NL Het heeft een playlist speler, een enkele episode speler, en een kleverige speler die zal worden weergegeven op elke pagina van uw website.
Übersetze "grote speler" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "grote speler" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von grote speler
"grote speler" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von grote speler
Niederländisch
Englisch
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| speler | player |
| episode | episode |
| weergegeven | display |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| gedefinieerd | defined |
| pagina | page |
| speler | player |
| gebruikers | users |
| komende | upcoming |
| uitzending | broadcast |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| gedefinieerd | defined |
| niet | non |
| pagina | page |
| speler | player |
| gebruikers | users |
| komende | upcoming |
| uitzending | broadcast |
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| gedefinieerd | defined |
| niet | non |
| pagina | page |
| speler | player |
| gebruikers | users |
| komende | upcoming |
| uitzending | broadcast |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| gedefinieerd | defined |
| pagina | page |
| speler | player |
| gebruikers | users |
| komende | upcoming |
| uitzending | broadcast |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| gedefinieerd | defined |
| niet | non |
| pagina | page |
| speler | player |
| gebruikers | users |
| komende | upcoming |
| uitzending | broadcast |
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| gedefinieerd | defined |
| niet | non |
| pagina | page |
| speler | player |
| gebruikers | users |
| komende | upcoming |
| uitzending | broadcast |
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| aan | to |
| speler | player |
| menu | menus |
| recorder | recorder |
| en | and |
NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.
EN Fix: if the review option was being used from the Recorder when recording stops, and the movie triggered a request to convert it to MPEG mode in Player, this could cause a Player crash.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fix | fix |
| gebruikt | used |
| recorder | recorder |
| stopt | stops |
| verzoek | request |
| speler | player |
| recensie | review |
| optie | option |
| mpeg | mpeg |
| modus | mode |
NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grote | large |
| merken | brands |
| mooie | nice |
| speler | player |
| transcripties | transcripts |
| voorbeeld | example |
| site | site |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gevestigde | established |
| gebruik | uses |
| cpm | cpm |
| cost | cost |
| model | model |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| bedrijven | companies |
| hbo | hbo |
| toyota | toyota |
NL iTunes is de grote speler in de podcastruimte. Geen verrassing daar!
EN iTunes is the big player in the podcast space. No surprise there!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| grote | big |
| speler | player |
| in | in |
| verrassing | surprise |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hebben | need |
| oplossingen | solution |
NL Met een jaarlijkse omzet van 80+ miljoen is Digitec Galaxus een grote speler in Zwitserland. In directe samenwerking hebben we deze product- en orderkoppeling ontwikkeld.
EN With an annual turnover of 80+ million, Digitec Galaxus is a major player in Switzerland, and we have developed this product and order linking in direct cooperation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| grote | major |
| speler | player |
| zwitserland | switzerland |
| directe | direct |
| samenwerking | cooperation |
| ontwikkeld | developed |
| product | product |
NL Zygomatic is een bordspellen uitgever / studio en onderdeel van Asmodee, een grote speler in de bordspellenmarkt over de hele wereld.
EN Zygomatic is a board game publishing studio belonging to Asmodee, a major player in the board game field around the world
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| studio | studio |
| grote | major |
NL Zygomatic is een bordspellen uitgever / studio en onderdeel van Asmodee (een grote speler in de bordspellenmarkt over de hele wereld)
EN Zygomatic is a board game publishing studio belonging to Asmodee (a major player in the board games field around the world)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| bordspellen | games |
| studio | studio |
| grote | major |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begonnen | started |
| uitgegroeid | grown |
| speler | player |
| bedienen | serve |
| klanten | customers |
| unieke | uniquely |
| carrier | carrier |
| node | node |
NL Baidu is een grote speler in China, maar niet op de internationale markt
EN Baidu is a major player in China, but not across the global search arena
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| baidu | baidu |
| is | is |
| grote | major |
| speler | player |
| china | china |
| internationale | global |
NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grote | large |
| merken | brands |
| mooie | nice |
| speler | player |
| transcripties | transcripts |
| voorbeeld | example |
| site | site |
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gevestigde | established |
| gebruik | uses |
| cpm | cpm |
| cost | cost |
| model | model |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| bedrijven | companies |
| hbo | hbo |
| toyota | toyota |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL iTunes is de grote speler in de podcastruimte. Geen verrassing daar!
EN iTunes is the big player in the podcast space. No surprise there!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| grote | big |
| speler | player |
| in | in |
| verrassing | surprise |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hebben | need |
| oplossingen | solution |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hebben | need |
| oplossingen | solution |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hebben | need |
| oplossingen | solution |
NL Zygomatic is een bordspellen uitgever / studio en onderdeel van Asmodee, een grote speler in de bordspellenmarkt over de hele wereld.
EN Zygomatic is a board game publishing studio belonging to Asmodee, a major player in the board game field around the world
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| studio | studio |
| grote | major |
NL Zygomatic is een bordspellen uitgever / studio en onderdeel van Asmodee (een grote speler in de bordspellenmarkt over de hele wereld)
EN Zygomatic is a board game publishing studio belonging to Asmodee (a major player in the board games field around the world)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| bordspellen | games |
| studio | studio |
| grote | major |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begonnen | started |
| uitgegroeid | grown |
| speler | player |
| bedienen | serve |
| klanten | customers |
| unieke | uniquely |
| carrier | carrier |
| node | node |
NL Vanwege de beperkte omvang en de hoge kwaliteit kunnen ook grote aantallen albums, nummers & andere geluidsbestanden op de computer of mp3-speler worden opgeslagen
EN Because the files are much smaller, even large collections of albums, songs & and other audio files can easily fit on your PC hard drive or MP3 player
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kunnen | can |
| albums | albums |
| computer | pc |
| of | or |
| speler | player |
NL Met een jaarlijkse omzet van 80+ miljoen is Digitec Galaxus een grote speler in Zwitserland. In directe samenwerking hebben we deze product- en orderkoppeling ontwikkeld.
EN With an annual turnover of 80+ million, Digitec Galaxus is a major player in Switzerland, and we have developed this product and order linking in direct cooperation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| grote | major |
| speler | player |
| zwitserland | switzerland |
| directe | direct |
| samenwerking | cooperation |
| ontwikkeld | developed |
| product | product |
NL Waar normaal gesproken attracties en shows de bezoekers trakteren op fragmenten en personages uit beroemde films, was het park nu het decor van een 25-jarig bedrijfsjubileum van een grote speler op de markt van de telecommunicatie
EN And it's not just a venue for housing luxury cars — over 200 square meters of the space has been dedicated to hosting events
NL Samsung is al een grote speler in de wereld van opvouwbare telefoons, maar het is onwaarschijnlijk dat het zich binnenkort met oprolbare telefoons
EN OnePlus is once again asking people to help it make better phones, but this time it wants you to do it in person - and you'll need to go to London.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| telefoons | phones |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for the Communications industry.
NL Duitsland is een innovator als het aankomt op technologie en (duurzame) energie, een grote speler in de wereldeconomie en een van de belangrijkste handelspartners van Nederland
EN Germany is an innovator when it comes to technology and (sustainable) energy, a major player in the global economy and one of the Netherlands’ most important trading partners
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| processen | processes |
| campagnes | drive |
| ooit | ever |
NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.
EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| speler | player |
| tonnen | tons |
| opties | options |
| lengtes | lengths |
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.
EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| beslissen | decide |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| bedrijf | company |
| speler | player |
| interessant | interesting |
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| houd | keep |
| speler | player |
| embedden | embed |
| workflow | workflow |
| podcasting | podcasting |
NL 2. Embedden van een speler op uw eigen site
EN 2. Embed A Player On Your Own Site
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| embedden | embed |
| speler | player |
| site | site |
NL Ze geven u een embeddbare speler die op elke website kan worden gebruikt.
EN They give you an embeddable player that can be used on any website.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| speler | player |
| website | website |
NL Update: Er is een nieuwe stijl speler, maar je kunt nog steeds de oude gebruiken. Hier is een voorproefje:
EN Update: There is a new style player but you can still use the old one. Here?s a preview:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| update | update |
| stijl | style |
| speler | player |
| oude | old |
| gebruiken | use |
| voorproefje | preview |
NL Een is een single episode speler:
EN One is a single episode player:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| episode | episode |
| speler | player |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| genoemd | named |
| sterke | strong |
| sterkste | strongest |
| algemene | overall |
| strategie | strategy |
| snel | rapidly |
NL Vervolgens hadden ze de keuze uit een type speler, op basis van hun speeltechnieken, positie en persoonlijkheid
EN Then they choose which type of player they are, based on their playing techniques, position and personality
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| keuze | choose |
| type | type |
| speler | player |
| positie | position |
| persoonlijkheid | personality |
NL Marketing technologie, ofwel Martech, helpt om het leven van elke marketeer een stuk gemakkelijker te maken. Boek nu een demo om te zien waarom DAM de meest waardevolle speler in je marketing tech stack is.
EN Marketing technology, or martech, helps to make the life of any marketer much easier. Book a demo now to see why DAM is the most valuable player in your marketing tech stack.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| helpt | helps |
| marketeer | marketer |
| gemakkelijker | easier |
| boek | book |
| nu | now |
| demo | demo |
| dam | dam |
| waardevolle | valuable |
| speler | player |
| stack | stack |
| martech | martech |
| te | much |
NL In de jaren 60, Chistian Piot, speler van Standard de Liège.
EN In the 60s, Chistian Piot, player of Standard de Liège.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| speler | player |
| standard | standard |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| foto | photograph |
| bal | ball |
| speler | player |
| s | s |
| wedstrijd | match |
NL Vijf Nations Tournament op 26 februari 1966 in Colombes : wedstrijd XV van Frankrijk (winnaar) tegen Engeland . Hier pakt Spanguero een Engelse speler aan.
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| februari | february |
| winnaar | winner |
| engeland | england |
| hier | here |
| speler | player |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
grote speler belangrijke speler sterke speler live speler speler europese speler elke speler embeddbare speler dvd speler flipbook speler meest waardevolle speler europese speler worden toonaangevende speler leidende europese speler type speler sets cd speler flip book speler een speler evenals de speler beslissingen als speler gevestigde speler embed speler speler te embedden stijl speler single episode speler waardevolle speler speler van standard computer of speler playlist speler episode speler kleverige speler speler 2 speler is gedeactiveerd toonaangevende europese speler betaalbare speler interactieve flipbook speler enkele episode speler carrosserieën een speler speler kon crashen speler met ruim recorder en speler elke speler weet grote organisatie grote fan grote camera grote assortiment grote handelspartners grote kans grote muur grote impactÜbersetze grote speler in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch