NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
Übersetze "lopen op wettelijke" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "lopen op wettelijke" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von lopen op wettelijke
"lopen op wettelijke" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von lopen op wettelijke
Niederländisch
Englisch
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| relatie | relationship |
| mopinion | mopinion |
| klanten | customers |
| veranderingen | changes |
| procedures | procedures |
| gdpr | gdpr |
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzakelijk | necessary |
| verplichting | obligation |
| thomann | thomann |
| avg | gdpr |
| grondslag | basis |
| voldoen | compliance |
| c | c |
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| relatie | relationship |
| mopinion | mopinion |
| klanten | customers |
| veranderingen | changes |
| procedures | procedures |
| gdpr | gdpr |
NL 3.2 Wettelijke doeleinden - We moeten de naleving van wettelijke verplichtingen waarborgen
EN 3.2 Law Purposes – We need to ensure compliance with legal obligations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| doeleinden | purposes |
| naleving | compliance |
| verplichtingen | obligations |
| waarborgen | ensure |
NL Luxottica kan uw persoonsgegevens verwerken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen, en in het bijzonder voor de volgende wettelijke doeleinden:
EN Luxottica can process your Personal Data to ensure compliance with legal obligations, and in particular for the following Law Purposes:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| verplichtingen | obligations |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| persoonsgegevens | personal data |
| verplichtingen | obligations |
| toepasselijke | applicable |
| omvat | includes |
| situaties | situations |
NL In overeenstemming met de wettelijke verplichtingen waaraan wij volgens de toepasselijke wetgeving zijn onderworpen, hebben wij wettelijke minimumtermijnen
EN In compliance with legal obligations to which we are subject per applicable law we have statutory minimum retainment periods
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| verplichtingen | obligations |
| waaraan | to which |
| toepasselijke | applicable |
NL 2) wanneer het voor ons noodzakelijk is om wettelijke taken of wettelijke verplichtingen uit te voeren;
EN 2) where it is necessary for us to perform statutory duties or statutory obligations;
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| wettelijke | statutory |
| verplichtingen | obligations |
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL U kunt dus kiezen tussen het opgeven van uw favoriete programma of het risico lopen op wettelijke straffen voor het downloaden van auteursrechtelijke inhoud.
EN You can either give up on your favorite entertainment or risk legal repercussions for downloading copyrighted content.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| risico | risk |
| downloaden | downloading |
| inhoud | content |
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.
EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klinische | clinical |
| pandemie | pandemic |
| deelnemende | participating |
| centra | centres |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Ik speel samen met vrienden Braziliaanse percussie en in 2019 ben ik beginnen lopen. Mijn doel is om in 2025 een marathon te kunnen lopen.
EN I love to play Brazilian percussion with a group of friends and I started running in 2019. My goal is to run a marathon by 2025.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vrienden | friends |
| braziliaanse | brazilian |
| beginnen | started |
| doel | goal |
| marathon | marathon |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen
EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| instemmen | agree |
| verzoeken | requests |
| ontvangen | accept |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.
EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| ngo | ngo |
| blijft | continues |
| vereisten | requirements |
NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.
EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruik | use |
| platform | platform |
| vereisten | requirements |
| of | or |
NL Zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig en binnen de wettelijke voorschriften worden behandeld.
EN Ensure citizen data is handled securely and within legal regulations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gegevens | data |
| wettelijke | legal |
| voorschriften | regulations |
| behandeld | handled |
NL Het recht om je persoonlijke informatie te laten verwijderen, onder voorbehoud van bepaalde wettelijke beperkingen;
EN The right to request disclosure of the personal information collected; and
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| informatie | information |
NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| download | download |
| onze | our |
| brochure | brochure |
| internationale | global |
| content | content |
| naleving | compliance |
| industriële | industry |
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen
EN To comply with legal requirements
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| verplichtingen | requirements |
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| of | or |
| ken | know |
| je | your |
| klant | customer |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL Om te voldoen aan andere wettelijke verplichtingen
EN To comply with other legal requirements
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| verplichtingen | requirements |
NL Ook kan de wettelijke basis in het systeem worden geregistreerd.
EN The system also lets you log the legal basis.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | also |
| wettelijke | legal |
| basis | basis |
| kan | lets |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.
EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| omgaan met | handle |
NL Een uniforme factureringsmodule die voldoet aan alle wettelijke regels in Tsjechië.
EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uniforme | unified |
| voldoet | complies |
| wettelijke | statutory |
| regels | rules |
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| hongarije | hungary |
| cloud | cloud |
| branche | industry |
| lokale | local |
NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen
EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kracht | power |
| transformatie | transformation |
| klanten | clients |
| bedrijfskosten | operating costs |
| normen | standards |
| je | your |
NL Naleving van wettelijke vereisten
EN Compliance with regulatory requirements
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| naleving | compliance |
| van | with |
| vereisten | requirements |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bekijk | check |
| wettelijke | legal |
| overeenkomsten | agreements |
| certificaten | certificates |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| plaats | place |
| basis | basis |
| wettelijke | legal |
NL Gebruiksvoorwaarden van website Redactioneel beleid Privacybeleid Licentiegegevens Wettelijke informatie Sitemap
EN Website terms Editorial policy Privacy policy License information
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | terms |
| website | website |
| redactioneel | editorial |
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | information |
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echter | however |
| fraude | fraud |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
| onderzoeken | investigations |
| en | and |
| wettelijke | legal |
| bewaard | retained |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
lopen op wettelijke gesprekken lopen naadloos minuten lopen lopen curacao stage lopen stage lopen klanten lopen servers lopen risico lopen soms lopen lopen langs soepel lopen lopen graag lopen voordat voorop lopen waarom lopen weer lopen risico lopen achterop toch lopen paar minuten lopen blijven lopen minuten lopen ligt iemand lopen man lopen laten lopen apparaten lopen bovendien lopen meestal lopen kans lopen curaçao gaan lopen lopen bedrijven voorop blijven lopen waarom stage lopen meter lopen b2b organisaties lopen elke dag lopen zaal kon lopen lopen meestal tussen hierin lopen staan en lopen zonnetje te lopen lopen tijdens feestdagen hand lopen toch lopen heel ondernemer kunt lopen allerlei afdelingen lopen afzonderlijke sessie lopen zijdelingse aanrijding lopen vooruit te lopen aanvalsgroottes lopen uiteen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch