NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
"onderdelen en producten" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzonden | submitted |
formulier | form |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzonden | submitted |
formulier | form |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | sections |
volledig | entirely |
parameters | parameters |
website | website |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | components |
modulair | modular |
iphone | iphone |
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | parts |
robuuste | robust |
processen | processes |
getest | tested |
ondersteund | backed |
garantie | warranty |
ifixit | ifixit |
certificering | certified |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onafhankelijke | independent |
regelmatig | regularly |
toegankelijkheid | accessibility |
redactionele | editorial |
gevonden | found |
duurzaam | durable |
functioneel | functional |
technische | technical |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | parts |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
Niederländisch | Englisch |
---|---|
projectmanagement | project management |
onderdelen | components |
kleinere | smaller |
heel | entire |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | parts |
praktische | practice |
vakantie | holiday |
NL Om de exacte positie van de ongeveer 2000 losse onderdelen in de totale constructie vast te stellen, zijn alle onderdelen voorzien van een identificatienummer
EN In order to specify the exact position of the approximately 2,000 individual pieces that went into building the structure, all parts were identified with a code
Niederländisch | Englisch |
---|---|
exacte | exact |
positie | position |
constructie | building |
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | components |
medische | medical |
plastic | plastic |
hoogst | highest |
NL Als er iets misgaat, is dat geen probleem. Vuile onderdelen kunnen gemakkelijk worden verwijderd en in de vaatwasser worden gereinigd. Dankzij het compacte ontwerp hebben de onderdelen zeer weinig ruimte nodig.
EN There’s no need to cry over spilled milk - or any other spills. If a part ever gets dirty, it is easy to remove and dishwasher-safe. Thanks to their compact design, the parts of this system need very little space.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gemakkelijk | easy |
compacte | compact |
ontwerp | design |
zeer | very |
weinig | little |
ruimte | space |
NL Het bouwen van je eerste pc kan best gecompliceerd zijn. Het selecteren van onderdelen alleen al is een uitdaging wanneer je onderdelen samenstelt die goed moeten samenwerken om je systeem leven in te blazen
EN Building your first PC can be pretty complicated. Selecting the parts alone can be a challenge when attempting to find components that will all work in harmony to bring your system to life.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bouwen | building |
pc | pc |
selecteren | selecting |
uitdaging | challenge |
systeem | system |
is | find |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
Niederländisch | Englisch |
---|---|
projectmanagement | project management |
onderdelen | components |
kleinere | smaller |
heel | entire |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | components |
modulair | modular |
iphone | iphone |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onafhankelijke | independent |
regelmatig | regularly |
toegankelijkheid | accessibility |
redactionele | editorial |
gevonden | found |
duurzaam | durable |
functioneel | functional |
technische | technical |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | parts |
praktische | practice |
vakantie | holiday |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderdelen | parts |
praktische | practice |
vakantie | holiday |
NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE
EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rugzak | backpack |
onderdelen | parts |
uitrusting | equipment |
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunnen | can |
fasen | stages |
verschillen | differences |
afmetingen | size |
armatuur | fixture |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
NL Wat dit betekent, is dat we slim ontwerp en onderhoud inzetten om ervoor te zorgen dat de producten zolang mogelijk hun waarde behouden. Daarna willen we producten, onderdelen en materialen terugwinnen.
EN It boils down to retaining the products’ value for as long as possible through smart design and maintenance. And then through the recovery of products, parts, and materials.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
slim | smart |
ontwerp | design |
onderhoud | maintenance |
zolang | as long as |
mogelijk | possible |
behouden | retaining |
NL Alle producten van SteelSeries hebben onderdelen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden. Je kunt ons helpen door je elektronica, niet alleen SteelSeries-producten, naar onze plaatselijke retailpartners en inzamelpunten te brengen.
EN All SteelSeries products have parts that can be recycled and repurposed. You can help by taking your electronics, not just SteelSeries products, to our local partner retailers and drop-off points.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
steelseries | steelseries |
gerecycled | recycled |
elektronica | electronics |
niet | not |
plaatselijke | local |
brengen | taking |
NL Dit geldt voor grondstoffen, onderdelen, componenten en verbruiksgoederen die dienen voor de productie van onze producten en voor onze machines, producten en diensten zoals IT-apparatuur en SLA’s
EN This applies to raw materials, parts, components, and consumables for the manufacture of our products, as well as for machinery, products, and services such as IT equipment and service level agreements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geldt | applies |
onze | our |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
emissies | emissions |
investeringen | investments |
impact | impact |
kunnen | can |
NL Gegevens over je klanten, de producten die ze gebruiken en de content die ze bekijken, zijn in veel onderdelen van je bedrijf aanwezig
EN Data about your customers, the products they use, and the content they view exist in many parts of your business
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
veel | many |
bedrijf | business |
NL Dankzij oplossingen om onderdelen en producten terug te nemen, kunnen deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet.
EN Take-back solutions can make parts and products easier to recirculate.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossingen | solutions |
en | and |
nemen | take |
eenvoudiger | easier |
NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat producten makkelijk geüpgraded kunnen worden en dat onderdelen eenvoudig kunnen worden teruggewonnen
EN It is crucial to make products easy to upgrade and repair and parts easy to recover
Niederländisch | Englisch |
---|---|
belangrijk | crucial |
geüpgraded | upgrade |
kunnen | make |
NL Nieuwe bedrijfsmodellen die oplossingen bedenken om onderdelen en producten terug te nemen, leiden ertoe dat deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet
EN New business models facilitating take back solutions can make parts and products easier to recirculate
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossingen | solutions |
nemen | take |
eenvoudiger | easier |
NL Bij voorkeur worden producten ontworpen op basis van gerecyclede materialen of op een manier dat de afzonderlijke onderdelen aan het eind van de levensduur van het product eenvoudig uit elkaar kunnen worden gehaald.
EN Preferably, products should be designed using recycled materials or so that they are easy to disassemble into separate parts at their end of life.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afzonderlijke | separate |
eenvoudig | easy |
bij voorkeur | preferably |
NL Repareer je Apple, Nintendo, Microsoft of Sony producten zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen, en gratis reparatie handleidingen.
EN Repair your Apple, Nintendo, Microsoft, or Sony hardware yourself with our parts, tools, and free repair manuals.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apple | apple |
nintendo | nintendo |
microsoft | microsoft |
of | or |
sony | sony |
onderdelen | parts |
gereedschappen | tools |
reparatie | repair |
handleidingen | manuals |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
EN Maxchip?s engine warranty covers any damage proven to have been caused by one of our products and either directly affecting the engine or one of its components.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
garantie | warranty |
dekt | covers |
schade | damage |
direct | directly |
invloed | affecting |
motor | engine |
maxchip | maxchip |
NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive
EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
Niederländisch | Englisch |
---|---|
diesel | diesel |
ontwikkelen | develop |
kwaliteit | quality |
verschillende | various |
betrouwbare | ensure |
wereldwijde | worldwide |
merken | brand |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
emissies | emissions |
investeringen | investments |
impact | impact |
kunnen | can |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
EN Maxchip?s engine warranty covers any damage proven to have been caused by one of our products and either directly affecting the engine or one of its components.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
garantie | warranty |
dekt | covers |
schade | damage |
direct | directly |
invloed | affecting |
motor | engine |
maxchip | maxchip |
NL Producten: Auto's, luxe voertuigen, bedrijfsvoertuigen, auto-onderdelen, pick-up trucks, SUV's
EN Products: Automobiles, Luxury Vehicles, Commercial Vehicles, Automotive Parts, Pick up Trucks, SUVs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
producten | products |
luxe | luxury |
onderdelen | parts |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Als u onze producten aanschaft, kunt u er zeker van zijn dat wij de onderdelen waarmee we ze bouwen op voorraad hebben
EN When buying our products, rest assured that we have in stock the parts with which they are built
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voorraad | stock |
NL Creëer tekeningen voor onder andere gebouwen, onderdelen en producten.
EN Produce drawings for creating a building, part, product and more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
creëer | creating |
tekeningen | drawings |
gebouwen | building |
onderdelen | part |
en | and |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.
EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
gereedschap | tooling |
betekent | means |
downtime | downtime |
fabriceren | manufacturing |
compleet | entirely |
nieuwe | new |
hoeft | requires |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt