NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
"gebieden van ict" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
remote | remote |
NL Persbericht: Make ICT Fair Ontbijt in het Europees Parlement Sensibiliseert over de schendingen van de mensenrechten in de ICT-toeleveringsketens
EN Mines & Territory - Year Overview 2019 - Special Issue Collection, translation and edition by Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens and Daniela Marques
NL De Info-Tech Research Group Vendor Landscape-rapporten helpen besluitvormers binnen de ICT een shortlist met leveranciers op te stellen voor hun ICT-programma's, afhankelijk van hun specifieke behoeften.
EN Info-Tech Research Group Vendor Landscape reports help enterprise IT decision-makers identify a short list of vendors for their IT programs depending on their needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
research | research |
group | group |
helpen | help |
behoeften | needs |
rapporten | reports |
programma | programs |
NL Het project ICT & Art Connect brengt kunstenaars en ICT'ers samen om gezamenlijk nieuwe wegen te verkennen.
EN Developing ethical frameworks for artists, cultural institutions and audiences engaged in the challenges of creating and experiencing new art forms in biotechnology and biomedicine in Europe.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
art | art |
kunstenaars | artists |
nieuwe | new |
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-being, e-science, public safety en informatie verwerking.
EN Full-colour catalog gives an overview of the Connected programme 2003-2005.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
programma | programme |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onafhankelijke | independent |
complexe | complex |
gebieden | areas |
iot | iot |
security | security |
uitdagingen | challenges |
biedt | delivers |
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-…
EN The COMMIT program brings together leading researchers in search engines, parallel computing, databases, interaction in context, embedded systems and…
Niederländisch | Englisch |
---|---|
programma | program |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onafhankelijke | independent |
complexe | complex |
gebieden | areas |
iot | iot |
security | security |
uitdagingen | challenges |
biedt | delivers |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebieden | areas |
toevoeging | addition |
stap | step |
waardevolle | valuable |
ibiza | ibiza |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hij | he |
werkt | works |
vlaggen | flags |
licht | light |
vormen | shape |
focus | focus |
gebieden | areas |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
of | or |
gebieden | areas |
richten | focus |
uitbreiden | expand |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebieden | areas |
verplicht | required |
aanbevolen | recommended |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vergelijkbare | similar |
gebieden | areas |
azië | asia |
bevindingen | findings |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
u | you |
of | or |
gebieden | areas |
richten | focus |
uitbreiden | expand |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
belnet | belnet |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
belnet | belnet |
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maanden | months |
collega | colleagues |
afdeling | department |
teelt | cultivation |
aanbieders | providers |
aantal | set |
NL Van ontginning tot aankoop, hoe duurzaam is de globale toeleveringsketen van onze ICT-producten? De komende 3 jaar zal CATAPA, samen met 10 Europese partners, campagne voeren rond de ontginning en productie binnen de elektronica-industrie.
EN Challenging the sustainability of the global ICT supply chain; from mining to procurement. For the coming 3 years, CATAPA together with 10 other partners across Europe will campaign on manufacturing and mining in the electronics industry.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duurzaam | sustainability |
globale | global |
partners | partners |
campagne | campaign |
ict | ict |
elektronica | electronics |
NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.
EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waag | waag |
NL Hij was ook medeoprichter van CounterHack, een officiële reseller van Rapid7-producten en diensten, en Draaijer ICT Solutions, een bedrijf voor IT-advies en maatwerksoftware.
EN He also co-founded CounterHack, an official value-added reseller of Rapid7 products and services, and Draaijer ICT Solutions, an IT consulting and custom software development company.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hij | he |
ook | also |
solutions | solutions |
bedrijf | company |
ict | ict |
advies | consulting |
NL Wij leveren betrouwbare netwerken voor ICT-dienstverleners op basis van internet, ethernet, Dark Fiber en wavelength. Aan de hand van vastgelegde specificaties levert AFIBER de verbinding die uw opdrachtgever nodig heeft.
EN We provide reliable networks for IT service providers based on the Internet, Ethernet, Dark fiber and Wavelength. Based on strict specifications and SLA, AFIBER supplies the connection that your client needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betrouwbare | reliable |
ethernet | ethernet |
specificaties | specifications |
afiber | afiber |
nodig | needs |
dienstverleners | providers |
dark | dark |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL De ICT-sector veroorzaakt daarnaast bijna 4% van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen.
EN The ICT sector also causes almost 4% of global greenhouse gas emissions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veroorzaakt | causes |
daarnaast | also |
wereldwijde | global |
uitstoot | emissions |
ict | ict |
sector | sector |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verwerker | processor |
doelen | purposes |
afspraken | agreements |
middelen | resources |
NL Wat is het geheim van een goede samenwerking tussen klant en ICT-dienstverlener? Lees het verhaal van Terumo Europe en Cegeka.
EN Making optimal use of a car park’s capacity and even monetizing it? Speedwell proves it’s possible in the first Romanian mixed-use real estate project.
NL Begin augustus dit jaar heeft Logius, de ICT beheerorganisatie van de overheid, aangekondigd nog dit jaar te stoppen met het aanbieden van publiek vertrouwde SSL certificaten
EN At the beginning of August this year, Logius, the ICT management organization of the Dutch government, announced that it would stop offering publicly trusted SSL certificates by this year
Niederländisch | Englisch |
---|---|
begin | beginning |
augustus | august |
jaar | year |
overheid | government |
aangekondigd | announced |
aanbieden | offering |
publiek | publicly |
vertrouwde | trusted |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
ict | ict |
NL In het maartnummer 2015 van het vaktijdschrift Zorgvisie ICT magazine staat een interview met Sabine Wildevuur van Waag's Creative Care Lab. Het artikel, getiteld 'Ontwerpen voor de zorg' is geschreven door Betty Rombout.
EN On January 23rd, 2015 six winning teams in the Mobiles for Good challenge pitched their applications in front of a large audience.
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verwerker | processor |
doelen | purposes |
afspraken | agreements |
middelen | resources |
NL Wij leveren betrouwbare netwerken voor ICT-dienstverleners op basis van internet, ethernet, Dark Fiber en wavelength. Aan de hand van vastgelegde specificaties levert AFIBER de verbinding die uw opdrachtgever nodig heeft.
EN We provide reliable networks for IT service providers based on the Internet, Ethernet, Dark fiber and Wavelength. Based on strict specifications and SLA, AFIBER supplies the connection that your client needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betrouwbare | reliable |
ethernet | ethernet |
specificaties | specifications |
afiber | afiber |
nodig | needs |
dienstverleners | providers |
dark | dark |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL Hij was ook medeoprichter van CounterHack, een officiële reseller van Rapid7-producten en diensten, en Draaijer ICT Solutions, een bedrijf voor IT-advies en maatwerksoftware.
EN He also co-founded CounterHack, an official value-added reseller of Rapid7 products and services, and Draaijer ICT Solutions, an IT consulting and custom software development company.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hij | he |
ook | also |
solutions | solutions |
bedrijf | company |
ict | ict |
advies | consulting |
NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies
EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions
NL Hiermee komt de CO2-voetafdruk van de ICT-industrie overeen met de uitstoot van brandstof door de luchtvaartindustrie
EN This puts the ICT industry?s carbon footprint equivalent to the aviation industry?s emissions from fuel
NL Hiermee komt de CO2-voetafdruk van de ICT-industrie overeen met de uitstoot van brandstof door de luchtvaart.
EN This puts the ICT industry?s carbon footprint equivalent to the aviation industry?s emissions from fuel.
NL Sinds 2009 richt Belnet zich op overheidsdiensten. Dit is een community van duizenden gebruikers die nood hebben aan specifieke en veilige ICT-oplossingen.
EN Hospitals need a high-speed network of high quality and with an impeccable level of security. Belnet is the benchmark in this field.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
belnet | belnet |
community | network |
NL Wees altijd oplettend wanneer je e-mails ontvangt. Bedrijven vragen geen persoonlijke gegevens of accountdetails via e-mail. Dit geldt ook voor de ICT- of HR-afdeling van onze universiteit.
EN Always be vigilant when you receive emails. Companies do not ask for personal information or account details via email. This also applies to the ICT or HR department of our university.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
altijd | always |
ontvangt | receive |
bedrijven | companies |
onze | our |
universiteit | university |
ict | ict |
afdeling | department |
NL Deze interactieve workshop wordt aangeboden door Tredion, jouw Next Level ICT partner. Tredion is strategisch partner van Station88!
EN This interactive workshop is offered by Tredion, your Next Level ICT partner. Tredion is a strategic partner of Station88!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
interactieve | interactive |
workshop | workshop |
aangeboden | offered |
jouw | your |
level | level |
partner | partner |
strategisch | strategic |
ict | ict |
NL Beroepenreferentiecentrum voor de ICT-sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
EN Professional reference centre for the IT-sector of the Brussels Capital Region
Niederländisch | Englisch |
---|---|
brussels | brussels |
NL Wij zijn actief lid van TeleTrusT, het grootste competentienetwerk rond ICT-security in Duitsland en Europa.
EN We are an active member of TeleTrusT, the largest competence network for IT security in Germany and Europe.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
actief | active |
security | security |
NL Maincubes is lid van de ICT-vakvereniging in Nederland.
EN maincubes is a member of the IT industry association in the Netherlands.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
NL Op woensdag 4 juni bezocht ik de Onderzoeksconferentie 'Weten wat werkt met ict in het onderwijs' van Kennisnet in Theater Diligentia te Den Haag (#ictwerkt)
EN From interactive playgrounds to online tools that predict future climate changes and apps that could prevent sport injuries
NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT
EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme
Niederländisch | Englisch |
---|---|
partners | partners |
waag | waag |
NL Robotica, ICT en theologie, ze komen aan de orde in een serie lezingen van de theologen en blijken veel meer raakvlakken te hebben dan op het eerste gezicht vermoed kan worden
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hebben | receive |
NL Netbulae geeft advies en ondersteuning op een breed scala van ICT-onderwerpen:
EN Netbulae advises and supports on a broad range of IT subjects:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
breed | broad |
scala | range |
ondersteuning | supports |
onderwerpen | subjects |
NL Bekijk de volledige lijst van ICT-beheersoftware
EN View full list of IT Asset Management Software
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bekijk | view |
volledige | full |
lijst | list |
van | of |
NL iMAL organiseert in het kader van RRI-ICT Forum een bijzonder Arts/Sciences evenement, waarop kunstenaars en wetenschappers wordt...
EN In the framework of the European project RRI-ICT Forum, iMAL organises a special Arts/Sciences event, inviting artists and scientists...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
organiseert | organises |
kader | framework |
forum | forum |
evenement | event |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
NL Waarom Oekraïne de belangrijkste ICT outsourcing-bestemming van Europa is
EN Buyer’s Guide to Outsourcing to Ukraine
Niederländisch | Englisch |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt