NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op
"gegevensverwerking vindt plaats" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op
EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found
Niederländisch | Englisch |
---|---|
intercom | intercom |
doel | purpose |
verlenen | provide |
belang | interest |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
vinden | found |
lit | lit |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | used |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
art | art |
avg | gdpr |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
advanced | advanced |
plan | plan |
krijg | get |
overeenkomst | agreement |
mogelijk | possible |
webinargeek | webinargeek |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | used |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
art | art |
avg | gdpr |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
gebruik | used |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
art | art |
avg | gdpr |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
advanced | advanced |
plan | plan |
krijg | get |
overeenkomst | agreement |
mogelijk | possible |
webinargeek | webinargeek |
NL Dit soort gegevensverwerking is niet dwingend en u kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking via de procedures die in dit beleid inzake gegevensbescherming zijn vastgelegd
EN Such data processing activity is not mandatory and you can object to such data processing at any time through the modalities as per this Data Protection Policy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijde | time |
beleid | policy |
gegevensbescherming | data protection |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De gegevensverwerking vindt uitsluitend plaats met het oog op de uitvoering van deze webinars
EN Data processing takes place solely in order to conduct these webinars
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitsluitend | solely |
plaats | place |
webinars | webinars |
NL De gegevensverwerking vindt uitsluitend plaats met het oog op de uitvoering van deze webinars
EN Data processing takes place solely in order to conduct these webinars
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitsluitend | solely |
plaats | place |
webinars | webinars |
NL De gegevensverwerking vindt uitsluitend plaats met het oog op de uitvoering van deze webinars
EN Data processing takes place solely in order to conduct these webinars
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitsluitend | solely |
plaats | place |
webinars | webinars |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.
EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
functies | functions |
apparaat | device |
zelf | itself |
knx | knx |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
EN More information about Facebook Custom Audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dienst | service |
vindt | found |
https | https |
privacy | privacy |
NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
EN Further information about Google’s remarketing services, the details of data processing through these services and Google’s privacy policy can be found under http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verdere | further |
dienst | services |
privacybeleid | privacy policy |
vindt | found |
http | http |
policies | policies |
technologies | technologies |
ads | ads |
NL Verdere informatie over de Ad-services van Microsoft, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Microsoft vindt u op https://privacy.microsoft.com/de-de/.
EN Further information about Microsoft’s ad services, the details of data processing through these services and Microsoft’s privacy policy can be found under https://privacy.microsoft.com/en-GB/.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verdere | further |
microsoft | microsoft |
privacybeleid | privacy policy |
vindt | found |
https | https |
privacy | privacy |
NL Meer informatie over de gebruikte diensten, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en processen die bij het gebruik van de respectieve diensten worden gebruikt, vindt u hieronder.
EN Further information on the services used, the scope of data processing and the technologies and processes involved in the use of the respective services can be found below.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
diensten | services |
omvang | scope |
vindt | found |
NL Meer informatie over GoCardless, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en procedures die voor de dienst worden gebruikt, vindt u hieronder:
EN Further information about GoCardless, the scope of data processing and the technologies and procedures used for the service can be found below:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
omvang | scope |
procedures | procedures |
gebruikt | used |
vindt | found |
NL RAIDBOXES verzamelt, verwerkt en gebruikt persoonsgegevens van de klant. Meer informatie over gegevensverwerking en gegevensbescherming vindt u in ons privacybeleid.
EN RAIDBOXES collects, processes and uses personal data of the customer. Further information on data processing and data protection can be found in our privacy policy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
verzamelt | collects |
verwerkt | processing |
gebruikt | uses |
persoonsgegevens | personal data |
vindt | found |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Niederländisch | Englisch |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...
EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaats | place |
gemiddeld | average |
minuten | minutes |
document | document |
handmatig | manually |
wet | law |
altijd | always |
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beheren | management |
ondersteuning | service |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verzamelen | collect |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal information |
verder | further |
beschreven | described |
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor verwerkers en subverwerkers
EN Data Processing Addendum (DPA) for Processors and Subprocessors
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voor | for |
verwerkers | processors |
en | and |
dpa | dpa |
NL 21.8. Gegevensverwerking bij de uitoefening van jouw rechten
EN 21.8. Data processing when exercising your rights
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jouw | your |
rechten | rights |
NL Daarnaast heeft u het recht om uw eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door Beekenkamp Group en heeft u het recht op gegevensoverdraagbaarheid
EN In addition, you have the right to withdraw any permission for the data processing or to object to the processing of your personal data by Beekenkamp Group and you have the right to data portability
Niederländisch | Englisch |
---|---|
daarnaast | in addition |
trekken | withdraw |
persoonsgegevens | personal data |
group | group |
beekenkamp | beekenkamp |
NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking
EN The API relies on asynchronous operations for setting up sessions against third-party services and data processing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
api | api |
sessies | sessions |
services | services |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
Niederländisch | Englisch |
---|---|
derde | third |
landen | countries |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
succes | success |
klanten | customers |
bescherming | protection |
vooraf | pre |
ondertekend | signed |
avg | gdpr |
dpa | dpa |
NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.
EN Atlassian helps meet data transfer requirements by executing Standard Contractual Clauses through our Data Processing Addendum.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpt | helps |
vereisten | requirements |
standaard | standard |
ons | our |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.
EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
overeenkomst | agreement |
als | where |
persoonsgegevens | personal data |
adequaat | adequate |
niveau | level |
dpa | dpa |
NL Wat is een overeenkomst voor gegevensverwerking (Data Processing Agreement ?DPA?)?
EN What is a Data Processing Agreement (“DPA”)?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
een | a |
data | data |
processing | processing |
dpa | dpa |
NL Deze bedrijven zijn verplicht om uw persoonlijke gegevens te beschermen conform de overeenkomsten betreft gegevensverwerking.
EN These companies are obligated to protect your personal data according to data processing agreements.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | companies |
verplicht | obligated |
gegevens | data |
overeenkomsten | agreements |
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wettelijke | legal |
relatie | relationship |
mopinion | mopinion |
klanten | customers |
veranderingen | changes |
procedures | procedures |
gdpr | gdpr |
NL 10.2- De informatie met betrekking tot de bestelling van een klant is onderworpen aan een gegevensverwerking die door de klantenservice wordt uitgevoerd
EN 10.2- Information related to a Customer's order is subject to processing made by the Customer Service
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestelling | order |
klant | customer |
uitgevoerd | made |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
websites | website |
thomann | thomann |
processen | processing |
is | is |
NL Wij raden u daarom aan onze informatie en notities over gegevensverwerking regelmatig te lezen.
EN We therefore recommend that you read our information and notes on data processing at regular intervals.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
raden | recommend |
daarom | therefore |
notities | notes |
regelmatig | regular |
NL In het bijzonder indien de gegevensverwerking noodzakelijk is voor het verlenen van onze contractuele diensten of voor het gebruik van of online diensten of wettelijk vereist is
EN In particular, if the data processing is necessary for the provision of our contractual services or for the use or online services or is required by law
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indien | if |
contractuele | contractual |
diensten | services |
gebruik | use |
online | online |
NL 1.3 Doel van de gegevensverwerking
EN 1.3 Purpose of the data processing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doel | purpose |
NL Deze doeleinden zijn ook ons rechtmatig belang bij gegevensverwerking overeenkomstig Art
EN These purposes are also our legitimate interest in data processing according to Art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doeleinden | purposes |
ons | our |
rechtmatig | legitimate |
belang | interest |
art | art |
NL 2.3 Doel van de gegevensverwerking
EN 2.3 Purpose of the data processing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doel | purpose |
NL 3.3 Doel van de gegevensverwerking
EN 3.3 Purpose of the data processing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doel | purpose |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt