Übersetze "dankzij een briljant" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "dankzij een briljant" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von dankzij een briljant

"dankzij een briljant" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
briljant brilliant

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von dankzij een briljant

Niederländisch
Englisch

NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving

EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
optisch optical
design design
onderwerp subject

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

Niederländisch Englisch
lijn line
gemaakt created
manier way
verlichting lighting

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

Niederländisch Englisch
lijn line
gemaakt created
manier way
verlichting lighting

NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat

EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.

Niederländisch Englisch
oculus oculus
betaalbare affordable
virtual virtual
resultaten results
levert delivers
prijs price
klik click
rift rift
reality reality
headset headset

NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.

EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.

Niederländisch Englisch
prachtige beautiful
tenzij unless
je you
pad trail
waterval waterfall
beklimmen climb
toevoegen add
briljant brilliant
leuk fun

NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg

EN It was on a bicycle path near the fortified town of Hellevoetsluis that I got a brilliant idea

Niederländisch Englisch
nabij near
briljant brilliant
idee idea

NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.

EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.

Niederländisch Englisch
snoer cord
houdt holds
intens intense
briljant brilliant
bamboe bamboo
frame frame

NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg

EN It was on a bicycle path near the fortified town of Hellevoetsluis that I got a brilliant idea

Niederländisch Englisch
nabij near
briljant brilliant
idee idea

NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat

EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.

Niederländisch Englisch
oculus oculus
betaalbare affordable
virtual virtual
resultaten results
levert delivers
prijs price
klik click
rift rift
reality reality
headset headset

NL Misschien heeft u een goedlopend bedrijf of een briljant idee dat u graag wilt uitproberen

EN You might have a great running business or a brilliant idea that you would like to test out

NL Kies een briljant cadeau voor iemand die je belangrijk vindt met behulp van onze cadeaugidsen.

EN Pick up a brilliant gift for someone you care about using our gift guides.

Niederländisch Englisch
kies pick
briljant brilliant
cadeau gift

NL Een briljant gratis alternatief voor Microsoft Office”

EN "A brilliant free alternative to Microsoft Office"

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
gratis free
alternatief alternative
microsoft microsoft
office office

NL Zo maak je een bliksemsnelle en verfrissende salade met rauwe asperges ♥ met fruitige cherrytomaatjes en nootachtige rucola - gewoon briljant!

EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!

Niederländisch Englisch
salade salad
rauwe raw
gewoon simply
briljant brilliant

NL Een iconisch en briljant ontwerp vormt de basis. Verkrijgbaar in vier prachtige kleuren, zal het de sfeer opfleuren met zijn langzaam diffuus licht.

EN A iconic and brilliant design is what makes up its foundation. Available in four beautiful colors, it will brighten up the atmosphere with its slowly diffused light.

Niederländisch Englisch
iconisch iconic
briljant brilliant
basis foundation
prachtige beautiful
sfeer atmosphere
langzaam slowly

NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.

EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.

Niederländisch Englisch
water water
ice ice
geïnspireerde inspired
sporen traces
proces process
gemaakt made
helder clear
glas glass
echt truly
opmerkelijk remarkable
briljant brilliant
stuk piece

NL Hoogwaardige rekrutering is een briljant hulpmiddel voor het inhuren van veel getalenteerde mensen op schaal. Laten we de beste manier vinden om deze techniek te gebruiken:

EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:

Niederländisch Englisch
hoogwaardige high
rekrutering recruitment
briljant brilliant
hulpmiddel tool
inhuren hiring
getalenteerde talented
mensen people
schaal scale
laten let
gebruiken leverage

NL Geïnspireerd door de gepensioneerde Note-serie, heeft het nieuwste vlaggenschip van Samsung een typisch briljant ontwerp en cameraprestaties.

EN Taking inspiration from the retired Note series, the latest Samsung flagship boats a typically brilliant design and camera performance.

Niederländisch Englisch
nieuwste latest
vlaggenschip flagship
typisch typically
briljant brilliant
ontwerp design
heeft taking
serie series

NL Een briljant gratis alternatief voor Microsoft Office”

EN "A brilliant free alternative to Microsoft Office"

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
gratis free
alternatief alternative
microsoft microsoft
office office

NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.

EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.

Niederländisch Englisch
water water
ice ice
geïnspireerde inspired
sporen traces
proces process
gemaakt made
helder clear
glas glass
echt truly
opmerkelijk remarkable
briljant brilliant
stuk piece

NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.

EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.

Niederländisch Englisch
stijl style
creativiteit creativity
ophanging suspension
kiwi kiwi

NL Haar elementaire esthetiek is gebaseerd op een slang, maar de algemene articulatie van de esthetiek is eenvoudig, rechtlijnig en briljant

EN Its basic aesthetic resembles a snake’s hood, but the overall articulation of the aesthetic is simple, straight-forward and brilliant

Niederländisch Englisch
esthetiek aesthetic
algemene overall
briljant brilliant

NL Péter Csákvári, ook bekend als Tiny Wasteland, is een briljant kunstenaar die kleine delen van zijn wereld transformeert met miniatuurfiguren die

EN Péter Csákvári, aka Tiny Wasteland, is a brilliant artist who transforms small parts of his world with miniature figures who are seemingly going

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
kunstenaar artist
delen parts
wereld world
transformeert transforms

NL Onder hen, Istrische prosciutto en Sloveense kaas, Carnolische worst, olijf en pompoen oli, knoedels "Idrijski žlikrofi", een briljant dessert "Prekmurska gibanica" en andere proeverijen, maar we willen echt niet alles verklappen.

EN Among them, Istrian prosciutto and Slovenian cheese, Carnolian sausage, olive and pumpkin oli, dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don?t want to give it all away.

Niederländisch Englisch
kaas cheese
pompoen pumpkin
briljant brilliant
echt really
dessert dessert

NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!

EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!

Niederländisch Englisch
altijd always
geweldige great
video video
tips tips
sam sam
oh oh
ga going

NL Onze contactpersoon (Russ) is briljant – Hij is heel gemakkelijk om mee te werken en hij helpt ons altijd om Pawtfolio te verbeteren

EN Our project liaison (Russ) has been brilliant - very easy to work with and is always helping us to improve Pawtfolio

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
heel very
gemakkelijk easy
en and
helpt helping
altijd always

NL Diego Maradona, duivels briljant, begeleidt Argentinië naar hun tweede titel.

EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
argentinië argentina
hun its
tweede second
diego diego

NL Logitechs Streamcam schittert met Full HD-video-opname, fantastische autofocus en briljant ogende beelden.

EN Logitech's Streamcam shines with Full HD video capture, fantastic autofocus and brilliant looking footage too.

Niederländisch Englisch
schittert shines
full full
fantastische fantastic
briljant brilliant
hd hd
autofocus autofocus

NL Hoe Sonos werkt Briljant geluid Eenvoudig te bedienen Luister op jouw manier Home Cinema Indienen

EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit

Niederländisch Englisch
werkt works
briljant brilliant
eenvoudig easy
jouw your
manier way
home home
indienen submit

NL Alles wat je nodig hebt om te genieten van briljant geluid.

EN Everything you need to start enjoying brilliant sound.

Niederländisch Englisch
nodig need
briljant brilliant
geluid sound

NL Briljant gestreamd geluid | Sonos

EN Brilliant Streaming Sound | Sonos

Niederländisch Englisch
briljant brilliant

NL "Het feit dat Meltwater segmentatie biedt is briljant

EN "The fact that Meltwater offers segmentation is brilliant

Niederländisch Englisch
feit fact
meltwater meltwater
segmentatie segmentation
biedt offers
briljant brilliant

NL Briljant geluid, klaar voor de toekomst

EN Brilliant sound, now even more brilliant

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
geluid sound
de more

NL Briljant geluid waar je maar hardop om hoeft te vragen.

EN Brilliant sound is as easy as asking out loud.

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
geluid sound
maar easy
te out

NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.

EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction.

Niederländisch Englisch
marketeers marketers
briljant brilliant
diepere deeper
stimuleren amp
gegevens data
analyseren analyzing
interactie interaction

NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics

EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics

Niederländisch Englisch
marketeers marketers
briljant brilliant
diepere deeper
stimuleren amp
analyseren analyzing
interactie interaction

NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics

EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics

Niederländisch Englisch
marketeers marketers
briljant brilliant
diepere deeper
stimuleren amp
analyseren analyzing
interactie interaction

NL "Het feit dat Meltwater segmentatie biedt is briljant

EN "The fact that Meltwater offers segmentation is brilliant

Niederländisch Englisch
feit fact
meltwater meltwater
segmentatie segmentation
biedt offers
briljant brilliant

NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan

EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at

Niederländisch Englisch
gadgets gadgets
wereld world

NL Deze Leon luidsprekers zijn briljant verborgen en ontworpen om te werken met Sonos

EN These Leon speakers are brilliantly hidden and designed to work with Sonos

Niederländisch Englisch
verborgen hidden
leon leon

NL Diego Maradona, duivels briljant, begeleidt Argentinië naar hun tweede titel.

EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
argentinië argentina
hun its
tweede second
diego diego

NL De NBA 2K iteratie van dit jaar is enorm, uitgebreid, authentiek en technisch briljant.

EN This year’s NBA 2K iteration is huge, sprawling, authentic and technically brilliant.

Niederländisch Englisch
nba nba
iteratie iteration
jaar year
enorm huge
authentiek authentic
technisch technically
briljant brilliant

NL Acer Chromebook Spin 311 review: briljant voor de basis

EN Acer Chromebook Spin 311 review: Brilliant for the basics

Niederländisch Englisch
review review
briljant brilliant
de the
basis basics
acer acer
chromebook chromebook

NL Hoe briljant de nieuwe HDR-technologie (High Dynamic Range) van de tv-wereld ook is, het blijkt ook enorm moeilijk te zijn voor de huidige tv-technolo...

EN Brilliant though the TV world's new high dynamic range (HDR) technology is, it's also proving monumentally hard for current TV technologies to handle.

Niederländisch Englisch
briljant brilliant
high high
dynamic dynamic
range range
moeilijk hard
tv tv
wereld world
hdr hdr

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case

Niederländisch Englisch
klaar ready
concept concept
belanghebbenden stakeholders

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

Niederländisch Englisch
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

Niederländisch Englisch
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

Niederländisch Englisch
besteed spent
energie energy
verschil difference
aanzienlijk substantially
life life
footprint footprint

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

Niederländisch Englisch
matte matt
elegante elegant
benen legs
puur pure
aangenaam pleasant
comfort comfort

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

Niederländisch Englisch
positie position
bereikt achieved
focus focus
innovatie innovation
toewijding dedication
succes success
klanten customer

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.

Niederländisch Englisch
toepassingen applications
functies features
teams teams
beheren management
kennis skills
ontwikkelingen development
ios ios
android android

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt