Übersetze "pagina gedeeld zal" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "pagina gedeeld zal" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von pagina gedeeld zal

"pagina gedeeld zal" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

pagina about all an any area as at at the be because between both browser but by content data do domain each even file for for the from from the go have if if you in in the information into is just like log multiple number of of the on on the once one only or other out over page pages per place report see set show site so some such than that the the page them then these they this through time to to get to the up us use using video view web website websites what when which while why will with within work you your
gedeeld a all any at build cost divided each every everyone have in the number number of of one see set share shared sharing site that the the number to to share total we you
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von pagina gedeeld zal

Niederländisch
Englisch

NL Klachten? Blijf dan thuis. De expositie zal tevens te volgen zijn via livestream, waarvan de link op deze pagina gedeeld zal worden.

EN Do you have health complaints (coughing, sneezing, throat pains or fever), and/or do you live with someone who has been tested positive for corona? Please stay home and follow the exposition through livestream, for which details will be published here.

NiederländischEnglisch
klachtencomplaints
volgenfollow
livestreamlivestream

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

NiederländischEnglisch
gedeeldshared
laatallow
leerlingenstudents
inloggenlog in
devicedevice
fotophotos
tikkentapping
ervaringexperience
ipadsipads

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

NiederländischEnglisch
gedeeldshared
laatallow
leerlingenstudents
inloggenlog in
devicedevice
fotophotos
tikkentapping
ervaringexperience
ipadsipads

NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand

EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file

NiederländischEnglisch
gedeeldshared
zodatso
toegangaccess
bestandfile
gebruikersusers
versleutelingencryption

NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.

EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

NL Houd er rekening mee dat als uw hreflangtags een link naar no-index pagina's bevatten, Google dit als een fout zal rapporteren. De reden hiervoor is dat Google de retourlink van de geblokkeerde pagina naar de oorspronkelijke pagina niet kan volgen.

EN Keep in mind that if your hreflang tags link to no-index pages, Google will report it as an error. The reason why is because Google cannot follow the return link from the blocked page to the original page.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NiederländischEnglisch
redirectredirect
paginapage
bb
beslotendecided
nieuwerenewer
urlurl
stuurtsending
redirectsredirects
botbot
volgenfollow
negatiefnegative
jayes
cc

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Met Pixpa kunt u een uitgelichte afbeelding voor uw website opgeven die door sociale-mediaplatforms zal worden getoond wanneer uw website door iemand wordt gedeeld, als er geen relevante afbeelding voor die link is gevonden.

EN Pixpa lets you specify a featured image for your website that will be shown by social media platforms when your website is shared by anyone if a relevant image for that link is not found.

NiederländischEnglisch
uitgelichtefeatured
afbeeldingimage
websitewebsite
gedeeldshared
relevanterelevant
linklink
gevondenfound
pixpapixpa
socialesocial

NL Als u bijvoorbeeld contacten bijwerkt in het adresboek van uw mobiele apparaat en het contact wordt gedeeld, zal de plugin Gedeelde contacten het automatisch voor iedereen bijwerken

EN For instance, when you’re updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

NiederländischEnglisch
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NiederländischEnglisch
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

NiederländischEnglisch
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NiederländischEnglisch
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

NiederländischEnglisch
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.

EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.

NiederländischEnglisch
paginapage
catalogicatalogs
waarwherever
gedeeldshared
personaliseerpersonalize
verwijderremove
onlineonline
flipsnackflipsnack

NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld

EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared

NiederländischEnglisch
essentieelessential
verschijnenappear
browsersbrowsers
berichtenposts
gedeeldshared
titletitle
tagstags

NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.

EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.

NiederländischEnglisch
paginapage
kostenexpenses
gedeeldsharing

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NiederländischEnglisch
koptekstheader
voettekstfooter
blokkenblocks
ss
gedeeldshared
bevatcontains
meestalusually
logologo
menumenu
linkslinks

NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden

EN The Footer is a bottom block of any website shared among all web pages containing data common to other pages

NiederländischEnglisch
voettekstfooter
blokblock
gedeeldshared
bevattencontaining

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NiederländischEnglisch
koptekstheader
voettekstfooter
blokkenblocks
ss
gedeeldshared
bevatcontains
meestalusually
logologo
menumenu
linkslinks

NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.

EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.

NiederländischEnglisch
paginapage
kostenexpenses
gedeeldsharing

NL Wanneer een link naar een beperkte Confluence-pagina wordt gedeeld, kunnen gebruikers teamleden direct toegang geven vanuit Slack.

EN When a link to a restricted Confluence page is shared, users can grant team members access directly through Slack.

NiederländischEnglisch
wordtis
gedeeldshared
kunnencan
teamledenteam members
directdirectly
toegangaccess
paginapage

NL Zodra dit is gedaan, wordt de domein rang vermenigvuldigd met 0,1, en de pagina rang wordt vermenigvuldigd met 0,9. De resulterende waarden worden opgeteld en vervolgens gedeeld door 500.

EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.

NiederländischEnglisch
gedaandone
domeindomain
rangrank
vermenigvuldigdmultiplied
paginapage
waardenvalues
gedeelddivided

NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.

EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.

NiederländischEnglisch
paginapage
catalogicatalogs
waarwherever
gedeeldshared
personaliseerpersonalize
verwijderremove
onlineonline
flipsnackflipsnack

NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld

EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NiederländischEnglisch
veranderenchange
volumevolume
serverserver
bevestigdattached
gebruikuse
paginapage
vernieuwenrefresh

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

EN This way, Google will not index the page, but it will preserve your link?s equity (also known as link juice)

NiederländischEnglisch
manierway
googlegoogle
paginapage
indexerenindex
linklink
equityequity
bekendknown
alsas
behoudenpreserve

NL Lastmod: logischerwijs is het wanneer de pagina voor het laatst is gewijzigd. Maar Google zal hier niet zo veel aandacht aan besteden, tenzij het voor een digitale krant is of iets waar het laatste nieuws een grotere impact zal hebben.

EN Lastmod: logically, it’s when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.

NiederländischEnglisch
paginapage
gewijzigdmodified
googlegoogle
aandachtattention
tenzijunless
digitaledigital
krantnewspaper
groterebigger
impactimpact

NL De update van de pagina-ervaring wordt nu langzaam uitgerold (Top Stories zal dit nieuwe signaal tegen donderdag beginnen te gebruiken). Eind augustus 2021 zal het voltooid zijn. Meer hier: https://t.co/kDwhhOYklK

EN The page experience update is now slowly rolling out (Top Stories will begin using this new signal by Thursday). It will be complete by the end of August 2021. More here: https://t.co/kDwhhOYklK

NiederländischEnglisch
updateupdate
langzaamslowly
signaalsignal
donderdagthursday
beginnenbegin
augustusaugust
voltooidcomplete
httpshttps
tt
coco
paginapage
ervaringexperience

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NiederländischEnglisch
veranderenchange
volumevolume
serverserver
bevestigdattached
gebruikuse
paginapage
vernieuwenrefresh

NL Als Google merkt dat je je pagina's hebt volgepropt met irrelevante links voor een betere SEO rating, dan zal het tegenovergestelde gebeuren en zal je SEO afkalven.

EN If Google notices that you’ve been stuffing your pages with irrelevant links for a better SEO rating, then the opposite will happen and your SEO will tank.

NiederländischEnglisch
googlegoogle
paginapages
linkslinks
beterebetter
gebeurenhappen

NL Met andere woorden, elke pagina met deze canonieke tag in zijn HTML zal niet worden geïndexeerd omdat Google in plaats daarvan de canonieke URL zal indexeren

EN In other words, any page containing this canonical tag in its HTML will not be indexed as Google will index the canonical URL instead

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

EN This way, Google will not index the page, but it will preserve your link?s equity (also known as link juice)

NL Lastmod: logischerwijs is het wanneer de pagina voor het laatst is gewijzigd. Maar Google zal hier niet zo veel aandacht aan besteden, tenzij het voor een digitale krant is of iets waar het laatste nieuws een grotere impact zal hebben.

EN Lastmod: logically, it’s when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.

NL De update van de pagina-ervaring wordt nu langzaam uitgerold (Top Stories zal dit nieuwe signaal tegen donderdag beginnen te gebruiken). Eind augustus 2021 zal het voltooid zijn. Meer hier: https://t.co/kDwhhOYklK

EN The page experience update is now slowly rolling out (Top Stories will begin using this new signal by Thursday). It will be complete by the end of August 2021. More here: https://t.co/kDwhhOYklK

NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.

NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.

EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.

NiederländischEnglisch
paginapages
begrijpenunderstand
zoekmachinessearch engines
relevantrelevant
beschouwdconsidered
strategischestrategic
botsbots

NL Als u surft op verschillende pagina's van de website zal u niet worden herkend als dezelfde gebruiker op die pagina's

EN If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognized as the same user across pages

NiederländischEnglisch
nietnot
herkendrecognized
gebruikeruser

NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.

EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.

NiederländischEnglisch
alsif
paginapage
canoniekecanonical
tagstags
zoekmachinesearch engine
negerenignore
informatieinformation
relrel

NL Daarom is het vrij duidelijk dat als een bezoeker gefrustreerd raakt na het wachten op het laden van een pagina, een Google-bot die pagina ook als niet-gebruikersvriendelijk zal behandelen.

EN Therefore, it’s quite obvious that if a visitor gets frustrated after waiting for a page to load, a Google bot will also treat that page as non-user friendly.

NiederländischEnglisch
vrijquite
duidelijkobvious
bezoekervisitor
gefrustreerdfrustrated
paginapage
zalwill
behandelentreat
googlegoogle
botbot

NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen

EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages

NiederländischEnglisch
googlegoogle
urlurls
indexerenindex
oudeold
paginapages

NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke pagina, want Google zal waarderen of de tekst relevant genoeg is, of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of het kwaliteitslinks ontvangt of niet, enz.

EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough, if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.

NiederländischEnglisch
elkeevery
googlegoogle
relevantrelevant
genoegenough
tagstags
ontvangtreceives
enzetc
seoseo
inspanningenefforts

NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.

EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.

NiederländischEnglisch
vermijdavoid
paginapages
gevondenfound
omleidingenredirects
zoekmachinessearch engines

NL Als u surft op verschillende pagina's van de website zal u niet worden herkend als dezelfde gebruiker op die pagina's

EN If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognized as the same user across pages

NiederländischEnglisch
nietnot
herkendrecognized
gebruikeruser

NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.

EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.

NiederländischEnglisch
paginapage
cybercyber
updatenupdating
nieuwenew
dealsdeals

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt