Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "elkaar kunnen inspireren" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "elkaar kunnen inspireren" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von elkaar kunnen inspireren

"elkaar kunnen inspireren" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

elkaar a about across address against all also an and and the and to another any are around as at at the be because below best better between both but by content different do each each other even every everything for for the from from the get great has have how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll make many may more most no now of of the on on the one open or other our out over own part put re right same see service similar so some such such as take team than that the the most the same their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the together two up up to us use used using very we we are we have what when where which while who will with within working you your
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
inspireren inspiration inspire to inspire

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von elkaar kunnen inspireren

Niederländisch
Englisch

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

Niederländisch Englisch
women women
s s
ervaringen experiences
inspireren inspire
ontwikkelen development

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

Niederländisch Englisch
laten let
inspireren inspire
beter better
heden today
trouw true
waarden values
creëren creating
work work
je your

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

Niederländisch Englisch
laten let
inspireren inspire
beter better
heden today
trouw true
waarden values
creëren creating
work work
je your

NL Michiel: “We hebben squads bij elkaar gezet in de area waar ze elkaar kunnen helpen en inspireren

EN Michiel: ?We put squads together in the area where they can help and inspire each other

Niederländisch Englisch
elkaar each other
helpen help
inspireren inspire

NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!

EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!

Niederländisch Englisch
inspireren inspire
keten chain
verschillende different
concepten concepts
manier way
aantrekkelijk attractive
kweker grower
consument consumer

NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!

EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!

Niederländisch Englisch
inspireren inspire
keten chain
verschillende different
concepten concepts
manier way
aantrekkelijk attractive
kweker grower
consument consumer

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

Niederländisch Englisch
mensen people
groei growth
steunen support
in de buurt local

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

Niederländisch Englisch
mensen people
transformatie transformation
steunen support

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Het is een plek die iedere dag vol staat met gemotiveerde studenten die elkaar weten te inspireren en motiveren

EN It is also and especially a place where every day many motivated students meet, inspire, and encourage each other

Niederländisch Englisch
plek place
studenten students
elkaar each other
inspireren inspire

NL Bij Bosch zijn we zorgzaam. Voor jou, onze business en onze omgeving. Onze belofte aan onze medewerkers is stevig als een rots; we groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar. Kom erbij en merk het verschil: Work #LikeABosch

EN At Bosch, we care. For you, our business, and our environment. Our promise to our associates is rock- solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference: Work #LikeABosch

Niederländisch Englisch
bosch bosch
business business
omgeving environment
belofte promise
medewerkers associates
stevig solid
rots rock
groeien grow
inspireren inspire

NL Onze belofte aan onze medewerkers is rotsvast; we groeien samen, we hebben plezier in ons werk en we inspireren elkaar

EN Our promise to our associates is rock- solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other

Niederländisch Englisch
belofte promise
medewerkers associates
groeien grow
plezier enjoy
werk work
en and
inspireren inspire

NL Dit is meer dan managementretorica, we inspireren elkaar daadwerkelijk

EN This is more than management rhetoric, we genuinely inspire each other

Niederländisch Englisch
we we
inspireren inspire
elkaar each other

NL Bij Bosch zijn we zorgzaam. Voor jou, onze business en onze omgeving. Onze belofte aan onze medewerkers is stevig als een rots; we groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar. Kom erbij en merk het verschil.

EN At Bosch, we care. For you, our business, and our environment. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference.

Niederländisch Englisch
bosch bosch
business business
omgeving environment
belofte promise
medewerkers associates
stevig solid
rots rock
groeien grow
werk work
inspireren inspire

NL We groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar

EN We grow together, we enjoy our work, and we inspire each other

Niederländisch Englisch
groeien grow
werk work
inspireren inspire
elkaar each other

NL Bij Bosch zijn we zorgzaam. Voor jou, onze business en onze omgeving Onze belofte aan onze vennoten is stevig als een rots: we groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar. Kom erbij en merk het verschil: Work #LikeABosch

EN At Bosch, we care. For you, our business, and our environment. Our promise to our associates is rock- solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference: Work #LikeABosch

Niederländisch Englisch
bosch bosch
business business
omgeving environment
belofte promise
stevig solid
rots rock
groeien grow
inspireren inspire

NL Dit is meer dan managementretorica, we inspireren elkaar daadwerkelijk

EN This is more than management rhetoric, we genuinely inspire each other

Niederländisch Englisch
we we
inspireren inspire
elkaar each other

NL Onze belofte aan onze vennoten is stevig als een rots: we groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar

EN Our promise to our associates is rock- solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other

Niederländisch Englisch
belofte promise
stevig solid
rots rock
groeien grow
werk work
inspireren inspire

NL Bij Bosch zijn we zorgzaam. Voor jou, onze business en onze omgeving. Onze belofte aan onze vennoten is stevig als een rots: we groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar. Kom erbij en merk het verschil.

EN At Bosch, we care. For you, our business, and our environment. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference.

Niederländisch Englisch
bosch bosch
business business
omgeving environment
belofte promise
stevig solid
rots rock
groeien grow
werk work
inspireren inspire

NL We groeien samen, we houden van ons werk en we inspireren elkaar

EN We grow together, we enjoy our work, and we inspire each other

Niederländisch Englisch
groeien grow
werk work
inspireren inspire
elkaar each other

NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.

EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.

Niederländisch Englisch
devops devops
agile agile
culturele cultural
bewegingen movements
organisaties organizations
inspireren inspire
bereiken reach
precies exactly

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in persoonlijke ontwikkeling: kom samen om ervaringen te delen, elkaar te inspireren en te stimuleren!

EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!

Niederländisch Englisch
omgeving local
ontwikkeling development
ervaringen experiences
inspireren inspire
stimuleren encourage

NL Onze klanten inspireren ons! Ontdek hoe organisaties ons platform gebruiken om verbinding te maken, te communiceren en samen meer voor elkaar te krijgen.

EN Our customers inspire us! See how organizations are using our platform to connect, communicate, and get more done together.

NL Beady de app moet 's werelds beste plaats zijn om te vinden enontwerpmotieven voor iedereen die van kralen en creativiteit houdt. Het moet een gemeenschap zijn die groeit omdat we elkaar inspireren en prikkelen.

EN Beady app is the world's best place to find anddesign patterns for all those who love beads and creativity. It is a community that grows because we inspire and excite each other.

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
relaties relationships
werken office

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Niederländisch Englisch
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Ontwerpers kunnen daarvoor de katalysator zijn door mensen bij elkaar te brengen die van elkaars bestaan nog niet afwisten, maar die elkaar kunnen versterken

EN Designers can be the catalyst for this

Niederländisch Englisch
ontwerpers designers
katalysator catalyst

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

Niederländisch Englisch
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
ondersteunende supportive
relaties relationships
kantoor office

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Niederländisch Englisch
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Niederländisch Englisch
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Niederländisch Englisch
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Marketeers hebben de nieuwste middelen en technologie binnen gegevensanalyse, AI, machine learning en automatisering nodig om data in te zetten zodat zij hun publiek beter kunnen begrijpen en kunnen inspireren om in actie te komen

EN It takes the latest tools and technology in data analytics, AI, machine learning and automation for marketers to harness data to better understand their audiences and inspire them to act

Niederländisch Englisch
marketeers marketers
nieuwste latest
ai ai
learning learning
automatisering automation
publiek audiences
beter better
inspireren inspire
actie act

NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren

EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other

Niederländisch Englisch
kunnen able
diversiteit diversity
inclusie inclusion
echt really

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

Niederländisch Englisch
elkaar each other
wij we
duidelijker clearer
veranderende changing

NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.

EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.

Niederländisch Englisch
creëer create
klanten customers
samenwerken collaborate
bedrijf business
je your

NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."

EN “Ideally it would be great for our customers to help each other—to create a sense of community where customers trust and rely on each other.”

Niederländisch Englisch
fantastisch great
klanten customers
gevoel sense

NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.

EN Histograms and box plots show where your data is clustered and can compare categories.

Niederländisch Englisch
waar where
kunnen can
vergelijken compare

NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.

EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.

Niederländisch Englisch
apparaten devices

NL De kans is groot dat virtuele teamleden elkaar nooit ontmoeten en zelfs als dat wel gebeurt, wil dit nog niet zeggen dat ze daarna soepel en efficiënt met elkaar kunnen werken

EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do, this won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient

Niederländisch Englisch
kans chances
virtuele virtual
teamleden team members
ontmoeten meet
soepel smooth
efficiënt efficient
werken do

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt