NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
"doe meer" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderzoek | research |
gast | guest |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zoektermen | search terms |
nuttig | useful |
gevonden | found |
tips | tips |
help | help |
alsjeblieft | please |
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
indiase | indian |
combineren | combine |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
handleiding | guide |
evenement | event |
stappen | steps |
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verzameling | collection |
gekke | crazy |
video | videos |
klanten | customers |
creatieve | creative |
doe-het-zelf | diy |
NL Wat doe je als er een stroomstoring is, of als je ergens rondfietst en je je telefoon wilt opladen? Daar hebben we een eenvoudige doe-het-zelf oplossing voor. Tijdens deze workshop kun je die zelf komen maken.
EN During this half-day workshop, we will explore the basic features of Blender and how interact with a mesh 3D model.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
workshop | workshop |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zoektermen | search terms |
nuttig | useful |
gevonden | found |
tips | tips |
help | help |
alsjeblieft | please |
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderzoek | research |
gast | guest |
NL Doe wat je kunt bedenken. Doe wat je nooit had kunnen bedenken.
EN Do what you imagine. Do what you never imagined.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
bedenken | imagine |
nooit | never |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
minder | less |
zorg | care |
besteden | spend |
echt | really |
NL Automatiseer het opstellen en beheren van je documenten. Doe mee met meer dan 95.000 gebruikers in meer dan 36 landen inclusief. Fortune 500-bedrijven zoals PwC en de beste advocatenkantoren.
EN Automate drafting and managing your documents. Join 160K+ users in over 50 countries from top tier law firms and F500 firms like PwC.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
automatiseer | automate |
beheren | managing |
documenten | documents |
gebruikers | users |
landen | countries |
bedrijven | firms |
pwc | pwc |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
minder | less |
zorg | care |
besteden | spend |
echt | really |
NL Doe snel meer kennis op met meer dan 30 voorbereide, aanpasbare tabellen en grafieken.
EN Start learning fast with 30+ prebuilt, customizable charts and graphs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snel | fast |
aanpasbare | customizable |
NL Bereik meer dan 400 miljoen actieve PayPal-gebruikers en doe transacties in meer dan 100 valuta's en 200 markten
EN Reach over 400 million active PayPal users and transact in over 100 currencies and 200 markets
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
basisprincipes | basics |
indienen | submitting |
samenvoegen | merging |
aanvraag | request |
NL Minder repetitieve verzoeken; meer doe-het-zelf Voordat Bynder werd geïmplementeerd, werden de marketing assets lokaal opgeslagen, waarbij veel business units hun eigen methoden voor het beheer van bestanden gebruikten
EN Less repetitive requests; more do-it-yourself Before Bynder, marketing assets were stored locally, with many business units having their own methods of managing files
Niederländisch | Englisch |
---|---|
minder | less |
verzoeken | requests |
bynder | bynder |
assets | assets |
lokaal | locally |
opgeslagen | stored |
units | units |
methoden | methods |
beheer | managing |
bestanden | files |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
circuit | circuit |
downs | downs |
ups | ups |
NL Doe mee met reparateurs wereldwijd en probeer nog meer te repareren dit jaar.
EN Join fixers around the world and commit to fix more things this year.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wereldwijd | world |
repareren | fix |
jaar | year |
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
seo | seo |
must | must |
klaar | ready |
doe | do |
web | web |
architectuur | architecture |
genereer | generate |
ranglijst | ranking |
verslaan | beat |
NL Bedankt voor het bekijken van ons interactieve rapport.Wil je nog meer inzichten? Doe mee aan ons
EN Thanks for accessing our interactive report.If you're still hungry for more insights, join our
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ons | our |
interactieve | interactive |
NL Je wil meer gaan bewegen.Wat doe je?
EN You’re trying to be a little more active. Do you...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
NL Nooit meer wachten op ontwerpmiddelen met Visme's gebruiksvriendelijke, doe-het-zelf ontwerptool
EN No more waiting for design resources with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nooit | no |
s | s |
doe-het-zelf | diy |
visme | visme |
NL U hoeft niet meer te wachten op ontwerpmiddelen met Visme's gebruiksvriendelijke, doe-het-zelf ontwerptool
EN No more waiting for design resources with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
doe-het-zelf | diy |
visme | visme |
NL Nooit meer wachten op ontwerpmiddelen met Visme's gebruiksvriendelijke, doe-het-zelf ontwerp tool
EN No more waiting for design resources with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nooit | no |
s | s |
doe-het-zelf | diy |
ontwerp | design |
visme | visme |
NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doe | doing |
tableau | tableau |
leuk | fun |
interessante | interesting |
analyses | analyses |
slimmer | smarter |
NL Doe meer met de data van uw softwarelicentie. Verminder software-uitgaven, voorkom compliancerisico's en stimuleer actie met intelligente operations voor uw bedrijfsservices.
EN Do more with your software license data. Reduce spend, mitigate risk, and drive action across IT with intelligent operations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
data | data |
uw | your |
verminder | reduce |
intelligente | intelligent |
operations | operations |
software | software |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
Niederländisch | Englisch |
---|---|
media | media |
pas | adjust |
terwijl | while |
visuele | visual |
feedback | feedback |
bevestigt | confirms |
audio | audio |
NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.
EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
decoratie | decoration |
ontdekken | discover |
NL Doe meer met minder door de hulp van bruikbare inzichten.
EN Do more, with less, with the help of actionable insights.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doe | do |
minder | less |
hulp | help |
inzichten | insights |
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mensen | people |
koken | food |
geslacht | gender |
voel | feel |
manier | style |
NL Klantrelaties beheren met CRM: doe meer voor je klanten
EN Customer relationship management: Going above and beyond for customers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beheren | management |
crm | customer relationship management |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL The Future of Video: doe mee met ons live event & giveaway! Kom meer te weten
EN The Future of Video: join our live event & giveaway! Learn more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
video | video |
live | live |
event | event |
meer | more |
weten | learn |
NL Meer lezen: De Controle Behouden: Hoe Doe Je Follow-up Na Een Sportevenement.
EN Further reading: Stay on Your Feet: How to Follow up After a Sports Event.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
na | after |
NL Meer lezen: Feedback over Eten: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Je Eten en Drinken Evenement.
EN Further reading: Feedback on Food: How to Follow up After a Food and Drinks Event.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
feedback | feedback |
eten | food |
evenement | event |
NL Meer lezen: Je Connecties Versterken: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Een Privé-evenement.
EN Further reading: Strengthen Your Connections: How to Follow up After a Private Event.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
connecties | connections |
versterken | strengthen |
evenement | event |
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
je | you |
na | after |
show | show |
NL Doe meer zelfvertrouwen op en word een beter duikbuddy via leuke rollenspellen en praktische vaardigheden.
EN Improve your confidence and become a better dive buddy through fun role-playing and skill practice.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
word | become |
praktische | practice |
vaardigheden | skill |
NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.
EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
duikers | divers |
buddy | buddy |
duikt | diving |
beperking | disability |
NL Doe de onlinetest en krijg tips voor meer bewustzijn rond cyberveiligheid en betere, veiligere wachtwoorden.
EN Take the test online and get more tips to raise cyber security awareness with a stronger and safer password.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doe | take |
krijg | get |
tips | tips |
bewustzijn | awareness |
veiligere | safer |
wachtwoorden | password |
NL Doe vooral geen moeite om de Chinese consument te bereiken zonder WeChat. De messaging app is met meer dan een miljard dagelijkse verreweg het meest gebruikte communicatiemiddel — zelfs e-mail is minder populair.
EN Don't bother trying to reach your Chinese customers without WeChat. With over 1 billion daily users, it is the number one means of communication in the country.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
chinese | chinese |
bereiken | reach |
miljard | billion |
dagelijkse | daily |
NL In dit artikel doe je een heleboel achtergrondkennis op en kom je meer te weten over de mogelijkheden om zelf een manga te tekenen – en welk materiaal daarvoor geschikt is.
EN In this text you will get a lot of background knowledge and learn more about the possibilities for drawing your own manga – and which material is suitable for it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
tekenen | drawing |
materiaal | material |
geschikt | suitable |
manga | manga |
NL Als je je opgeeft voor het Studium Generale certificaat, doe je net iets meer en laat je zien dat jij een brede interesse hebt die verder gaat dan je eigen vakgebied. Een eigenschap die toekomstige werkgevers weten te waarderen.
EN If you sign up for the Studium Generale certificate, you show you are prepared to go the extra mile and that you are broadly interested beyond your own field, a quality that future employers will appreciate.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
certificaat | certificate |
vakgebied | field |
toekomstige | future |
werkgevers | employers |
interesse | interested |
NL Probeer deze heren schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
probeer | try |
schoenen | shoes |
verkocht | sold |
koffie | coffee |
NL Probeer deze schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
probeer | try |
schoenen | shoes |
verkocht | sold |
koffie | coffee |
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaatst | place |
zaden | seeds |
filters | filters |
zakje | bag |
NL Doe meer projecten in minder tijd, met een hogere SEO kwaliteit.
EN Finish more projects in less time, with a higher quality.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
projecten | projects |
minder | less |
tijd | time |
kwaliteit | quality |
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwe | new |
ontdekken | discovering |
avontuur | adventure |
park | park |
altijd | always |
zeg | say |
ontmoeten | meet |
NL Bedankt voor het bekijken van ons interactieve rapport. Wil je nog meer inzichten? Doe mee aan ons
EN Thanks for accessing our interactive report. If you're still hungry for more insights, join our
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ons | our |
interactieve | interactive |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt