbinden met onze unieke, op gegevens gebaseerde aanpak van maatschappelijke impact, kunnen we sociale- en raciale ongelijkheid in onze maatschappij bestrijden."
EN By aligning our people, profit and product with our uniquely data-driven approach to social impact, we can break down social and racial inequities in society.”
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| collectief | collective |
| zendesk | zendesk |
| verschillen | differences |
| omarmen | embrace |
| vieren | celebrate |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, struik, Madagaskar, etnische
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Children, shrub, Madagascar
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| foto | photograph |
| kinderen | children |
NL China. Provincie Yunnan. Yuanyang, rijstvelden in water. Vrouw van Yi-etniciteit. // China, Yunnan, Yuanyang, terrasvormige rijstvelden. Yi etnische groep vrouw.
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| china | china |
| provincie | province |
| water | water |
| vrouw | woman |
| groep | group |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| afkomst | origin |
| overtuigingen | beliefs |
| gezondheid | health |
NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.
EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| patronen | patterns |
| grafische | graphic |
| speelse | playful |
NL mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl
EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mode | fashion |
| elementen | elements |
| vrouwelijke | female |
| gezichten | faces |
| bladeren | leaves |
| bloemen | flowers |
| inkt | ink |
NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| abstract | abstract |
| doorlopende | continuous |
| mode | fashion |
| elementen | elements |
| vrouwelijke | female |
| gezichten | faces |
| bladeren | leaves |
| bloemen | flowers |
| inkt | ink |
| esthetisch | aesthetic |
| concept | concept |
NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.
EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kwestie | issue |
| beroep | profession |
NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken
EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groepen | groups |
| sterke | strong |
| europese | european |
| invloeden | influences |
| tanzania | tanzania |
| diverse | diverse |
| keuken | cuisine |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| uiterst | extremely |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| sociale | social |
| partners | partners |
| ngo | ngos |
| oplossingen | solutions |
| volledig | fully |
NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.
EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| patronen | patterns |
| grafische | graphic |
| speelse | playful |
NL Oostenrijk-Hongarije was een multi-etnische staat die door nationalitische tendensen fel onder druk stond
EN Austria-Hungary was a multi-ethnic state, which was under extreme pressure because of nationalistic tendencies
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| staat | state |
| druk | pressure |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| uiterst | extremely |
NL Ay Illuminate Black Bird's Nest Pendel lamp is een opvallende organische verlichtingsoplossing die is gemaakt met ecologisch duurzame materialen en technieken. Het geeft ook een etnische en exotische sfeer aan de atmosfeer.
EN Ay Illuminate Black Bird’s Nest Suspension Lamp is aconspicuous organic lighting solution created through ecologically sustainable materials and techniques. It also adds an ethnic and exotic feel to the atmosphere.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| black | black |
| s | s |
| nest | nest |
| organische | organic |
| gemaakt | created |
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| technieken | techniques |
NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.
EN We do not collect any Personally Identifiable Information (PII) or sensitive information, such as your political or religious beliefs, ethnic background, sexual preference, health or any other sensitive information.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gevoelige | sensitive |
| achtergrond | background |
| voorkeur | preference |
| gezondheid | health |
| andere | other |
| pii | pii |
NL Test je kennis over diverse etnische instrumenten uit verschillende delen van de wereld!
EN Test your knowledge of world and ethnic instruments in this quiz
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| test | test |
| kennis | knowledge |
| instrumenten | instruments |
| je | your |
34 von 34 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
raciale of etnische vinden zodat etnische etnische etnische inspiratiebronnen etnische afkomst yi etnische groep werknemers van etnische etnische vrouwelijke gezichten etnische en religieuze uiterst trendy etnische etnische achtergrond noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers etnische groepen raciale sociale en raciale
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch