Übersetze "nergens beter" in Englisch

NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon

• hart nergens beter
• beleven dan buiten
• verkwikkende
• stralende zon

NL Nergens is Rubens beter te bewonderen dan in Antwerpen

• Nergens is Rubens

NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon

• hart nergens beter
• beleven dan buiten
• verkwikkende
• stralende zon

NL Nergens is Rubens beter te bewonderen dan in Antwerpen

• Nergens is Rubens

NL Groepsaccommodaties in Zwitserland staan voor een unieke overnachtingsbelevenis: dicht bij de natuur zijn of quality-time doorbrengen met vrienden onder hetzelfde dak, dat gaat nergens beter

• Groepsaccommodaties in Zwitserland
• unieke overnachtingsbelevenis
• hetzelfde dak
• nergens beter

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

• beter om hem
• uur
• zelfs 's nachts
• beter aan elkaar

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Weg naar nergens 1door Fabrice CHABOTvan

• Weg naar nergens
• CHABOTvan

NL “Je vindt bijna nergens een actievere studentencommunity als deze

• vindt bijna nergens

NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.

• publiek met exclusieve

NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.

• Sla de reiskosten
• regelen van theaters
• co-presentator optie
• Presenteer vanuit maximaal
• locaties
• Laat je publiek
• nergens anders zouden

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

• geïnspireerde girls voelen
• looks en schrikken
• identitaire
• academy
• stukken worden getwist
• rock-DNA-accenten
• pretty retro toetsen

NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor

• the King
• dokken
• tussen urban riggers
• arty hubs
• boys nergens bang

NL Het soort functies dat Nestify tegen zulke lage prijzen biedt, zijn nergens anders te vinden; zelfs de shared hosting kost u meer dan dit

• tegen zulke lage
• biedt
• zelfs de shared

NL Nergens in de rest van de streek komen de vogels voor.

NL Probeer het gratis, je zit nergens aan vast!

• Probeer het gratis

NL Nergens anders vloeien de overblijfselen van oude forten en de creatie van hedendaagse architectuur zo discreet in elkaar over als hier

• Nergens anders vloeien
• overblijfselen van oude
• creatie van hedendaagse
• discreet in elkaar

NL Langs de Sûre, de Wark en de Alzette, wordt het landschap gebeeldhouwd door rotsformaties zoals nergens anders gezien

• Langs de Sûre
• nergens anders gezien

NL Begeef u op een tijdreis in de regio Guttland; een dergelijke concentratie aan feodale heerlijkheden zijn nergens anders in Luxemburg te zien

• Guttland
• heerlijkheden zijn nergens
• Luxemburg te zien

NL Zo dichtbij Vincent van Gogh kom je nergens

• kom je nergens

NL Beeld je in dat je nergens liever zou willen zijn.

• nergens liever zou

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

• Exclusief bij Van
• Valk
• Beste Prijsgarantie
• der Valk Hotels
• hotelovernachting

NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.

• Verlicht uw tuin
• lampen die nergens

NL Het mooie van virtual reality is dat het gaming opent voor een hele wereld van mogelijkheden en ervaringen die nergens anders mogelijk zijn. Natuurlij...

• mooie van virtual
• ervaringen die nergens

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

• St
• Bielersee
• schreef Jean-Jacques Rousseau
• overlijden
• hij weemoedig terugdenkt

NL Nergens anders in Zwitserland verloopt de overgang van het heuvellandschap van de Zwitserse Hoogvlakte naar de door rotsen gedomineerde Alpenwereld zo bruusk en indrukwekkend als in het Alpsteingebied

• verloopt de overgang
• rotsen gedomineerde Alpenwereld
• bruusk en indrukwekkend
• Alpsteingebied

NL De ontstaansgeschiedenis van de Alpen is nergens anders zo inzichtelijk als in het UNESCO-Werelderfgoed tussen Murgsee, Pizol en Martinsloch bij Elm

• UNESCO-Werelderfgoed tussen Murgsee
• Pizol en Martinsloch
• Elm

NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.

• Nergens in Zwitserland
• nationaal beschermd veen

NL nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St

• St

NL Dit is de ultieme trailtip, want nergens anders in de regio rijd je op zoveel verschillende soorten trails en ondergronden

• ultieme trailtip
• want nergens anders
• zoveel verschillende soorten
• ondergronden

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

• regeringsstelsel
• ligt
• zie je nergens

NL Direct vanuit het vliegtuig naar de hoogste bergtoppen: Nergens is het openbaar vervoer zo eenvoudig te gebruiken als in Zwitserland

• hoogste bergtoppen
• vervoer zo eenvoudig

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

• directe link

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

• Wie gastronomie zegt
• zegt Parijs
• gezellige Franse bistro
• heerlijke rode wijn
• Bourgogne
• Rhône
• Loire
• Bordeaux
• luxueuze sterrenrestaurants
• gastronomie

NL Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens anders kunnen krijgen, zodat ze waardevollere klantrelaties kunnen opbouwen en inkomsten kunnen laten groeien zonder tijd te besteden die ze niet hebben

• Womply geeft ondernemers
• gegevens en technologie
• zodat ze waardevollere
• opbouwen en inkomsten
• laten groeien zonder

NL Womply is een marketing- en CRM-softwarebedrijf dat kleine bedrijven helpt meer klanten aan te trekken en te behouden. Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens... Meer informatie

• CRM-softwarebedrijf dat kleine
• helpt meer klanten
• Womply geeft ondernemers
• gegevens en technologie

NL Heel mooi gemaakt, superkwaliteit en top klantenservice! Ik ben nergens blijer dan bij Stickermule!

• Heel mooi gemaakt
• superkwaliteit en top
• ben nergens blijer
• Stickermule

NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!

• Bezoek de mooiste
• Bonaire
• leun achterover
• ontspan en maak
• oren
• Kom en doe
• Valet Dive bootduiken

NL "We moesten voorzichtig zijn, omdat we volgens de gegevensbeschermingswetgeving de adressen van onze klanten nergens mogen doorgeven en we waren beducht op de veiligheidsrisico's die het implementeren van VPN met zich meebrengen."

• omdat we volgens
• gegevensbeschermingswetgeving de adressen
• klanten nergens mogen

NL onze contentkalender bevat originele, interessante onderwerpen, waardoor jouw blog een bron wordt van unieke kennis en informatie die nergens anders gevonden kan worden.

• contentkalender bevat originele
• interessante onderwerpen
• waardoor jouw blog
• nergens anders gevonden

NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen

• Clove Lakes Park
• Central
• genoemd
• rust en kalmte

NL Nergens ter wereld liggen de kunststeden zo dicht bij elkaar als in Vlaanderen.

• Nergens ter wereld
• kunststeden zo dicht

NL Nergens anders ter wereld kan je de grootsheid van Rubens zo goed voelen dan op deze plek

• Nergens anders ter
• grootsheid van Rubens
• plek

NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.

• eens

NL Met een op maat gemaakt contragewicht kun je het zwaartepunt vergrendelen. Zo weet je zeker dat je microfoon nergens naartoe gaat, zelfs niet bij het maken van aanpassingen.

• maat gemaakt contragewicht
• zwaartepunt vergrendelen
• weet je zeker
• microfoon nergens naartoe

NL Je hoeft je nergens zorgen over te maken, Domestika zorgt voor de productiekosten van je cursus en jij gaat geld verdienen.

• hoeft je nergens
• jij gaat geld

NL Dit is gratis en je zit nergens aan vast

• nergens aan vast