Übersetze "processen om verbinding" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "processen om verbinding" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von processen om verbinding

Niederländisch
Englisch

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Niederländisch Englisch
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Niederländisch Englisch
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent

EN Easy-to-install LTE modems connect to your router, switch, or computer to provide a 4G LTE or 3G for fail-safe connectivity wherever you are

Niederländisch Englisch
eenvoudig easy
installeren install
router router
switch switch
of or
computer computer
lte lte
waar wherever
modems modems

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

Niederländisch Englisch
processen processes
handmatig manual
vereisen require
betrouwbare trusted
technologische technology
oplossingen solutions
helpen help
efficiënter more efficient
zoek seek
onderzoek investigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

Niederländisch Englisch
faciliteren facilitating
processen processes
merken brands
formulieren forms
ingediend submitted
nieuwe new

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

Niederländisch Englisch
geheugen memory
mac mac
mackeeper mackeeper
apps apps
opsporen find
prestaties performance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

Niederländisch Englisch
automatiseringen automations
triggers triggers
geïmplementeerd implemented
stroomlijnen streamline
agenten agent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Niederländisch Englisch
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

Niederländisch Englisch
wij we
mensen people
technologie technology
kracht potential
handmatige manual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Niederländisch Englisch
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

Niederländisch Englisch
tekort shortage
tools tools
eenvoud simplicity
richten focus
klanten customers
in plaats van instead

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Wanneer deze cloud services onderdeel zijn van bedrijfskritische processen, data en infrastructuur is een eigen directe verbinding essentieel.

EN When these cloud services are part of business-critical processes, data and infrastructure, your private direct connection is essential.

Niederländisch Englisch
cloud cloud
onderdeel part
processen processes
data data
eigen private
directe direct
verbinding connection

NL Het verbeteren van financiële processen en het verder automatiseren ervan zijn prioriteit voor vele organisaties. Wij zijn dan ook tevreden om te kunnen aankondigen dat Sigma Conso een directe verbinding biedt met het ERP systeem van SAP.

EN Improving financial processes and automating them further are a priority for organisations.We are happy to announce that we now offer a direct connection to SAP's ERP and its database.

Niederländisch Englisch
financiële financial
verder further
prioriteit priority
tevreden happy
aankondigen announce
verbinding connection
biedt offer
erp erp
sap sap

NL Wanneer deze cloud services onderdeel zijn van bedrijfskritische processen, data en infrastructuur is een eigen directe verbinding essentieel.

EN When these cloud services are part of business-critical processes, data and infrastructure, your private direct connection is essential.

Niederländisch Englisch
cloud cloud
onderdeel part
processen processes
data data
eigen private
directe direct
verbinding connection

NL Wij geloven dat er een nieuw tijdperk van innovatie aanbreekt dat mogelijk wordt door de verbinding en uitwisseling van niet alleen processen en mensen, maar ook data

EN We believe there’s a new era of innovation that will be made possible from the connection and exchange of not only processes and people, but of data

Niederländisch Englisch
geloven believe
er there
nieuw new
tijdperk era
innovatie innovation
verbinding connection
uitwisseling exchange
processen processes
mensen people
data data

NL Maak gebruik van herhaalbare processen om verbinding te maken met handelspartners, 3PL's, magazijnen en supply chain-systemen op het integratieplatform van Celigo. Beheer en bewaak al uw integraties handig op één plek.

EN Leverage repeatable processes to connect to trading partners, 3PLs, warehouses, and supply chain systems on Celigo’s integration platform. Conveniently manage and monitor all your integrations in one place.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

Niederländisch Englisch
beveilig secure
vooral especially
openbare public
versleutelen encrypting
kans chances
slachtoffer victim
aanzienlijk significantly

NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

Niederländisch Englisch
maps maps
verbinding connecting
wereldwijde worldwide
servers servers
neem get
niet beschikbaar unavailable

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

Niederländisch Englisch
korte short
antwoord answer
imap imap
verbinding connects
ontvangen receiving
smtp smtp

NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker

EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors

Niederländisch Englisch
is is
veilige secure
verbinding connection
website website
bezoeker visitors
ssl ssl
je your

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

Niederländisch Englisch
verbinding connect
windows windows
server server
bureaublad desktop
mac mac
rdp rdp

NL Ik kan een verbinding maken met het vormbestand en dan een verbinding toevoegen aan het CSV-bestand

EN Look at how easy it is to answer these questions now

NL Daarna kunt u een aantal andere de VPN-verbinding laten omzeilen als u een beveiligde wifi-verbinding of mobiele data gebruikt.

EN Then, you can allow a few others to bypass the VPN connection when you’re using a trusted Wi-Fi or mobile data.

Niederländisch Englisch
u you
laten allow
omzeilen bypass
of or
mobiele mobile
data data
gebruikt using
vpn vpn
verbinding connection

NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internet­verbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.

EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.

Niederländisch Englisch
vpn vpn
adres address
shirt shirt
tunnel tunnel

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.

Niederländisch Englisch
headset headset
draadloze wireless
zender transmitter
beproefde proven
steelseries steelseries
biedt provides
bereik range
arctis arctis
g g

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

Niederländisch Englisch
waarbij where
lage low
gamen gaming
mobiele mobile
arctis arctis

NL Hoewel de seriële verbinding een twee-weg verbinding is, zullen alleen gegevens vanaf de computer naar de printer worden gezonden

EN Although the serial connection is two-way, data is only sent from the computer to the printer

Niederländisch Englisch
verbinding connection
computer computer
printer printer

NL Maximaliseer uw Gigabit-verbinding en meer op onze hoogwaardig netwerk. met serverclusters in Europa en Noord-Amerika kunt u altijd een verbinding maken met de snelste server het dichtst bij u.

EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.

Niederländisch Englisch
europa europe
altijd always
snelste fastest
server server
dichtst closest
gigabit gigabit
noord north
amerika america

NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects

Niederländisch Englisch
wij we
geloven believe
aanraking touch
katalysator catalyst
uiteindelijk eventually

NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet

EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite

Niederländisch Englisch
snellere faster
mbps mbps
wifi wifi
apparaten devices
orbi orbi
router router
satelliet satellite

NL Het maakt niet uit of u een 10 mbps of een 1000Mbps verbinding heeft, onze Usenet servers zullen het maximum uit uw verbinding halen

EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection

Niederländisch Englisch
verbinding connection
usenet usenet
servers servers
mbps mbps

NL De verbinding naar je server is razendsnel. Jouw Cloud VPS wordt geleverd met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet.

EN All our Cloud VPS machines are connected with a 1 Gbps Uplink connection which can be further upgraded to 10 gbps on your request.

Niederländisch Englisch
cloud cloud
gbps gbps

NL Jouw Pure Performance VPS server wordt geleverd met een uplink verbinding van 1 Gbps. Dit maakt hogere verbindingssnelheden mogelijk. Je kunt op aanvraag jouw uplink verbinding altijd upgraden tot 10 Gbps.

EN Your Pure Performance VPS server is delivered with an Uplink connection of 1 Gbps. This allows higher connection speeds. You can always upgrade your uplink connection up to 10 Gbps on your request.

Niederländisch Englisch
pure pure
performance performance
vps vps
server server
geleverd delivered
verbinding connection
gbps gbps
aanvraag request
altijd always
upgraden upgrade

NL De verbinding naar jouw reseller hosting account is razendsnel. Jouw reseller hosting account wordt geleverd met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet. 

EN Your reseller hosting account is connected to 1 Gbps uplink connection. You will be able to reach the internet much quicker with your 1 Gbps uplink connection.

Niederländisch Englisch
account account
gbps gbps

NL Voor een razendsnelle verbinding bieden we gratis 1 Gbps uplink bij jouw dedicated server Nederland. Je beschikt hiermee dus over een zeer snelle verbinding naar je eigen server.

EN All our plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrades to 10 Gbps are available as well.

Niederländisch Englisch
gbps gbps
zeer much

NL Geniet van een razendsnelle server verbinding. Met een 1 Gbps uplink verbinding naar het internet beschik je over een snelle VPS.

EN Our VPS machines are connected with 1 Gbps Uplink which allows a high-speed VPS connection. You can upgrade your uplink connection up to 10 Gbps on your request.

Niederländisch Englisch
gbps gbps
snelle speed
vps vps

NL Onze Managed server pakketten zijn standaard inbegrepen met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet. Dit resulteert tot een razendsnelle verbinding naar je eigen server. Het is mogelijk om jouw uplink te upgraden tot 10 Gbps.

EN All our Managed Cloud VPS plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrading your uplink is always possible, you can upgrade your Managed Cloud VPS up to 10 Gbps.

Niederländisch Englisch
managed managed
inbegrepen include
gbps gbps

NL AX6000 Tri-Band WiFi 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet

EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 2.4 Gbps (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite

Niederländisch Englisch
wifi wifi
gbps gbps
snellere faster
mbps mbps
apparaten devices
orbi orbi
router router
satelliet satellite

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

Niederländisch Englisch
korte short
antwoord answer
imap imap
verbinding connects
ontvangen receiving
smtp smtp

NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker

EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors

Niederländisch Englisch
is is
veilige secure
verbinding connection
website website
bezoeker visitors
ssl ssl
je your

NL Hoewel de seriële verbinding een twee-weg verbinding is, zullen alleen gegevens vanaf de computer naar de printer worden gezonden

EN Although the serial connection is two-way, data is only sent from the computer to the printer

Niederländisch Englisch
verbinding connection
computer computer
printer printer

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

Niederländisch Englisch
verzendende sending
servers servers
emails emails
verbinding connection
verzonden sent
afgeleverd delivered
commando command
tls tls

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

Niederländisch Englisch
verbinding connection
verzonden sent
verzendende sending
mta mta

NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet

EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite

Niederländisch Englisch
snellere faster
mbps mbps
wifi wifi
apparaten devices
orbi orbi
router router
satelliet satellite

NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects

Niederländisch Englisch
wij we
geloven believe
aanraking touch
katalysator catalyst
uiteindelijk eventually

NL Met ServiceFabric™ Connect kunt u eenvoudig verbinding maken met al uw clouds via één verbinding, terwijl u de kosten verlaagt en de prestaties verbetert.

EN With ServiceFabric™ Connect, you can easily connect to all of your clouds through one connection while reducing costs and improving performance.

Niederländisch Englisch
eenvoudig easily
kosten costs
prestaties performance
verbetert improving

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

Niederländisch Englisch
beveilig secure
vooral especially
openbare public
versleutelen encrypting
kans chances
slachtoffer victim
aanzienlijk significantly

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt