Übersetze "gebruikte ruimte omdat" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gebruikte ruimte omdat" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von gebruikte ruimte omdat

"gebruikte ruimte omdat" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

gebruikte a about access all also an and any app applications as at at the based be before but by by the device each even first for for the from from the functionality have how if in in the into is like management no not of of the on on the one out over own performance platform pre-owned products re see service services software some support system systems than that the the service them this time to to the tools up use used user using value way we we use web what when which while will with you you use
ruimte a about after all also an and any are area around as at at the be beautiful because best better between big business but by city community design desk do each environment even every few for for the from from the give good great has have high if important in in the into is it it is just large like location lot made make many means more most much no now of of the office on on the one online open or other out own perfect place products project quality re right room rooms service shape size small so some space spaces sure than that the the best the most them then there these they this this is through to to make to the top two up us use used using very way we well what when which while who will with within you your
omdat a able about across all already also always an and and the another any are as as well at at the back be because been before being best both but by by the can can be come could create day different do does doesn don due due to each even ever every first for for the free from from the get go good had has have have to having here home how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn like line live ll long longer look looking love made make makes making many may means more most much multiple my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own pages part personal products put re read right same secure see service set should since site so some start still such support take team than that that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the to use too two under up us use used user using very want was way we we are we can we have web website well were what when where which while who why will will be with without working would years you you are you can you have you want your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von gebruikte ruimte omdat

Niederländisch
Englisch

NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

Niederländisch Englisch
gewoon simply
back-up backup
kleiner smaller
gebruikte used
ruimte space
niet not
ondersteund backed

NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

Niederländisch Englisch
gebruikte used
engines engines
snel fast
betrouwbaar reliable
backup backups
mysql mysql

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

Niederländisch Englisch
gebruikte used
engines engines
snel fast
betrouwbaar reliable
backup backups
mysql mysql

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

Niederländisch Englisch
gebruikte used
engines engines
snel fast
betrouwbaar reliable
backup backups
mysql mysql

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

Niederländisch Englisch
cookie cookie
technische technical
gebruikte used
browser browser
toestel device

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and the device used to connect to the site.

Niederländisch Englisch
cookie cookie
technische technical
gebruikte used
browser browser
toestel device

NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

Niederländisch Englisch
cookie cookie
technische technical
gebruikte used
browser browser
toestel device

NL Informatie over het gebruikte browsertype en de gebruikte versie

EN Information on the browser type and the version used

Niederländisch Englisch
informatie information
gebruikte used
versie version

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

Niederländisch Englisch
vloot fleet
tests testing
werking functioning
garanderen ensure
ongeacht no matter
ios ios
android android

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

Niederländisch Englisch
vloot fleet
tests testing
werking functioning
garanderen ensure
ongeacht no matter
ios ios
android android

NL Informatie over het gebruikte browsertype en de gebruikte versie

EN Information on the browser type and the version used

Niederländisch Englisch
informatie information
gebruikte used
versie version

NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '

EN Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”

Niederländisch Englisch
toegang access
veel much
alles anything

NL William Shakespeare gebruikte bijvoorbeeld vaak het heersersarchetype in zijn werken, van King Lear tot Othello. Ze geloofden allemaal dat macht het enige was dat telde. Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.

EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello. They all believed that power was the only thing that mattered. However, Shakespeare did use the Hero archetype with his character Beowulf.

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

Niederländisch Englisch
klanten customers
sarah sarah
succesvol success

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Niederländisch Englisch
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

Niederländisch Englisch
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Niederländisch Englisch
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

Niederländisch Englisch
hoger higher
lager lower
geslacht gender
erg very
universiteit college

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Niederländisch Englisch
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Niederländisch Englisch
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

Niederländisch Englisch
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

Niederländisch Englisch
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Ultieme tool om harddisk ruimte terug te winnen - XSlimmer maakt bestaande applicaties kleiner door niet gebruikte zaken te verwijderen. Aanrader!

EN Handy little online tool to generate preload images (spinners).

Niederländisch Englisch
tool tool
maakt generate

NL Ultieme tool om harddisk ruimte terug te winnen - XSlimmer maakt bestaande applicaties kleiner door niet gebruikte zaken te verwijderen. Aanrader!

EN My favorite media player for Windows - light weight and supports all common video formats.

Niederländisch Englisch
door for
te all

NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).

EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).

Niederländisch Englisch
altijd always
branche industry
growth growth
integreren integrated
ik myself
gratis free
pakket package

NL Sommige van de door ons gebruikte cookies worden verwijderd zodra je onze website weer verlaat, omdat we deze informatie tussen bezoeken door niet nodig hebben

EN Some of the cookies we use are removed as soon as you leave our website, because we don’t need to store this information between visits

Niederländisch Englisch
gebruikte use
cookies cookies
verwijderd removed
website website
informatie information
bezoeken visits

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association

Niederländisch Englisch
mindmapping mind mapping
gebruikte used
formaat format
creatieve creative
brainstormsessies brainstorming sessions
nieuwe new

NL Omdat het weer nogal grijs was die dag, gebruikte ze de flitser om de bruid naar voren te halen ten opzichte van de achtergrond, om zo ook de glinstering in haar ogen vast te kunnen leggen

EN Since the weather was quite dull that day, she used flash to make the bride slightly pop out from the background and capture a sparkle in her eyes

Niederländisch Englisch
nogal quite
gebruikte used
achtergrond background
ogen eyes

NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is

EN Whistles – A whistle, like the PADI Whistle, is small, easy to carry and effective, which makes it the most common audible surface signaling device

Niederländisch Englisch
klein small
makkelijk easy
effectief effective
padi padi
nemen carry

NL Omdat het keurmerk niet in relatie stond tot de kwaliteit gaven artsen aan nog liever gebruikte mondmaskers opnieuw te gebruiken dan de nieuwe lichting geïmporteerde maskers.

EN Because the certification did not match the quality, doctors said they would rather reuse used face masks than the new batch of imported masks.

Niederländisch Englisch
artsen doctors
liever rather
maskers masks

NL Gebruik geen hoofdletters of uitroeptekens en vermijd te veel gebruikte woorden zoals gratis, promotie, finalist of prijs, omdat deze bij de spamfolder aankloppen

EN Stay away from capital letters and exclamation marks, and avoid overused words like free, giveaway, finalist or prize, as these will open the door to the spam folder

Niederländisch Englisch
vermijd avoid
woorden words
finalist finalist
prijs prize

NL Verwijderde optie om te exporteren naar Powerpoint, omdat het niet meer werkte op sommige PC's (het gebruikte Flash), was zeer moeilijk geworden om te ondersteunen en werd gebruikt door een zeer klein percentage van de gebruikers.

EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.

Niederländisch Englisch
optie option
powerpoint powerpoint
niet no
werkte worked
zeer very
moeilijk difficult
klein small
gebruikers users
flash flash

NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project

Niederländisch Englisch
medewerker employee
kon could
gebruikte use
documentatie documentation
communicatie communication
er there
mensen people
betrokken involved
waren were

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association

NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is

EN Whistles – A whistle, like the PADI Whistle, is small, easy to carry and effective, which makes it the most common audible surface signaling device

NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…

EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

Niederländisch Englisch
computers computers
besparen save
nadeel downside
componenten components

NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Stars and galaxy space sky night background 244262 Vector Art at Vecteezy

Niederländisch Englisch
sterren stars
ruimte space

NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector

EN Stars and galaxy space sky night background Free Vector

Niederländisch Englisch
sterren stars
ruimte space
gratis free
vector vector

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

Niederländisch Englisch
iphone iphone
ruimte space
bericht message
tips tips
verwijderen removing

NL 4 GB beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie, plus extra ruimte voor projecten in de Project Client

EN 4 GB of available hard-disk space for installation, plus additional space for Projects started in Project Client

Niederländisch Englisch
gb gb
beschikbare available
ruimte space
harde hard
schijf disk
installatie installation
client client

NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...

EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...

Niederländisch Englisch
ruimte space
virtual virtual
reality reality
mix mix
vliegen flying

NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

Niederländisch Englisch
onderscheiden distinguish
digitaal digital
openbare public

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

Niederländisch Englisch
ruimte space
populaire popular

NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.

EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.

Niederländisch Englisch
muuto muuto
ruimte space
lichtere lighter

NL De hoogglans afwerking brengt een vleugje verfijning in elke ruimte of ruimte.

EN The high gloss finish brings a touch of sophistication to any room or space.

Niederländisch Englisch
afwerking finish
brengt brings

NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.

EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.

Niederländisch Englisch
muuto muuto
control control
ruimte space
lichtere lighter

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

Niederländisch Englisch
eenvoudig simple
efficiënt efficient
volledig completely
draagbaar portable
lamp lamp
keuze choice
verplaatsen moving
ruimte space
la la

NL Je woonkamer is de ruimte waar je niet alleen je persoonlijke ruimte in huis hebt, maar waar je ook gasten ontvangt

EN Your living room is the place where you have not only your own personal space in your home, but also where your guests are most likely to stay

Niederländisch Englisch
in in
gasten guests

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt