Übersetze "hebt is zodat" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "hebt is zodat" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von hebt is zodat

Niederländisch
Englisch

NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.

EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.

Niederländisch Englisch
platform platform
waaronder including
tijd time
besteed spend
site site
links links
geklikt clicked

NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd

EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in

Niederländisch Englisch
gedaan done

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens. 

EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

Niederländisch Englisch
visualiseer visualize
trefwoorden keywords
toevoegen add
pagina page
gemarkeerd marked
vinden locate
header header
tags tags

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

Niederländisch Englisch
visualiseer visualize
trefwoorden keywords
toevoegen add
pagina page
gemarkeerd marked
vinden locate
header header
tags tags

NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.

Niederländisch Englisch
aflevering episode
gepubliceerd published
zodat so
itunes itunes
weet knows
podcast podcast
feed feed

NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

EN All your data is securely stored with Sonix. Files can be accessed by multiple users from one central location so you can stay organized and always have the information you need at your fingertips.

Niederländisch Englisch
veilig securely
opgeslagen stored
sonix sonix
gebruikers users
centrale central
georganiseerd organized
altijd always

NL En dat is natuurlijk niet wat je wil! Kies op deze pagina eenvoudig de drugstest(en) die je nodig hebt, zodat je altijd kunt checken wat je in huis hebt.

EN Surely you don?t want that! On this page, you can easily choose the drug test you need, so that you can always know exactly what you have on hand.

Niederländisch Englisch
kies choose
pagina page
eenvoudig easily

NL Een groot voordeel van een B&B is de expert die je bij de hand hebt: de eigenaar die in de omgeving woont en die precies weet welke activiteiten hij of zij je moet aanraden zodat je gegarandeerd een topverblijf hebt

EN Perhaps the best part about staying at a B&B is the in-house expert: an owner who lives in the area will know exactly what to recommend to guarantee you get the most out of your stay

Niederländisch Englisch
b b
expert expert
eigenaar owner
woont lives
precies exactly
aanraden recommend

NL Onze trustgids verbindt u met onze privacy-, beveiligings- en compliance-programma's, zodat u alle informatie hebt die u nodig hebt om uw gegevens te beheren.

EN Our Trust Guide connects you to our privacy, security and compliance programmes, so you have all of the information that you need to manage your data.

Niederländisch Englisch
verbindt connects
privacy privacy
compliance compliance
programma programmes

NL Als je je baan hebt verloren door het coronavirus, kun je uitstel van betaling aanvragen, zodat je meer tijd hebt om geld te verdienen of een nieuwe baan te vinden.

EN In this article, we discuss why negotiating salary and benefits is still possible during COVID-19, how to find your professional value and tips for negotiating

Niederländisch Englisch
kun possible

NL Je hebt minstens één gepubliceerde aflevering nodig zodat wanneer je je podcast RSS feed indient, Apple Podcasts weet dat je een podcast hebt.

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, Apple Podcasts knows you have a podcast.

Niederländisch Englisch
gepubliceerde published
aflevering episode
zodat so
feed feed
apple apple
weet knows

NL U hoeft de trefwoorden die u hebt onderzocht niet te kopiëren en in een apart document te plakken. Bewaar ze in aangepaste lijsten zodat ze klaar staan in het dashboard wanneer je ze nodig hebt.

EN No need to copy and paste the keywords you’ve researched to a separate document. Save them in custom lists so theyre ready in the dashboard whenever you need them.

Niederländisch Englisch
trefwoorden keywords
onderzocht researched
apart separate
document document
plakken paste
bewaar save
lijsten lists
klaar ready
dashboard dashboard

NL Nadat u backlinks aan uw site hebt toegevoegd en uw inhoud hebt geoptimaliseerd zodat het uw zoekmachine ranking verbetert, zou u deze resultaten terug moeten zien in uw SERP checker

EN After you’ve added backlinks to your site and optimized your content so that it improves your search engine ranking, you should see those results reflected in your SERP checker

Niederländisch Englisch
backlinks backlinks
site site
toegevoegd added
geoptimaliseerd optimized
ranking ranking
verbetert improves
resultaten results
checker checker

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Ons klantensuccesteam staat tijdens kantooruren voor je klaar, zodat je altijd de ondersteuning krijgt die je nodig hebt, wanneer je die nodig hebt

EN Our customer success team is standing by during business hours, so you always get the support you need, when you need it

Niederländisch Englisch
ons our
staat standing
zodat so
altijd always
krijgt get
nodig need

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent

EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything

Niederländisch Englisch
websites websites
whatsapp whatsapp
echt really
genieten enjoy
op de hoogte aware

NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

EN All your data is securely stored with Sonix. Files can be accessed by multiple users from one central location so you can stay organized and always have the information you need at your fingertips.

Niederländisch Englisch
veilig securely
opgeslagen stored
sonix sonix
gebruikers users
centrale central
georganiseerd organized
altijd always

NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.

EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.

Niederländisch Englisch
als if
knop button
betekent means
module module
voltooid finished
goed well

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive

Niederländisch Englisch
hotel hotel
gloednieuw brand new

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

Niederländisch Englisch
oplossingen solutions
planning planning
optimaliseren optimize
balans balance
productie production
stroomlijnen streamline

NL Nadat je je abonnement hebt gekozen, je betalingsgegevens hebt ingevoerd en je bestelling hebt geplaatst! Zo simpel is het.

EN Immediately after you have selected your plan, entered your payment details, and placed your order! It’s that easy.

Niederländisch Englisch
nadat after
abonnement plan
gekozen selected
ingevoerd entered
bestelling order
geplaatst placed
simpel easy

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive

Niederländisch Englisch
hotel hotel
gloednieuw brand new

NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.

EN And with bidirectional connectivity and open architecture, you can access the information you need, where you need it.

Niederländisch Englisch
connectiviteit connectivity
architectuur architecture
toegang access
nodig need

NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn

EN After you’ve assessed your apps and determined which ones youll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today

Niederländisch Englisch
apps apps
beoordeeld assessed
bepaald determined
nodig need
cloud cloud
pagina pages
verwijzen reference
vandaag today
jira jira

NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.

EN It's time to sit down and fill out all of the details of your plan. You've got a niche and a product. You've worked out the numbers, and you have an idea of your weaknesses and threats.

NL Eerste klas klantenservice We begrijpen dat je soms hulp nodig hebt, problemen hebt of gewoon vragen hebt

EN Mind-blowing Customer Support We understand that sometimes you need help, have issues or just have questions

NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Niederländisch Englisch
google google
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Office365 biedt toegang tot je Office365 account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Office365 provides IMAP access to your Office365 account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Niederländisch Englisch
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Outlook.com (Outlook.com) biedt toegang tot je Outlook.com (Outlook.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Niederländisch Englisch
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Rr.com (RoadRunner/TWC) biedt toegang tot je Rr.com (RoadRunner/TWC) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Rr.com (RoadRunner/TWC) provides IMAP access to your Rr.com (RoadRunner/TWC) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Niederländisch Englisch
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt