NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.
Übersetze "buitenaf kan niemand" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "buitenaf kan niemand" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von buitenaf kan niemand
"buitenaf kan niemand" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von buitenaf kan niemand
Niederländisch
Englisch
EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adres | address |
| shirt | shirt |
| tunnel | tunnel |
NL In lekentaal: CyberGhost VPN verandert je gegevens in een warboel van symbolen die niemand - en dan bedoelen we ook NIEMAND - kan deze kan decoderen zonder sleutel
EN In layman’s terms: CyberGhost VPN turns your data into a jumbled mess of symbols that nobody–and we mean nobody–can decode without a key
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| symbolen | symbols |
| niemand | nobody |
| bedoelen | mean |
| we | we |
| zonder | without |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL Stel je voor: je ben je webinar aan het promoten, maar niemand schrijft zich in. Of je uitzending begint, maar niemand kijkt. In dit artikel vertellen we je hoe je blogs kunt gebruiken om je webinarpubliek te vergroten!
EN Imagine: you’re promoting your webinar, but nobody subscribes. Or you’re giving an online talk, but there aren’t any viewers. These are every webinar organizer’s biggest fears.
NL Zo heeft elke lamp een IP-waarde. Dit is een getal dat iets meer zegt over de beschermingsgraad tegen stoffen van buitenaf. Dit kan zowel water en vocht zijn als gewoon stof. Hoe hoger de IP waarde, hoe beter de bescherming.
EN Each lamp has an IP rating. This is a number that tells you more about the degree of protection against substances from the outside. This could be water and moisture but also ordinary dust. The higher the IP rating, the better the protection.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| stoffen | substances |
| water | water |
| vocht | moisture |
| stof | dust |
| ip | ip |
| bescherming | protection |
| gewoon | ordinary |
NL Elke werkgroep duidt een interne voorzitter aan, die beroep kan doen op experten van buitenaf.
EN Each working group appoints an internal chairman, who can call on external experts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorzitter | chairman |
| kan | can |
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| kan | can |
| direct | directly |
| gekoppeld | connected |
| deur | door |
| centraal | central |
| functie | function |
NL Toegang is mogelijk met verschillende bedieningsapparaten; bij apparaten met IP-functionaliteit kan de server ook via LAN, WLAN en van buitenaf via internet worden aangestuurd
EN The Gira eNet server can be accessed using various operating devices, and it can also be controlled via LAN, WLAN, or externally via the internet using IP-enabled devices
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | various |
| apparaten | devices |
| server | server |
| ook | also |
| internet | internet |
| worden | be |
| toegang | accessed |
| lan | lan |
NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.
EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| kan | can |
| direct | directly |
| gekoppeld | connected |
| deur | door |
| centraal | central |
| functie | function |
NL Toegang is mogelijk met verschillende bedieningsapparaten; bij apparaten met IP-functionaliteit kan de server ook via LAN, WLAN en van buitenaf via internet worden aangestuurd
EN The Gira eNet server can be accessed using various operating devices, and it can also be controlled via LAN, WLAN, or externally via the internet using IP-enabled devices
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | various |
| apparaten | devices |
| server | server |
| ook | also |
| internet | internet |
| worden | be |
| toegang | accessed |
| lan | lan |
NL Zo heeft elke lamp een IP-waarde. Dit is een getal dat iets meer zegt over de beschermingsgraad tegen stoffen van buitenaf. Dit kan zowel water en vocht zijn als gewoon stof. Hoe hoger de IP waarde, hoe beter de bescherming.
EN Each lamp has an IP rating. This is a number that tells you more about the degree of protection against substances from the outside. This could be water and moisture but also ordinary dust. The higher the IP rating, the better the protection.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| stoffen | substances |
| water | water |
| vocht | moisture |
| stof | dust |
| ip | ip |
| bescherming | protection |
| gewoon | ordinary |
NL Op verschillende niveaus houden we aanvallen van buitenaf tegen zodat je website perfect blijft werken
EN We stop external attacks at different levels so that your website can continue to operate perfectly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| we | we |
| aanvallen | attacks |
| website | website |
| perfect | perfectly |
| werken | operate |
| je | your |
| houden | continue |
NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.
EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| invloeden | influences |
| ontdekken | uncover |
| verklaren | explain |
NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf
EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| individuen | individuals |
| vaardigheden | skills |
| lange | long |
| termijn | term |
| beslissingen | decisions |
| gezondheid | health |
| invloeden | influences |
NL Zijn uw informatiesystemen voldoende gewapend tegen allerlei bedreigingen van buitenaf?
EN Are your information systems sufficiently armed against all kinds of external threats?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voldoende | sufficiently |
| gewapend | armed |
| bedreigingen | threats |
NL over Zijn uw informatiesystemen voldoende gewapend tegen allerlei bedreigingen van buitenaf?
EN about Are your information systems sufficiently armed against all kinds of external threats?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voldoende | sufficiently |
| gewapend | armed |
| bedreigingen | threats |
NL Als u hulp van buitenaf krijgt, moet deze partij:
EN If you are getting outside help, this party needs to:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| als | if |
| hulp | help |
| buitenaf | outside |
| krijgt | getting |
| partij | party |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| uitrusting | gear |
| buitenaf | outside |
| zichtbaar | visibility |
| gemaakt | crafted |
| maakt | lets |
| beter | enhanced |
NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| arduino | arduino |
| of | or |
| computer | computer |
| dikke | thick |
| bescherming | protect |
| micro | micro |
| leonardo | leonardo |
NL Om jouw server minder kwetsbaar te maken voor gevaren van buitenaf, is het van belang dat jouw server goed gemonitord wordt
EN There are two things that will reduce the vulnerability risk of your server
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
| minder | reduce |
| is | there |
NL Passagiers die met de auto van buitenaf komen, bereiken Milano-Malpensa het snelst via de autosnelweg
EN Passengers arriving by car from Milan please use the A8/E62 to exit "Busto Arsizio" and then the SS336 (Viale dell? Aeronautica) to the departure terminal
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| passagiers | passengers |
NL tegen invloeden van buitenaf.Meer over het Q-label
EN against external factors.More about the Q quality seal
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| q | q |
NL Het moet van buitenaf duidelijk en onmiddellijk herkenbaar zijn
EN It must be clearly and immediately recognizable from the outside
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moet | must |
| buitenaf | outside |
| duidelijk | clearly |
| onmiddellijk | immediately |
| herkenbaar | recognizable |
NL Dit komt omdat de E-sticker van buitenaf op de achterruit wordt geplakt en niet van binnenuit, zoals meestal het geval is.
EN This is because the E-Sticker is attached to the rear window from the outside and not from the inside as is usually the case.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meestal | usually |
NL De E-sticker moet van buitenaf op de achterruit worden aangebracht
EN The E-Sticker must be attached to the rear window from the outside
NL Bescherm je VR-bril tegen viezigheid van buitenaf
EN Protect your VR glasses against dirt from the outside
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bescherm | protect |
| buitenaf | outside |
| je | your |
| vr | vr |
| bril | glasses |
NL Als u hulp van buitenaf krijgt, moet deze partij:
EN If you are getting outside help, this party needs to:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| als | if |
| hulp | help |
| buitenaf | outside |
| krijgt | getting |
| partij | party |
NL Op verschillende niveaus houden we aanvallen van buitenaf tegen zodat je website perfect blijft werken
EN We stop external attacks at different levels so that your website can continue to operate perfectly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| we | we |
| aanvallen | attacks |
| website | website |
| perfect | perfectly |
| werken | operate |
| je | your |
| houden | continue |
NL Stop aanvallen van buitenaf tegen uw merk en domeinen voor het te laat is
EN Halt outside attacks against your brand and domains before it’s too late
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| buitenaf | outside |
| merk | brand |
| domeinen | domains |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| zonder | without |
| hulp | help |
| minuten | minutes |
| voltooid | done |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| meegeleverde | supplied |
| instructies | instructions |
| foto | picture |
| maxchip | maxchip |
NL tegen invloeden van buitenaf.Meer over het Q-label
EN against external factors.More about the Q quality seal
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| q | q |
NL De grootste uitdaging is diefstal van buitenaf, vooral van enkele creatieve winkeldieven die boosterbags gebruiken (tassen die van binnen bekleed zijn met aluminium)
EN The biggest challenge is external theft, especially from some creative shoplifters using booster bags (lined inside with aluminium)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| diefstal | theft |
| vooral | especially |
| creatieve | creative |
| tassen | bags |
| binnen | inside |
| aluminium | aluminium |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| uitrusting | gear |
| buitenaf | outside |
| zichtbaar | visibility |
| gemaakt | crafted |
| maakt | lets |
| beter | enhanced |
NL De diffusor bestaat uit handgeblazen, geflitst opaline glas en van buitenaf met zuur geëtst
EN The diffuser consists of hand-blown, flashed opaline glass and externally acid-etched
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| glas | glass |
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf
EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fysieke | physical |
| firewalls | firewalls |
| onze | our |
| bieden | provide |
| bescherming | protection |
| aanvallen | attacks |
| buitenaf | outside |
NL Fysieke firewalls en permanente controle door onze engineers zorgt voor de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf.
EN Physical firewalls and permanent monitoring services provided by our engineers offer the best protection against attacks from the outside.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fysieke | physical |
| firewalls | firewalls |
| permanente | permanent |
| controle | monitoring |
| onze | our |
| bescherming | protection |
| aanvallen | attacks |
| buitenaf | outside |
NL De donkere fenolhars beschermingslaag biedt de optimale bescherming van het berken multiplex tegen negatieve invloeden van buitenaf, zoals vocht en krassen
EN The dark phenol coating bonded to the plywood offers protection against negative external influences such as scratching, scuffing and moisture
NL U moet uw WordPress beveiliging compromisloos aanpakken en beschermen tegen hackers van buitenaf en risico's van binnenuit
EN You need to take an uncompromising approach to your WordPress security and protect it from outside hackers and insider risks
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
buitenaf kan niemand buitenaf buitenaf tegen invloeden van buitenaf buitenaf tegen zodat druk van buitenaf hulp van buitenaf niemand kan weerstaan niemand kan ontkennen ondertekening kan niemand niemand kan google niemand kan rondsnuffelen niemand niemand anders niemand zien laat niemand niemand vindt niemand gebruikt weet niemand niemand ontkennen kennen niemand kijkt niemand niemand tussen wal niemand iets niemand veilig niemand had niemand zit niemand zal niemand verbazen niemand e mails niemand minder zodat niemand niemand kent niemand thuis niemand houdt niemand weet omdat niemand bijna niemand benut niemand gezien leest bijna niemand niemand leest niemand gebruik monero laat niemand binnen garandeert dat niemand college ging niemand niemand over niemand is kende ik niemand niemand uw documenten niemand geloven
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch