NL Snel.com en de Klant leggen deze verplichting tevens op aan hun werknemers alsmede aan door hen ingeschakelde derden ter uitvoering van de Overeenkomst
"hen ingeschakelde derden" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Snel.com en de Klant leggen deze verplichting tevens op aan hun werknemers alsmede aan door hen ingeschakelde derden ter uitvoering van de Overeenkomst
EN Snel.com and the Customer impose this requirement on their employees and third parties hired by them to implement the Agreement
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
werknemers | employees |
overeenkomst | agreement |
snel | snel |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.
EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verplichtingen | obligations |
eveneens | also |
NL Onze werknemers en door ons ingeschakelde derden zijn verplicht om de vertrouwelijkheid van uw gegevens te respecteren.
EN Our employees and third parties engaged by us are obliged to respect the confidentiality of your data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werknemers | employees |
verplicht | obliged |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.
EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verplichtingen | obligations |
eveneens | also |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
gewoon | simply |
eindpunten | endpoints |
bestaande | existing |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
Niederländisch | Englisch |
---|---|
spf | spf |
verkopers | vendors |
adressen | addresses |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apparaten | devices |
handmatig | manually |
importeren | importing |
automatisch | automatically |
synchroniseert | syncs |
uw | your |
icloud | icloud |
NL Al jaren maakt Claassen Advocaten gebruik van de diensten van Avanti omdat Avanti snel werkt en de ingeschakelde vertalers het juridisch jargon goed beheersen
EN Over the years Claassen Advocaten has relied on the service provided by Avanti, because Avanti provides a fast service and uses translators with a good knowledge of legal jargon
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snel | fast |
vertalers | translators |
juridisch | legal |
jargon | jargon |
goed | good |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
verlenen | provide |
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
EN In the event that the consent relates to a certain type of third party, the Processor shall inform the Controller about the sub-processors engaged by him
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toestemming | consent |
type | type |
verwerker | processor |
informeren | inform |
heeft | shall |
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
instructie | instruction |
verwerker | processor |
inbreuk | infringement |
gdpr | gdpr |
vormt | constitutes |
onmiddellijk | immediately |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
verlenen | provide |
NL Alle verificatie- en opdrachten worden ook gecodeerd, als je al dan niet een Giganews SSL-ingeschakelde account hebt
EN All authentication and commands are also encrypted, whether or not you have a Giganews SSL-enabled account
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gecodeerd | encrypted |
giganews | giganews |
account | account |
verificatie | authentication |
NL Wij maken alleen gebruik van Google Analytics met ingeschakelde IP-anonimisering
EN We only use Google Analytics with IP anonymization enabled
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wij | we |
alleen | only |
analytics | analytics |
NL Het is voornamelijk nuttig voor grote ondernemingen met complexe gegevensvereisten, datawarehousing en web-ingeschakelde databases.
EN It is mainly useful for large enterprises with complex data requirements, data warehousing, and Web-enabled databases.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voornamelijk | mainly |
nuttig | useful |
grote | large |
ondernemingen | enterprises |
complexe | complex |
databases | databases |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
verlenen | provide |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
verlenen | provide |
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
EN In the event that the consent relates to a certain type of third party, the Processor shall inform the Controller about the sub-processors engaged by him
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toestemming | consent |
type | type |
verwerker | processor |
informeren | inform |
heeft | shall |
NL Onderhoud de systeembeveiliging en zorg dat u altijd up-to-date bent, met ingeschakelde cruciale privacy-instellingen.
EN Maintain your system security, ensuring you’re up-to-date at all times, with crucial privacy settings enabled.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderhoud | maintain |
up-to-date | up-to-date |
de | all |
privacy | privacy |
instellingen | settings |
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
instructie | instruction |
verwerker | processor |
inbreuk | infringement |
gdpr | gdpr |
vormt | constitutes |
onmiddellijk | immediately |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apparaten | devices |
handmatig | manually |
importeren | importing |
automatisch | automatically |
synchroniseert | syncs |
uw | your |
icloud | icloud |
NL Of het nu gaat om het groeperen van meerdere BluOS Ingeschakelde spelers, of gewoon toegang tot een muziekstreamingdienst, BluOS geeft muziekliefhebbers meerdere manieren om van muziek te genieten.
EN Whether it’s grouping multiple BluOS Enabled players, or simply accessing a music streaming service, BluOS gives music lovers multiple ways to enjoy music.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
spelers | players |
gewoon | simply |
manieren | ways |
muziek | music |
genieten | enjoy |
NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
Niederländisch | Englisch |
---|---|
camera | cameras |
host | host |
geconfigureerd | configured |
zoom | zoom |
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Caching statistieken voor inzicht in de prestaties van alle ingeschakelde functies
EN Caching statistics for performance insights of any enabled feature
NL Offline toegang kan ook mogelijk worden gemaakt met biometrische gegevens voor zowel het hoofdwachtwoord als SSO-ingeschakelde gebruikers wanneer deze functie is geactiveerd.
EN Offline access can also be achieved with a biometric for both master password and SSO-enabled users when this feature is activated.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt