Übersetze "principe dat metalen" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "principe dat metalen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von principe dat metalen

"principe dat metalen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

principe principle
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
metalen metallic metals

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von principe dat metalen

Niederländisch
Englisch

NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen

EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field

NiederländischEnglisch
werkenwork
metalenmetals
magnetischmagnetic
veldfield
gedragbehavior

NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen

EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field

NiederländischEnglisch
werkenwork
metalenmetals
magnetischmagnetic
veldfield
gedragbehavior

NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe

EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science

NiederländischEnglisch
noodzaaknecessity
nauwclosely
fairfair

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

NiederländischEnglisch
metalenmetals
vertragingdelay
veroorzakencause
signaalsignal
puntpoint
vroegerearlier

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

NiederländischEnglisch
metalenmetals
vertragingdelay
veroorzakencause
signaalsignal
puntpoint
vroegerearlier

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NiederländischEnglisch
metalenmetals
zoalslike
zeldzamerare
duurexpensive
recyclingrecycling
kleinesmall
handvolhandful

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NiederländischEnglisch
groterelarger
hamerhammer

NL Alles wat u hiervoor nodig heeft zijn geschikte metalen oppervlakken zoals bijvoorbeeld balustrades of metalen balken

EN All you need are suitable metal surfaces such as balcony railings or metal braces

NiederländischEnglisch
allesall
nodigneed
geschiktesuitable
oppervlakkensurfaces

NL Metalen schijfjes & metalen plaatjes om aan te schroeven

EN Screw-on metal discs & small metal plates

NiederländischEnglisch
aanon

NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.

EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.

NiederländischEnglisch
ofor
ventilatorenfans
luchtair
vinnenfins
warmteheat
cpucpu

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NiederländischEnglisch
metalenmetals
zoalslike
zeldzamerare
duurexpensive
recyclingrecycling
kleinesmall
handvolhandful

NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.

EN Buster + Punch Door Knob is finished with black metal back plates and fixed with black metal coin screws.

NiederländischEnglisch
isis
afgewerktfinished
zwarteblack
busterbuster

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

EN Combining 3D printing with metal casting bridges the gap between generatively designed parts and proven manufacturing approaches for large metal objects.

NiederländischEnglisch
combinatiecombining
kloofgap
generatiefgeneratively
onderdelenparts
bewezenproven
grotelarge
objectenobjects
printenprinting

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.

NiederländischEnglisch
microfoonmic

NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.

EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.

NiederländischEnglisch
belanginterest
analytischeanalytical
cookiescookies
verzendensending
voorafgaandeprior
vereistrequired

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NiederländischEnglisch
ideeidea
karaktercharacter
mixmix
oudold
laaglow
klassiekclassic
vitravitra

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NiederländischEnglisch
ideeidea
karaktercharacter
mixmix
oudold
laaglow
klassiekclassic
vitravitra

NL Jailing: We zorgen ervoor dat dat het principe van ‘jailing’ wordt toegepast op applicatieniveau waarbij we zorgen voor een geïsoleerde omgeving voor het uitvoeren van uw applicaties

EN Jailing: We make sure that the ‘jailing’ principle is applied at the level of the application in order to guarantee you an isolated environment on which you can run your applications

NiederländischEnglisch
wewe
toegepastapplied
omgevingenvironment
zorgenguarantee

NL Jailing: We zorgen ervoor dat dat het principe van ‘jailing’ wordt toegepast op het niveau van het besturingssysteem, waarbij we zorgen voor een geïsoleerde omgeving

EN Jailing: We make sure that the ‘jailing’ principle is applied at the level of the operating system in order to guarantee you an isolated environment

NiederländischEnglisch
wewe
toegepastapplied
niveaulevel
besturingssysteemoperating system
omgevingenvironment
zorgenguarantee

NL Dat is de hele kracht van WordPress ... u kunt er in principe elk type website mee lanceren (inclusief e-commerce of andere online zaken), en dat tegen een zeer lage prijs en met een kleine tijdsinvestering.

EN That's the whole power of WordPress ? you can launch basically any type of website with it (including eCommerce or other online business), and do so at a really low cost and with small time investment.

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

EN Its the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

NiederländischEnglisch
minderless
helpthelping
groeiendegrowing
bedrijvenbusinesses
zonderwithout
kostencosts

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

NiederländischEnglisch
brugbridge
computercomputer
analogeanalog
signaalsignal
digitaaldigital
gebruikenuse

NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.

EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.

NiederländischEnglisch
gewoneregular
nietnon
modellenmodels
processorprocessor
telefoonphone
batterijbattery
snelheidspeed
macbooksmacbooks

NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering

EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance

NiederländischEnglisch
betekentmeans
processorprocessor
snellefast
uitvoeringperformance
cpucpu

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),

NiederländischEnglisch
hierhere
toevoegenadd
tracktrack
lusloop
bladwijzersbookmarks
modusmode

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NiederländischEnglisch
belangrijkstemain
wewe
minderless

NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is

EN Basically, it should be said that both OBD tuning as well as a performance increase via box a decent fuel savings is possible

NiederländischEnglisch
boxbox
obdobd
tuningtuning

NL Dat terraforming in principe mogelijk is, zijn we momenteel aan het bewijzen

EN We are currently proving that terraforming is possible

NiederländischEnglisch
momenteelcurrently

NL En de operationele medewerkers in uw datacenter? Zij onderhouden een datacenter dat in principe bestaat uit een groot aantal identieke systemen

EN And the operations staff in your data center? They maintain a data center that consists of a large number of identical systems

NiederländischEnglisch
operationeleoperations
medewerkersstaff
datacenterdata center
onderhoudenmaintain
grootlarge
systemensystems

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt