Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "heatxperts kan echter" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "heatxperts kan echter" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von heatxperts kan echter

"heatxperts kan echter" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

kan a able about access after all also and and can answer any are as as well at available based based on be because been being between both build business but by by the can can be could could be create do dog don done each even every everyone everything example find for for example for the from from the get getting give has have home how how to i i can if in in the information into is isn it it is its it’s just keep know like live look made make many may may be means might more most my need needs next no not number of of the off on on the one only or other our out own people place possible product project provide purchase questions see service set should site so so that some source such such as support system take than that the their them then there these they they can this through time to to be to create to do to the to you up up to use used using via want we we can well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your
echter a a lot about add after all already also although always an and and the any are around as as well as well as at at the be because been before being best better between both but by by the cannot case content continue different do does doesn due each easy even few first for for the from from the go great has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn it it is its just keep know like ll longer make many more most much need new no not number of of the of this on on the one only or other our out over own personal right same see set should since site so some still such such as team than that that you the the same their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to make to the too two under up us using very want was way we we have well were what when which while who will with within without years you you have your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von heatxperts kan echter

Niederländisch
Englisch

NL HeatXperts is evenmin aansprakelijk voor schade aan producten die door de koper zijn vervaardigd en waar het door HeatXperts geleverde product bij is inbegrepen

EN HeatXperts is as well not liable for damage on products that is manufactured by the buyer and in which the product supplied by HeatXperts is included

Niederländisch Englisch
aansprakelijk liable
schade damage
koper buyer
inbegrepen included

NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt

EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above

Niederländisch Englisch
koper buyer
verplicht obligated
indien if
aansprakelijk liable
gehouden held
aansprakelijkheid liability
beschreven described
te above

NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.

EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.

Niederländisch Englisch
aansprakelijk liable
indirecte indirect
koper buyer
waaronder including
beperkt limited
ander other

NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.

EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.

Niederländisch Englisch
koper buyer
verplicht obligated
zonder without

NL Bij HeatXperts bieden we een reeks producten om het chemische productieproces te optimaliseren en meer gemoedsrust te bieden aan bedrijven die met gevaarlijke materialen werken.

EN The oil and gas industry is one of the largest to implement our products, working with fluids and materials which typically require precise temperature control.

NL Bij HeatXperts zijn onze producten ontworpen om het energieverbruik te verminderen door een combinatie van stroom, thermische isolatie en temperatuurbeheersing.

EN At HeatXperts, our products are designed to reduce energy consumption through a combination of power, thermal insulation and temperature control.

Niederländisch Englisch
isolatie insulation

NL Bij HeatXperts is het onze missie om het leven eenvoudiger te maken voor jullie - onze tevreden klanten.

EN At HeatXperts, our mission is to make life easier for you - our happy customers.

Niederländisch Englisch
missie mission
eenvoudiger easier
tevreden happy
klanten customers

NL We gebruiken Google Analytics om statistieken te genereren over uw bezoeken aan heatxperts.com. Hier gebruiken we cookies om te leren welke pagina's u bezoekt, welke functies u gebruikt en hoeveel tijd u op de respectievelijke pagina's doorbrengt.

EN We use Google Analytics to generate statistics regarding your visits to heatxperts.com. Here we use cookies to learn which pages you visit, which features you use and how much time you spend on the respective pages.

Niederländisch Englisch
we we
google google
hier here
cookies cookies
pagina pages
functies features
tijd time
te much

NL De verkoop- en leveringsvoorwaarden in dit document zijn van toepassing op de aankoop van goederen op www.heatxperts.com.

EN The sales and delivery terms and conditions in this document apply to the purchase of goods at www.heatxperts.com.

Niederländisch Englisch
document document
toepassing apply
aankoop purchase
goederen goods
verkoop sales

NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.

EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.

Niederländisch Englisch
toepassing applies
particuliere private
consumenten consumers
winkelen shop

NL U kunt ons bijvoorbeeld een brief of een e-mail sturen met uw wens om te annuleren naar: HeatXperts ApS, Bus

EN For example, you can send a letter or an e-mail informing us of your desire to withdraw to: HeatXperts ApS, Bus

Niederländisch Englisch
ons us
brief letter
of or
wens desire
bus bus

NL HeatXperts is aansprakelijk volgens de algemene regels van de Deense wet

EN HeatXperts is liable under the general rules of Danish law

Niederländisch Englisch
is is
aansprakelijk liable
algemene general
regels rules
wet law

NL De aansprakelijkheid van HeatXperts is in elk geval beperkt tot de waarde van de geleverde goederen.

EN HeatXperts’s liability is any event limited to the value of the goods supplied.

Niederländisch Englisch
aansprakelijkheid liability
is is
beperkt limited

NL In geval van overmacht is HeatXperts gerechtigd de levertijd dienovereenkomstig te verlengen of de overeenkomst te ontbinden

EN In case of force majeure, HeatXperts is entitled to extend the delivery time accordingly or to cancel the agreement

Niederländisch Englisch
is is
of or
overeenkomst agreement

NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper

EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer

Niederländisch Englisch
aansprakelijk liable
schade damage
bezit possession
koper buyer
verder furthermore

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.

Niederländisch Englisch
koper buyer
verplicht obligated
juridische legal
actie action
rechtbank court
verwerken processing

NL Als u uw stoffen ook liever in IBC's opslaat en u zich afvraagt hoe u de inhoud ervan op een veilige en efficiënte manier warm kunt houden, dan zijn de HeatXperts IBC-verwarmers de perfecte oplossing voor u.

EN If you also prefer to store your substances in IBCs and wonder how to keep their contents warm in a safe and efficient way, the HeatXperts IBC heaters are the perfect solution for you.

Niederländisch Englisch
stoffen substances
inhoud contents
veilige safe
manier way
warm warm
perfecte perfect
oplossing solution
ibc ibc

NL Bij HeatXperts produceren we al enkele jaren containerverwarmers en zijn we specialist als het gaat om containers in alle maten, vormen en uitvoeringen.

EN At HeatXperts, we have been manufacturing container heaters for several years and are specialists when it comes to containers of any sizes, shapes and specifications.

Niederländisch Englisch
specialist specialists
maten sizes
vormen shapes

NL Bij HeatXperts werken we voortdurend aan het verbeteren en optimaliseren van de prestaties van onze IBC-Verwarmers, zodat we een snel, betrouwbaar en veilig verwarmingsproces voor elk soort materiaal kunnen garanderen

EN At HeatXperts, we are constantly working to improve and optimize the performance of our IBC heaters so that we can guarantee a fast, reliable and safe heating process for any kind of material

Niederländisch Englisch
werken working
voortdurend constantly
prestaties performance
snel fast
materiaal material
ibc ibc

NL Profiteer van de enorme projectervaring van HeatXperts in het leveren van op maat gemaakte verwarmingstoestellen voor bedrijven over de hele wereld. Ook voor uw project hebben wij een perfecte oplossing!

EN Benefit from HeatXperts’ vast project experience in providing customised heating devices for companies all over the world. We have a perfect solution for your project as well!

Niederländisch Englisch
enorme vast
leveren providing
oplossing solution
op maat gemaakte customised

NL Bekijk de HeatXperts-lijn van IBC-Verwarmers - wij bieden container- en bodemverwarmingstoestellen met één, twee of drie verwarmingszones die geschikt zijn voor elke standaard 1000L-tank

EN Check out the HeatXperts’ line of IBC heaters – we offer container and base heating devices with one, two or three heating zones which are suitable for any standard 1000 L tanks

Niederländisch Englisch
bekijk check
geschikt suitable
standaard standard
lijn line
ibc ibc
container container

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

Niederländisch Englisch
software software
zonder without
problemen problems

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

Niederländisch Englisch
software software
zonder without
problemen problems

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.

Niederländisch Englisch
als if
geselecteerd selected
browser browser
delen parts
website website
services services
instelling setting

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

Niederländisch Englisch
lokale local
machine machine
geweldig great
onderhouden maintained

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

Niederländisch Englisch
aanvaller attacker
proberen attempt
smtp smtp
soort type
aanval attack
verzonden sent
zonder without
versleuteld encrypted
inhoud contents
of or

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

Niederländisch Englisch
aanvaller attacker
proberen attempt
smtp smtp
soort type
aanval attack
verzonden sent
zonder without
versleuteld encrypted
inhoud contents
of or

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

Niederländisch Englisch
kies select
usb usb
apparaat device
sterk strongly

NL Je hoeft echter geen Tibetaanse monnik of sjamaan te zijn om voordeel te halen uit helder dromen. Zo kan het nuttig zijn voor persoonlijke groei, maar het kan ook gewoon een leuke ervaring zijn.

EN But you don’t need to be a Tibetan monk or a shaman to take advantage of lucid dreaming. Lucid dreams can be beneficial for personal growth, or they can simply be whole lot of fun to experience.

Niederländisch Englisch
voordeel advantage
groei growth
ervaring experience
nuttig beneficial

NL Xolphin zal zich inspannen om te zorgen dat Klant gebruik kan maken van de netwerken die direct of indirect verbonden zijn met het netwerk van Xolphin. Xolphin kan echter niet garanderen dat deze netwerken (van derden) op enig moment beschikbaar zijn.

EN Xolphin will endeavour to ensure that the Client can make use of the networks that are directly or indirectly connected to the network of Xolphin. However, Xolphin cannot guarantee that these (third party) networks will be available at any time.

Niederländisch Englisch
xolphin xolphin
klant client
indirect indirectly

NL Vervolgens kan het tot maximaal 10 werkdagen duren voordat jouw retour is verwerkt en je de terugbetaling van ons in ontvangst kan nemen (echter doen we dit in veel gevallen al een stuk eerder).

EN It can then take up to 10 working days before your return is processed and you can receive the refund from us (however, in many cases we do this much earlier).

Niederländisch Englisch
werkdagen working days
verwerkt processed
terugbetaling refund
gevallen cases

NL Wij willen jou er echter op wijzen dat dit kan betekenen dat jij hierdoor niet volledig gebruik kan maken van de functies van deze website

EN However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website

Niederländisch Englisch
betekenen mean
functies functionality
website website

NL De gegevens worden echter opgeslagen en verwerkt door Facebook, die een verbinding kan maken met jouw Facebook profiel en die de gegevens kan gebruiken voor hun eigen advertentiedoeleinden, zoals bepaald in het privacybeleid van Facebook

EN However, the data is stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile and which may use the data for its own advertising purposes, as stipulated in the Facebook privacy policy

Niederländisch Englisch
opgeslagen stored
verwerkt processed
verbinding connection
profiel profile
gebruiken use
privacybeleid privacy policy

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

Niederländisch Englisch
kies select
usb usb
apparaat device
sterk strongly

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

Niederländisch Englisch
kies select
usb usb
apparaat device
sterk strongly

NL Er kan echter een extra bestuurder aan de verzekering worden toegevoegd, zodat hij/zij ook in dezelfde auto kan rijden

EN However, an additional driver can be added to the insurance coverage allowing him/her to drive the same car as well

Niederländisch Englisch
bestuurder driver
verzekering insurance
rijden drive

NL Als het apparaat echter niet werkt, kunt u ook kijken of het kan worden gerepareerd voor hergebruik. Als het apparaat niet kan worden gerepareerd, moet u een verantwoordelijke lokale recycler of een speciaal inzamelpunt voor elektronisch afval zoeken.

EN If, however, the device is not working, you could also see if it can be repaired for reuse. If the device cannot be repaired, you should find a responsible local recycler or a dedicated e-waste drop-off point.

NL Bij het bespreken van gedeelde proxy?s en CDN?s kan het gebruik van andere waarden dan Accept-Encoding echter problematisch zijn omdat het de cache verdunt of fragmenteert en de hoeveelheid verkeer die vanuit de cache wordt bediend, kan verminderen

EN However, when discussing shared proxies and CDNs, using values other than Accept-Encoding can be problematic as it dilutes or fragments the cache and can reduce the amount of traffic served from cache

NL Als de webgemeenschap echter HTTP/3 kan laten werken, kan dat in de praktijk een uitdaging zijn.

EN However, that is if the web community can get HTTP/3 working, which can be challenging in practice.

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

Niederländisch Englisch
regels rules
podcast podcast
beginnen start
later later
toevoegen add
solo solo

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

Niederländisch Englisch
handmatig manual
ondertekend signed
nodig requires
contact contact

NL Het is echter ook noodzakelijk om deze inzichten te integreren in de bedrijfscultuur en ervoor te zorgen dat iedereen kan leveren wat de klant nodig heeft

EN However, it is also necessary to integrate these insights into the company culture and ensure everyone is equipped to deliver what the customer needs

Niederländisch Englisch
inzichten insights
bedrijfscultuur company culture
iedereen everyone
klant customer

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

Niederländisch Englisch
echter however
fraude fraud
voorkomen prevent
problemen problems
onderzoeken investigations
en and
wettelijke legal
bewaard retained

NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

EN However, if you choose to do this, you may have to re-enter certain information every time you visit our site since your preferences will no longer be stored

Niederländisch Englisch
kiest choose
bezoek visit
site site
informatie information
opnieuw re
invoeren enter
voorkeuren preferences
opgeslagen stored

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request

Niederländisch Englisch
gevallen cases
verzoek request
nodig required
maximaal maximum

NL Houd er echter rekening mee dat we het recht kunnen hebben om verder te gaan met het verwerken van uw gegevens als dit kan worden gerechtvaardigd op één van de andere hierboven genoemde rechtsgrondslagen.

EN However, please be aware that we may have the right to continue to process your information if it can be justified on one of the other legal bases mentioned above.

Niederländisch Englisch
verwerken process
als if

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.

Niederländisch Englisch
biedt provides
functie feature
controle control
icloud icloud
iphone iphone

NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search

EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search

Niederländisch Englisch
moeilijk difficult
grotere bigger
merken brands
internationaal internationally
effecten effects
online online
google google
search search

NL Maar de Website kan echter vertraging oplopen omwille van server- of andere technische problemen

EN However, the Website may encounter downtime due to server and other technical issues

Niederländisch Englisch
website website
kan may
technische technical
problemen issues
server server

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt