NL Het MakeHealth Lab was te gast op het jaarcongres 'Een nieuwe generatie ouderen(zorg)'. Er werd inspiratie opgedaan om ouderenzorg binnen MakeHealth…
"introductie over makehealth geven" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Het MakeHealth Lab was te gast op het jaarcongres 'Een nieuwe generatie ouderen(zorg)'. Er werd inspiratie opgedaan om ouderenzorg binnen MakeHealth…
EN Recent developments in healthcare focus on the wide adoption of technology. But how are the users involved in this?
NL Het MakeHealth Lab was te gast op het jaarcongres 'Een nieuwe generatie ouderen(zorg)'. Er werd inspiratie opgedaan om ouderenzorg binnen MakeHealth concreet te maken.
EN On Thursday 24 October, co-curator Paulien Melis will give a tour of the exhibition Chronic Health: It's only human?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werd | will |
NL Waag's MakeHealth organiseert maandelijks een MakeHealth open avond waarbij één project centraal staat.
EN This exhibition at the Dutch Design Week highlights the power of design in transforming healthcare.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
project | design |
NL Paulien Melis van Care bij Waag zal een introductie over MakeHealth geven op het event 'The OtherAbilities' bij Broedplaats Lely.
EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waag | waag |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
Niederländisch | Englisch |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
Niederländisch | Englisch |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Kwaliteit van leven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.
EN Due to the rise of digital fabrication and the unlimited access to knowledge that the internet provides us, everyone is able to make 'almost anything'. Big laboratories or industries are no longer a prerequisite in doing so.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voeren | provides |
NL Paulien Melis en Janine Huizenga waren voor het Creative Care Lab bij Basiskamp Entre-Nous en spraken daar over MakeHealth.
EN That plants and flowers have a positive effect on our health is since long a known fact. We experience tranquility in green surroundings, are less…
NL Op 15 december vond een eerste verkennende bijeenkomst plaats rond het thema MakeHealth, een project over het gebruik van Fablabs en doe-het-zelf techniek in de zorg.
EN Our health data might be the most valuable data ever; therefore creating trustworthy eHealth services is crucial.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zorg | services |
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
Niederländisch | Englisch |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
ontwerpers | designers |
kunstenaars | artists |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.
EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.
NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.
EN Marleen Stikker and Pieter van Boheemen of Waag will be present at a meeting at Pakhuis de Zwijger on November 16th about self-sufficient FabCities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | will |
NL Bekijk de foto's van MakeHealth: Prototyping eindpresentaties hier.
EN Do you have an idea for a care solution that makes everyday life easier? Would you like to prototype healthcare solutions? The second series of MakeHealth: Prototyping starts 22 September 2018 at Makerspace Contact. More information and tickets here.
NL Parodie op het leven? MakeHealth en ouderenzorg
EN 'Develop eHealth not for, but with end users'
NL Binnen het programma MakeHealth ontwikkelden zij een nieuwe parametrische applicatie
EN Within the MakeHealth programme, they developed a new finger splint application
NL Deze open dag is voor iedereen die geïnteresseerd is in MakeHealth.
EN The Fab Academy of 2019 is coming to an end. On June 19th, you can visit Fablab Amsterdam to follow their presentations.
NL Bij de Engelse uitgeverij Thames & Hudson is het boek Futurekind verschenen, met daarin aandacht voor MakeHealth.
EN The Social Tech Tour is a series of site visits to innovative, tech-enabled social enterprises. This edition we'll visit 02025.
NL Tijdens de MedTech Meetup in Brussel op 20 maart 2019 worden de uitkomsten en het proces van MakeHealth: Prototyping gepresenteerd.
EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.
NL Heb jij een idee voor een zorgoplossing die het dagelijks leven eenvoudiger maakt? Kom een prototype ontwikkelen in MakeHealth: Prototyping.
EN U-TOPIA sets the first step towards the empowerment of older Human Immunodeficiency Virus-patients.
NL De derde reeks MakeHealth: Prototyping gaat op 9 maart 2019 van start bij Makerspace Contact.
EN Zeven exhibits curated and supported by Waag at the exhibition 'Chronic Health' at the Dutch Design Week 2018.
NL De tweede reeks MakeHealth: Prototyping gaat op 22 september 2018 van start bij Makerspace Contact.
EN From 24-26 September the Ambient Assisted Living Forum 2013 will be held, impacting individuals, society and economic growth.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
september | september |
NL Waags MakeHealth Lab organiseert maandelijks een open avond.
EN Waag's Paulien Melis takes part in a panel discussion on social innovation in healthcare during Medica (world forum for medicine) in Düsseldorf.
NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.
EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.
NL De afsluiting van de derde serie MakeHealth:Prototyping bij Contact Amsterdam met presentaties en exposities van de deelnemers.
EN During this meetup on 10 November we present the results of the second MakeHealth: Prototyping series at Contact Amsterdam.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
serie | series |
contact | contact |
amsterdam | amsterdam |
NL Tijdens deze meetup op zaterdag 10 november worden de resultaten van de tweede serie MakeHealth: Prototyping gepresenteerd.
EN During this meetup on 5 July we present the results of the MakeHealth: Prototyping series and the online platform Careables. A new series of prototyping will start next September at Contact, Amsterdam.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
meetup | meetup |
resultaten | results |
serie | series |
NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.
EN Do you have an idea for a solution that makes everyday life easier? Are you a maker who likes to use his craftsmanship to realize healthcare solutions? Then we are looking for you!
NL Tijdens deze meetup op 5 juli worden te resultaten van MakeHealth: Prototyping en het online platform Careables gepresenteerd
EN We will discuss what is possible when patients and providers take matters into their own hands and start making solutions for health related challenges themselves
Niederländisch | Englisch |
---|---|
resultaten | solutions |
NL In deze MakeHealth MeetUp leggen experts de kansen en uitdagingen van 'maakbare gezondheidszorg' uit en laten ze inspirerende voorbeelden zien.
EN Paulien Melis of Waag will be part of the jury at the Innovation for Health Design Expo on 5 February 2015 in Amsterdam.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gezondheidszorg | health |
voorbeelden | design |
NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.
EN Marleen Stikker and Pieter van Boheemen of Waag will be present at a meeting at Pakhuis de Zwijger on November 16th about self-sufficient FabCities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | will |
NL Bekijk de foto's van MakeHealth: Prototyping eindpresentaties hier.
EN Do you have an idea for a care solution that makes everyday life easier? Would you like to prototype healthcare solutions? The second series of MakeHealth: Prototyping starts 22 September 2018 at Makerspace Contact. More information and tickets here.
NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.
EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…
Niederländisch | Englisch |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
ontwerpers | designers |
kunstenaars | artists |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.
EN If you have a passing curiosity about data science, or really just want your parents to understand the gist, this might be a good place to start.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
als | if |
uitstekende | good |
NL Na een korte introductie over het thema van de workshop, wat achtergrondinformatie over de textielindustrie en het type bacterie dat gebruikt gaat worden, gaan de deelnemers direct aan de slag
EN After a short introduction on the theme of the workshop, some background on the textile industry and the types of bacteria that will be used, it is straight to work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
korte | short |
introductie | introduction |
thema | theme |
workshop | workshop |
achtergrondinformatie | background |
type | types |
gebruikt | used |
direct | straight |
NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.
EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
korte | quick |
introductie | introduction |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Niederländisch | Englisch |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruikers | users |
links | links |
contactformulier | contact form |
beter | better |
introductie | introduction |
bedrijf | business |
ons | us |
sjabloon | template |
NL Introductie van eerste AV over IP-oplossingen
EN Introduction of first AV over IP solutions
Niederländisch | Englisch |
---|---|
introductie | introduction |
eerste | first |
oplossingen | solutions |
NL 19.30 Deuren open 20.00 Introductie: Open WetLab + TextileLab over de diverse toepassingen van bacteriën 20.30 Proeverij door Tessa Bouzidi en Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + maak je eigen fermentatievat 22.00 Drankje
EN 19.30 Doors open 20.00 Introduction: Open Wetlab + Textilelab about the various applications of bacteria 20.30 Tasting by Tessa Bouzidi and Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + make your own fermentation vessel 22.00 Drinks
Niederländisch | Englisch |
---|---|
deuren | doors |
introductie | introduction |
diverse | various |
toepassingen | applications |
bacteriën | bacteria |
workshop | workshop |
water | water |
wetlab | wetlab |
NL Een kort introductie over ?Social Selling?
EN A brief introduction to Social Selling
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kort | brief |
social | social |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Niederländisch | Englisch |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Niederländisch | Englisch |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Introductie van eerste AV over IP-oplossingen
EN Introduction of first AV over IP solutions
Niederländisch | Englisch |
---|---|
introductie | introduction |
eerste | first |
oplossingen | solutions |
NL Introductie op de beurs, vraag van uw investeerders of aandeelhouders: u bent van plan om over te schakelen naar IFRS
EN Upcoming initial public offering, request from your shareholders and investors: your group is planning to move to IFRS standards in the near future
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vraag | request |
uw | your |
investeerders | investors |
aandeelhouders | shareholders |
bent | is |
plan | planning |
schakelen | move |
te | near |
NL Wil je meer te weten komen over WhatsApp Business en wat het kan bieden als tool voor klantondersteuning? De introductie van een nieuw kanaal kan tijdrovend en lastig zijn, maar maak je geen zorgen
EN Today, a brand-new customer rules the marketplace
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuw | new |
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL ChatGPT: er is al zodanig veel inkt over gevloeid dat het bijna geen introductie meer hoeft
EN ChatGPT: so much ink has already been spilled on it that it almost needs no introduction
NL MEER INFORMATIE OVER DE MAX-INTRODUCTIE ›
EN LEARN MORE ABOUT MAX ONBOARDING ›
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snelle | quick |
gemakkelijke | easy |
introductie | introduction |
oplossing | solution |
geïmplementeerd | implemented |
zonder | without |
tijd | time |
geld | money |
naadloos | seamlessly |
werkt | works |
of | or |
je | your |
enterprise resource planning | erp |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bynder | bynder |
ontdek | find |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwe | new |
training | training |
app | app |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt