NL Tunable light, tot 24.100 lumen mogelijk, armatuur efficiëntie tot 187 Lm/W
Übersetze "armatuur" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "armatuur" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von armatuur
Niederländisch
Englisch
EN Tunable light, 24.100 lumen possible, fixture efficiency up to 187 Lm/W(!)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| light | light |
| mogelijk | possible |
| armatuur | fixture |
| efficiëntie | efficiency |
| w | w |
| lumen | lumen |
NL Frandsen Grace Pendant die een slanke en retro charme combineert met een modern design is de meest innovatieve armatuur op de markt, dankzij de stijlvolle lampenkap
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grace | grace |
| charme | charm |
| combineert | combines |
| design | design |
| lampenkap | lampshade |
| frandsen | frandsen |
| retro | retro |
NL De onderscheidende en onvergelijkbare eigenschappen van de lamp maken het tot marktleider en een uitstekende verlichtings armatuur.
EN The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| eigenschappen | attributes |
| marktleider | market leader |
| uitstekende | outstanding |
| armatuur | fixture |
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werken | work |
| harmonie | harmony |
NL Er zijn verschillende soort plafondlampen, uit materialen van wit kristal tot glas, de perfecte lamp, of een armatuur die je kan aanpassen naar hetgeen waarnaar je op zoek bent.
EN With materials ranging from white crystal to glass shade, we have the perfect light that fit your needs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kristal | crystal |
| perfecte | perfect |
NL De wandlamp is zeer populair, waardoor het de beste kenmerkende armatuur en verblindende lampenkap is
EN The wall lamp has been very popular, making it the best signature fitting and dazzling lamp shade
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zeer | very |
| populair | popular |
| is | has |
NL De BL10 wandlamp is een uniek armatuur dat niet alleen flexibel is in design, maar ook bestaat in een aantal esthetieken
EN The BL10 Wall Lamp is a one of a kind light fixture that is not only flexible in its design, but also features a number of aesthetics
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
| flexibel | flexible |
| design | design |
NL Het is belangrijk om de afmetingen van je plafondverlichting armatuur in het achterhoofd te houden bij het kiezen van de perfecte verlichting
EN It is important to keep the dimensions of your ceiling light fixture in mind when choosing the perfect lighting fixture
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belangrijk | important |
| afmetingen | dimensions |
| armatuur | fixture |
| kiezen | choosing |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
NL Verlicht elke kamer in uw huis met de Tala Sphere III E27 LED Lamp, de prachtige metgezel voor uw favoriete Tala armatuur
EN Illuminate any room in your house with the Tala Sphere III E27 LED Bulb, the wonderful companion for your favorite Tala light fitting
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kamer | room |
| uw | your |
| iii | iii |
| prachtige | wonderful |
| metgezel | companion |
| favoriete | favorite |
NL Petite Friture Cherry LED Pendant System evolueert door de integratie van een LED-verlichting armatuur, die recycleerbaar, minder energie verbruikt, en meer Eco-vriendelijk is
EN Petite Friture Cherry LED Pendant System evolves by incorporating a LED lighting fixture, which is recyclable, less energy consuming, and more Eco-friendly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| system | system |
| evolueert | evolves |
| armatuur | fixture |
| minder | less |
| energie | energy |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| icoon | icon |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| armatuur | fixture |
| absoluut | absolutely |
| adembenemend | breathtaking |
| favoriet | favorite |
| velen | many |
| catellani | catellani |
NL Deze plafondlamp is de dubbele versie van de Gras-armatuur n° 302.
EN DCW Gras n°304 classic outdoor is a wall lamp ready for all weather conditions!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| n | n |
| de | all |
NL Deze armatuur is het XL Indoor model van de wandlamp nr. 217 Gras van DCW Editions.
EN This wall lamp n°222 XL is one of the most discreet in the Gras collection.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| xl | xl |
NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een flexibele elegantie armatuur ontworpen om prachtig te verlichten. De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen is de keuze van al diegenen die hun huis op een charismatische manier willen uitrusten.
EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a flexible elegance luminaire designed to illuminate beautifully. The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen is the choice of all those who are looking to equip their homes in a charismatic way.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| elegantie | elegance |
| prachtig | beautifully |
| huis | homes |
| manier | way |
| uitrusten | equip |
NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design
EN The Forestier Satelite Pendant Lamp is an incomparable and exceptional fixture that will immerse your office or home in a friendly and warm atmosphere because of its combination of natural quality materials and modern design
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| armatuur | fixture |
| kantoor | office |
| of | or |
| vriendelijke | friendly |
| warme | warm |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| modern | modern |
| design | design |
NL Tunable light, tot 24.100 lumen mogelijk, armatuur efficiëntie tot 187 Lm/W
EN Tunable light, 24.100 lumen possible, fixture efficiency up to 187 Lm/W(!)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| light | light |
| mogelijk | possible |
| armatuur | fixture |
| efficiëntie | efficiency |
| w | w |
| lumen | lumen |
NL Ons speciale horti armatuur is waterdicht en heeft een aluminium behuizing wat de leds een langere levensduur geeft.
EN Our special horti fixture is waterproof and has an aluminum housing which gives the LEDs a longer life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
| waterdicht | waterproof |
| aluminium | aluminum |
| langere | longer |
| levensduur | life |
| leds | leds |
NL De onderscheidende en onvergelijkbare eigenschappen van de lamp maken het tot marktleider en een uitstekende verlichtings armatuur.
EN The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| eigenschappen | attributes |
| marktleider | market leader |
| uitstekende | outstanding |
| armatuur | fixture |
NL Artemide Tolomeo Micro Wandlamp is een armatuur die induceert met een enorme flexibiliteit en moderne uitstraling
EN Artemide Tolomeo Micro Wall Lamp is a luminaire that induces with a tremendous flexibility and modern appearance
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| moderne | modern |
| uitstraling | appearance |
| artemide | artemide |
| micro | micro |
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kunnen | can |
| fasen | stages |
| verschillen | differences |
| afmetingen | size |
| armatuur | fixture |
NL Met aantekeningen van zowel het verleden als de toekomst in het ontwerp, een gelijkmatig oppervlak en een duidelijke poging om de armatuur tussen lamp en snoer zichtbaar te maken, is het een zeer gewaagd...
EN With notes of both the past and the future in the design, an even surface and a clear attempt to make the fixture between lamp and cord visible, it is a very bold piece.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| oppervlak | surface |
| duidelijke | clear |
| poging | attempt |
| armatuur | fixture |
| lamp | lamp |
| snoer | cord |
| zichtbaar | visible |
| zeer | very |
NL Frandsen Grace Pendant die een slanke en retro charme combineert met een modern design is de meest innovatieve armatuur op de markt, dankzij de stijlvolle lampenkap
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grace | grace |
| charme | charm |
| combineert | combines |
| design | design |
| lampenkap | lampshade |
| frandsen | frandsen |
| retro | retro |
NL De Kartell Mini Planet Tafellamp is de #1 keuze voor al diegenen die nood hebben aan een aanraakbare dimbare armatuur bovenop de kap
EN The Kartell Mini Planet Table Lamp the #1 choice for all those who are in need of a touch dimmable luminaire on top of the cap
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mini | mini |
| planet | planet |
| keuze | choice |
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| kleine | small |
| kostbare | precious |
| of | or |
| tafel | table |
| verrijken | enrich |
| hedendaagse | contemporary |
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werken | work |
| harmonie | harmony |
NL De wandlamp is zeer populair, waardoor het de beste kenmerkende armatuur en verblindende lampenkap is
EN The wall lamp has been very popular, making it the best signature fitting and dazzling lamp shade
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zeer | very |
| populair | popular |
| is | has |
NL De BL10 wandlamp is een uniek armatuur dat niet alleen flexibel is in design, maar ook bestaat in een aantal esthetieken
EN The BL10 Wall Lamp is a one of a kind light fixture that is not only flexible in its design, but also features a number of aesthetics
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
| flexibel | flexible |
| design | design |
NL Het is belangrijk om de afmetingen van je plafondverlichting armatuur in het achterhoofd te houden bij het kiezen van de perfecte verlichting
EN It is important to keep the dimensions of your ceiling light fixture in mind when choosing the perfect lighting fixture
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belangrijk | important |
| afmetingen | dimensions |
| armatuur | fixture |
| kiezen | choosing |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
NL Verlicht elke kamer in uw huis met de Tala Sphere III E27 LED Lamp, de prachtige metgezel voor uw favoriete Tala armatuur
EN Illuminate any room in your house with the Tala Sphere III E27 LED Bulb, the wonderful companion for your favorite Tala light fitting
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kamer | room |
| uw | your |
| iii | iii |
| prachtige | wonderful |
| metgezel | companion |
| favoriete | favorite |
NL Voor prachtige eenvoud genieten, paar 3W Lura LED Bulb Tala met een Tala pendel armatuur
EN For beautiful simplicity enjoyment, pair 3W Lura LED Bulb Tala with a Tala pendant fixture
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| eenvoud | simplicity |
| armatuur | fixture |
NL Petite Friture Cherry LED Pendant System evolueert door de integratie van een LED-verlichting armatuur, die recycleerbaar, minder energie verbruikt, en meer Eco-vriendelijk is
EN Petite Friture Cherry LED Pendant System evolves by incorporating a LED lighting fixture, which is recyclable, less energy consuming, and more Eco-friendly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| system | system |
| evolueert | evolves |
| armatuur | fixture |
| minder | less |
| energie | energy |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| icoon | icon |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| armatuur | fixture |
| absoluut | absolutely |
| adembenemend | breathtaking |
| favoriet | favorite |
| velen | many |
| catellani | catellani |
NL Deze plafondlamp is de dubbele versie van de Gras-armatuur n° 302.
EN This wall lamp Gras is the double model of the n°204.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dubbele | double |
| n | n |
NL Deze armatuur is het XL Indoor model van de wandlamp nr. 217 Gras van DCW Editions.
EN This wall lamp n°222 XL is one of the most discreet in the Gras collection.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| xl | xl |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp in de kleuren Parelwit, Antracietgrijs, Bosgroen, Robijnrood en Zwart is een snoerloze draagbare en handige armatuur
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp in Pearl White, Anthracite Grey, Forest Green, Ruby Red, and Black colors is a cordless portable and convenient fixture
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| move | move |
| is | is |
| draagbare | portable |
| handige | convenient |
| armatuur | fixture |
NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design
EN The Forestier Satelite Pendant Lamp is an incomparable and exceptional fixture that will immerse your office or home in a friendly and warm atmosphere because of its combination of natural quality materials and modern design
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| armatuur | fixture |
| kantoor | office |
| of | or |
| vriendelijke | friendly |
| warme | warm |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| modern | modern |
| design | design |
NL Trouw aan de naam Nemo Tru Horizontal Pendant is deze armatuur een minimalistische lineaire met een dubbele emissie die down-light, up-light of beide kan zijn
EN True to the name of Nemo Tru Horizontal Pendant, this luminaire is a minimalist linear with a dual emission that can be down-light, up-light or both
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| trouw | true |
| naam | name |
| minimalistische | minimalist |
| nemo | nemo |
NL De eigenzinnige Newton Vloerlamp van Nemo Lighting is een statement armatuur voor artistieke en moderne woningen
EN The quirky Newton Nemo Lighting Floor Lamp makes a statement luminaire for artistic and modern homes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eigenzinnige | quirky |
| moderne | modern |
| woningen | homes |
| nemo | nemo |
NL De armatuur geeft de indruk van een klassieke gloeilamp, verbergt de lage energie lichtbron en zorgt voor een...
EN The fixture creates the allusion of a classic incandescent bulb, hides the low energy light source and...
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
| klassieke | classic |
| verbergt | hides |
| energie | energy |
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| suspension | suspension |
| transformeert | transforms |
| aanzienlijk | greatly |
| zijn | its |
| ontwerp | design |
| voegt | adds |
| dramatisch | dramatic |
| effect | effect |
NL De armatuur, gebouwd voor duidelijke thema-omgevingen, draagt een voorname persoonlijkheid, wat haar onderscheidt van de meeste andere hanglampen.
EN The fixture, built for the modernly bold themed areas, carry a distinguished personality that sets it apart from most pendant lamps.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
| gebouwd | built |
| persoonlijkheid | personality |
NL Deze armatuur is vol van poëzie en natuurlijkheid, het zal perfect versieren uw huis.
EN This luminaire is full of poetry and naturalness, it will perfectly decorate your home.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zal | will |
| perfect | perfectly |
| versieren | decorate |
NL Artemide Calipso Linear System Suspensie is een armatuur die geschikt is voor gebruik in woonkamers, keuken, eetkamer en kantoren.
EN Artemide Calipso Linear System Suspension is a luminaire that is suitable for use in living rooms, kitchen, dining room as well as offices.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| artemide | artemide |
NL De tijdloze Frandsen Champ Pendant Lamp met een spel van in elkaar grijpende onderdelen is een eigentijdse interpretatie van de iconische industriële armatuur
EN The timeless Frandsen Champ Pendant Lamp with a play of interlocking parts is a contemporary interpretation of the iconic industrial luminaire
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamp |
| spel | play |
| onderdelen | parts |
| is | is |
| interpretatie | interpretation |
| industriële | industrial |
| frandsen | frandsen |
NL Spokes 3 verlichting armatuur maakt een elegante aanvulling op elke hedendaagse ruimte
EN Spokes 3 lighting fixture makes an elegant addition to any contemporary space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| armatuur | fixture |
| maakt | makes |
| elegante | elegant |
| aanvulling | addition |
| hedendaagse | contemporary |
| ruimte | space |
NL Plaats deze stijlvolle, eigentijdse armatuur op eender welk oppervlak met behulp van de meegeleverde wandbevestiging.
EN Add this stylish and contemporary fitting any surface using the including wall mounting.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| oppervlak | surface |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL De verschillende vormen van de armatuur is een echte breker in de wereld van de uitstekende verlichting
EN The various shapes of the luminaire is a real deal breaker in the world of excellent lighting
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | various |
| vormen | shapes |
| is | is |
| echte | real |
| uitstekende | excellent |
| verlichting | lighting |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch