NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool
Übersetze "stukken wordt gedeeld" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "stukken wordt gedeeld" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von stukken wordt gedeeld
"stukken wordt gedeeld" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von stukken wordt gedeeld
Niederländisch
Englisch
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| permanente | permanent |
| magneet | magnet |
| noord | north |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maakt | makes |
| stukken | pieces |
| selectie | selection |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maakt | makes |
| stukken | pieces |
| selectie | selection |
NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.
EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stukken | pieces |
| onthouden | remember |
NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.
EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stukken | pieces |
| onthouden | remember |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
| toegang | access |
| bestand | file |
| gebruikers | users |
| versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beschermd | protected |
| bestand | file |
| deelt | shares |
| versleuteld | encrypted |
| openbare | public |
| machines | machines |
NL Na twee langere rechte stukken wordt een idyllische, bijna vierkante vijver omcirkeld, dan wordt het bosgebied overgelaten aan een ander lang recht stuk
EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stukken | sections |
| idyllische | idyllic |
| vierkante | square |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| website | website |
| gedeeld | shared |
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
NL Dit nummer wordt gedeeld door een bepaalde waarde en de rest van de berekening wordt de CRC genoemd
EN This number is divided by a certain value and the remainder of the calculation is called the CRC
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedeeld | divided |
| waarde | value |
| rest | remainder |
| berekening | calculation |
| genoemd | called |
NL Elke inhoud die met anderen wordt gedeeld of op websites van derden wordt geplaatst, is grond voor volledige vervolging volgens de wet, en verbanning van de site
EN Any content shared with others or posted on third-party websites is ground for full prosecution under the law, and banishment from the site
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inhoud | content |
| anderen | others |
| gedeeld | shared |
| geplaatst | posted |
| grond | ground |
NL Dit nummer wordt gedeeld door een bepaalde waarde en de rest van de berekening wordt de CRC genoemd
EN This number is divided by a certain value and the remainder of the calculation is called the CRC
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedeeld | divided |
| waarde | value |
| rest | remainder |
| berekening | calculation |
| genoemd | called |
NL Zodra dit is gedaan, wordt de domein rang vermenigvuldigd met 0,1, en de pagina rang wordt vermenigvuldigd met 0,9. De resulterende waarden worden opgeteld en vervolgens gedeeld door 500.
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gedaan | done |
| domein | domain |
| rang | rank |
| vermenigvuldigd | multiplied |
| pagina | page |
| waarden | values |
| gedeeld | divided |
NL 0.2 wordt afgetrokken van de mediaan. De resulterende waarde wordt gedeeld door 0.8
EN 0.2 is subtracted from the median. The resulting value is divided by 0.8
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| waarde | value |
| gedeeld | divided |
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| website | website |
| gedeeld | shared |
NL Alle versleuteling wordt uitgevoerd aan de clientzijde binnen de beheerdersconsole en Keeper heeft op geen enkel moment de mogelijkheid om de informatie die wordt gedeeld of overgedragen te ontcijferen
EN All encryption is performed client-side within the Admin Console, and at no time does Keeper have the ability to decrypt the information being shared or transferred
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| na | posting |
NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen
EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| wordt | is |
| op | with |
| ikks | ikks |
| in | in |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| stukken | pieces |
NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.
EN Our #Freespirits choose IKKS looks which let them move freely. Super comfortable urban rock pieces to chill out in style. Winter will be cosy rock.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| rock | rock |
| stukken | pieces |
| te | out |
| stijl | style |
| winter | winter |
| ikks | ikks |
| looks | looks |
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| genegeerd | ignored |
| groter | bigger |
| kleiner | smaller |
NL En omdat Rome toch ook de stad is van de pizza, zou elke wandelaar zich moeten laten overhalen tot het eten van een paar stukken pizza al taglio, een rechthoekige pizza die per meter wordt verkocht
EN Looking beyond these emblematic cornerstones of Italian cuisine, enthusiastic Roman chefs are taking a modern approach to their ancestral heritage
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eten | cuisine |
NL Mooie, brede weg die zowel door fietsers als hardlopers wordt gebruikt. De bomen bieden uitstekende bescherming tegen de wind en op bepaalde stukken heb je een prachtig uitzicht.
EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brede | wide |
| fietsers | cyclists |
| hardlopers | runners |
| gebruikt | used |
| bomen | trees |
| bieden | offering |
| bescherming | protection |
| wind | wind |
| uitzicht | views |
NL Het wordt al snel rustiger en stukken beter wanneer je halverwege bij het Trebbin Natural Reserve aankomt
EN Things will quiet down quickly until you reach the halfway point of the ride at the Trebbin Natural Reserve
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snel | quickly |
| halverwege | halfway |
NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.
EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zeer | very |
| kort | short |
| comfortabel | comfortable |
| nodige | necessary |
| controle | control |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
NL Daarnaast zul je de look van elke ruimte weten te veranderen, waardoor het interieur van je woning persoonlijker wordt dankzij de unieke stukken die je zelf hebt gemaakt.
EN Change the look of any space and customize your home with unique pieces made by you.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| look | look |
| ruimte | space |
| stukken | pieces |
| gemaakt | made |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| na | posting |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen
EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| wordt | is |
| op | with |
| ikks | ikks |
| in | in |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| stukken | pieces |
NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.
EN Our #Freespirits choose IKKS looks which let them move freely. Super comfortable urban rock pieces to chill out in style. Winter will be cosy rock.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| rock | rock |
| stukken | pieces |
| te | out |
| stijl | style |
| winter | winter |
| ikks | ikks |
| looks | looks |
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| genegeerd | ignored |
| groter | bigger |
| kleiner | smaller |
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| genegeerd | ignored |
| groter | bigger |
| kleiner | smaller |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| online | online |
| hout | wood |
| wordt | is |
| verkoop | selling |
| kleinere | smaller |
| stukken | pieces |
NL Ørnefjell is centraal gelegen vanaf Odde bos. De route gaat door bos terrein en een aantal steile stukken langs de weg. Het wordt aanbevolen om?
EN Postveien (The Postal Route) is part of the National Cycle Route No.1.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
stukken wordt gedeeld leesbaarheid wordt stukken bestand wordt gedeeld online wordt gedeeld intelligentie wordt gedeeld toegangscode wordt gedeeld publiek wordt gedeeld nummer wordt gedeeld iemand wordt gedeeld manier wordt gedeeld bezoekers wordt gedeeld post wordt gedeeld zakenpartners wordt gedeeld link wordt gedeeld pagina wordt gedeeld ticket wordt gedeeld kasten wordt gedeeld artikel wordt gedeeld iconische stukken onmisbare stukken stukken makkelijker stukken software stukken lange stukken kleinere stukken hout bepaalde stukken unieke stukken stukken kleiner functionele stukken mooiste stukken decoratieve stukken twee stukken sommige stukken bepaalde stukken heb tijdloze stukken hanglampen zijn stukken ongeveer 10 stukken haar stukken geribde stukken stukken aanwezig coole iconische stukken echt onmisbare stukken werkelijk alle stukken hoogfunctionerende content stukken stukken rekening zelfs complexe stukken paar steile stukken hapklare stukken relaxte stukken combineert stukken snijden
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch