NL Van 15 juli tot eind augustus 2016 is in het Allard Pierson Museum de bijzondere tentoonstelling MuseumMakers te zien. Deze is tot stand gekomen…
Übersetze "juli tot eind" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "juli tot eind" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von juli tot eind
"juli tot eind" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von juli tot eind
Niederländisch
Englisch
EN How do museum professionals approach a weekend long of prototyping exhibitions? At the Allard Pierson Museum, 17 teams worked with digital technology…
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| museum | museum |
| zien | do |
NL Prototyping moet worden gefinaliseerd tot op 15 juli en de Integratie Testen moet worden gefinaliseerd tot op 26 juli alvorens deze een impact hebben over het project einddatum.
EN Prototyping must be completed by July 15 and Integration Testing must be completed July 26 before they impact the end date of the project.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| juli | july |
| integratie | integration |
| testen | testing |
| impact | impact |
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| geldt | applies |
| midden | central |
| europese | european |
NL Ze bereiken daarbij hun optimale, genetische potentieel en zijn midden tot eind juli klaar
EN They will completely fulfil their genetic potential and be ready mid to late July
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| potentieel | potential |
| en | and |
| midden | mid |
| juli | july |
| klaar | ready |
NL Mensen van over de hele wereld maken deze iconische wandelingen, dus vanaf midden juni tot eind juli kan het tijdens het weekend best druk zijn
EN These iconic hikes are visited by people worldwide and might sometimes be a bit crowded during weekends from mid-June to the end of July
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mensen | people |
| wandelingen | hikes |
| midden | mid |
| kan | might |
| weekend | weekends |
| druk | crowded |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL Le Havre (Seine-Maritime), Normandië, Frankrijk, zondag 10 juli 1960 - President Charles de Gaulle brengt van 6 tot 10 juli een vijfdaags bezoek aan de departementen van Normandië
EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| le | le |
| normandië | normandy |
| frankrijk | france |
| juli | july |
| president | president |
| bezoek | visit |
| charles | charles |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Eind juli 2013 waren onze developers Laurens Schuurkamp en Bert Spaan op Curaçao. Ze gaven daar workshops en trainingen over open design en het bouwen van apps.
EN On March 25th, 2013, Ravi Sundaram visited Waag to give a lecture about the media boom in India and to visit old friends.
NL OnePlus Nord 2 arriveert voor eind juli? Dit is de verwachte onthullingsdatum
EN OnePlus Nord 2 arriving before end of July? Here's the expected reveal date
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| eind | end |
| juli | july |
| verwachte | expected |
NL Na een grondige verbouwing gaat OBA Mercatorplein vanaf 1 juli weer open, inclusief een nieuwe Maakplaats! Dat vieren we op zaterdag 4 juli.
EN There will be five new 'Maakplaatsen' in Amsterdam in the coming years. That will bring the total to 11 locations.
NL Ed Sheeran komt met zijn ‘+ - = ÷ x Tour’ ( uitgesproken als ‘The Mathematics Tour’) op donderdag 14 juli en vrijdag 15 juli 2022 naar de Johan Cruijff ArenA.
EN Ed Sheeran is coming to the Johan Cruijff ArenA with his '+ - = ÷ x Tour' ( pronounced as 'The Mathematics Tour') on Thursday, July 14 and Friday, July 15, 2022.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| x | x |
| tour | tour |
| juli | july |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| uitgesproken | pronounced |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beheer | management |
| eenvoudig | easily |
| creatie | creation |
| begin | beginning |
| eind | end |
| verbonden | connected |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL Je koopt niet enkel een product ? je investeert in een doorlopende service van begin tot eind. Bechtle zorgt voor alles: van onboarding tot apparaatbeheer, ondersteuning en verwijdering van end-of-life apparaten conform de AVG.
EN You don?t purchase a single product - you invest in an ongoing service from start to end. Bechtle takes care of everything: from onboarding to device management, support and GDPR-proof disposal of end of life devices.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| koopt | purchase |
| niet | don |
| product | product |
| begin | start |
| onboarding | onboarding |
| avg | gdpr |
| doorlopende | ongoing |
| life | life |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen - vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eind | end |
| aankomst | arrival |
| moment | moment |
| winkel | store |
| kan | enables |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen, vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eind | end |
| aankomst | arrival |
| moment | moment |
| winkel | store |
| kan | enables |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen - vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eind | end |
| aankomst | arrival |
| moment | moment |
| winkel | store |
| kan | enables |
NL Hierdoor kan Decathlon de koopwaar van begin tot eind volgen, vanaf de aankomst tot het moment dat deze de winkel verlaat
EN This enables Decathlon to track the merchandise from end-to-end - from the arrival until the moment it leaves the store
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eind | end |
| aankomst | arrival |
| moment | moment |
| winkel | store |
| kan | enables |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Het is nog nooit zo simpel geweest. Onze individuele boekingen zijn nu volledig flexibel. Annuleren is tot 24 uur voor aankomst gratis, bij alle citizenM-hotels en tot eind 2021. Parijs, New York, Kopenhagen... boek die reis van je dromen, zonder zorgen.
EN It's never been easier. Most of our individual booking rates come with free cancellations or changes until arrival day (there are a few exceptions). Paris, New York, Copenhagen... book the trip you've been dreaming of, worry-free.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onze | our |
| uur | day |
| aankomst | arrival |
| parijs | paris |
| new | new |
| york | york |
| reis | trip |
| dromen | dreaming |
| zorgen | worry |
NL Wij helpen onze klanten complexe digitale projecten van begin tot eind aan te pakken, van ideevorming tot projectbeheer en exploitatie.
EN We help our clients address complex digital projects rom end-to-end, from idea creation to project management and operation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpen | help |
| klanten | clients |
| complexe | complex |
| digitale | digital |
| eind | end |
NL Wij verzorgen het hele creatieve proces van begin tot eind, van concept tot stemacteerwerk.
EN We handle the entire creative process from start to finish, concept to voice acting.
NL Van logistiek, tot psp en van marketing tools tot packaging: alles wat je nodig hebt voor jouw online activiteiten vind je in de Jaarbeurs Utrecht op 7 & 8 juli!
EN You will find everything you need for online success at the Jaarbeurs Utrecht on 7 & 8 July.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nodig | need |
| online | online |
| vind | find |
| juli | july |
| utrecht | utrecht |
NL In 2022 zal Mercurius van 2 juni tot en met 3 juli en van 3 oktober tot en met 17 oktober aan de ochtendhemel zichtbaar zijn
EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| zichtbaar | visible |
NL Het park is dagelijks van 08:00 tot 18:00 uur open van april tot oktober.Kikkerdag (juni) Waterleliedag (juli) Vertelmiddag (august) Varendag (september) Vogeldag (oktober)
EN to 6 p.m., from April to October.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uur | p.m |
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| volg | track |
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| documenteren | document |
| voltooiing | completion |
| analyses | analytics |
| inzicht | insight |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jira | jira |
| opzetten | set |
| zichtbaarheid | visibility |
| behouden | maintain |
| begin | start |
| eind | finish |
NL Zichtbaarheid van begin tot eind met Jira
EN End-to-end visibility with Jira
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| eind | end |
| jira | jira |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mensen | people |
| houden | keeping |
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| managen | managing |
| tools | tools |
NL Ononderbroken workflow van begin tot eind
EN Uninterrupted workflow from point of capture to final asset destination
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ononderbroken | uninterrupted |
| workflow | workflow |
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| begin | beginning |
| eind | end |
| visualiseer | visualize |
| dashboards | dashboards |
| pas | adjust |
| prognoses | forecasts |
| doelstellingen | targets |
NL Werk samen met iedereen, van begin tot eind, met gemakkelijk te beheren opmerkingen en annotaties
EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| begin | start |
| eind | finish |
| gemakkelijk | easy |
| beheren | manage |
| annotaties | annotations |
NL Werk samen met uw team van begin tot eind.
EN Collaborate with your team from start to finish.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| team | team |
| begin | start |
| eind | finish |
NL Wij bieden meer dan zomaar een onderdeel: als je bij iFixit koopt, krijg je een volledige reparatie-oplossing, van begin tot eind
EN We provide more than just a part: when you buy from iFixit, you get a complete repair solution—from beginning to end
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderdeel | part |
| ifixit | ifixit |
| begin | beginning |
| reparatie | repair |
| oplossing | solution |
NL De collectie beslaat een periode van de jaren 1730 tot eind 1800
EN James Wood and other members of the Wood family
NL Ring heeft zijn plan om zijn desktop-apps voor Mac en pc te sluiten verlengd tot eind 2021.
EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ring | ring |
NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| proces | process |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Het kost $ 3.500 / £ 3.500 bij de lancering, maar verwacht er niet op zijn vroegst mee te rijden tot "eind 2022".
EN It’ll cost $3,500 / £3,500 at launch, but don’t expect to ride one until “late 2022” at the earliest.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kost | cost |
| lancering | launch |
| verwacht | expect |
| rijden | ride |
NL Als je nieuwsgierig bent naar het hele verhaal van Jason Voorhees, van begin tot eind, dan moet je alle Friday the 13th-films bekijken.
EN If you're curious about Jason Voorhees' entire story, from start to finish, then you got to watch all the Friday the 13th movies.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| verhaal | story |
| begin | start |
| eind | finish |
| friday | friday |
| bekijken | watch |
| films | movies |
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
EN Shopping for a graphics card is easy when you check out our list of the very best around.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
NL Het festival vindt telkens plaats vanaf de tweede helft van november tot eind december
EN The festival takes place every year from the second half of November to the end of December
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| festival | festival |
| helft | half |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
juli tot eind eind juli juli 2 juli juli 12 juli begin tot eind mei tot eind april tot eind frankfurt tot eind juli tot augustus juli tot december juli tot oprichting eind eind juni retina scherm eind zal eind eind februari eind kun eind november sinds eind eind augustus pas eind eind september eind maart eind oktober verwachting eind eind april eind jaren eind mei eind december eind bereiken eind vorig tegen eind voor eind eind 1994 voorzagen heel eind eind toevoegt opleiding eind 2019 eind volgen eind 2014 eind van lijn eind willen beheren eind 2021 eind maart zetten eind oktober zetten heel eind verder eind in kaart eind aan microsoft kondigde eind eind soepel probleem een eind
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch